1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:03:47,756 --> 00:03:49,876
مساء الخير أيها السيدات والسادة.

3
00:03:51,756 --> 00:03:55,636
العرض التوضيحي الذي أنت على وشك رؤيته،
و أتمنى المشاركة فيه...

4
00:03:55,716 --> 00:03:59,356
المخترع الأصلي لألعاب الفيديو
رالف باير.

5
00:04:00,236 --> 00:04:04,396
كان يجلس هناك يعمل من أجل
مقاول دفاع في الولايات المتحدة

6
00:04:04,996 --> 00:04:07,676
في مانشستر، نيو هامبشاير، عام 1968،

7
00:04:08,156 --> 00:04:12,636
وكان يفكر في أن هذه التكنولوجيا
سوف تسمح لنا بإحضار القصص إلى المنزل.

8
00:04:12,716 --> 00:04:16,076
وهكذا قام بتصميم صندوق
يسمى الصندوق البني،

9
00:04:16,156 --> 00:04:17,516
والتي كانت كلها منفصلة.

10
00:04:17,596 --> 00:04:19,476
لم تكن هناك معالجات دقيقة بعد.

11
00:04:19,556 --> 00:04:22,636
ولم يستخدم
أي دوائر متكاملة على الإطلاق،

12
00:04:22,716 --> 00:04:24,876
لقد قام للتو ببناء دوائر منفصلة

13
00:04:24,956 --> 00:04:28,116
من شأنها أن تخلق أشياء بسيطة
على شاشة التلفزيون

14
00:04:28,196 --> 00:04:30,636
والسماح لوحدة التحكم بتحريكها.

15
00:04:31,156 --> 00:04:36,196
وجلس هناك، وبدأ العمل،
حصل على الكثير من براءات الاختراع واسعة النطاق

16
00:04:36,276 --> 00:04:39,316
لكن شركته كانت شركة طيران،

17
00:04:39,396 --> 00:04:42,236
لم يعرفوا أي شيء على الإطلاق
حول الالكترونيات الاستهلاكية،

18
00:04:42,316 --> 00:04:45,556
وأخيراً شركته
تم ربطه مع Magnavox،

19
00:04:45,636 --> 00:04:48,956
وخرجوا مع
ماجنافوكس أوديسي.

20
00:04:51,116 --> 00:04:53,036
لعبة المستقبل الالكترونية.

21
00:04:53,116 --> 00:04:56,756
يمكن ربط أوديسي بسهولة بأي تلفزيون ماركة،
أبيض وأسود أو ملون،

22
00:04:56,836 --> 00:05:00,156
لإنشاء دائرة مغلقة
ملعب الكتروني.

23
00:05:00,236 --> 00:05:04,676
وقد تبين ذلك في
منطقة خليج سان فرانسيسكو عام 1972،

24
00:05:05,076 --> 00:05:08,076
ورآه نولان بوشنل.
وكان مصدر إلهام.

25
00:05:08,636 --> 00:05:11,276
الآن كان بوشنيل يفكر

26
00:05:11,356 --> 00:05:14,676
جلب ألعاب الفيديو إلى عالم الآركيد،

27
00:05:15,596 --> 00:05:18,916
وكان قد بدأ يحاول اكتشاف ذلك
كيف تأخذ مساحة الكمبيوتر,

28
00:05:18,996 --> 00:05:22,596
والذي تم باستخدام أجهزة كمبيوتر كبيرة
على شاشات المتجهات،

29
00:05:23,116 --> 00:05:24,756
ومحاولة الخروج
مع شيء فعل ذلك.

30
00:05:24,836 --> 00:05:27,556
وكان هذا كله منطقًا منفصلاً أيضًا.

31
00:05:28,156 --> 00:05:31,796
ولكن بعد ذلك رأى هذه اللعبة السهلة التي يسهل الوصول إليها

32
00:05:32,796 --> 00:05:38,156
وأخذ الفكرة وسأل
آل الكورن لبناء تنفيذ له،

33
00:05:38,236 --> 00:05:40,236
وأصبح ذلك أتاري بونج.

34
00:05:40,356 --> 00:05:42,476
هذا وضع أتاري على الخريطة.

35
00:05:42,556 --> 00:05:45,556
لذلك حصلت أتاري

36
00:05:45,636 --> 00:05:49,636
ليكون القائد في الممرات
أعمال ألعاب الفيديو

37
00:05:49,716 --> 00:05:51,876
على عكس
تجارة ألعاب الفيديو المنزلية,

38
00:05:51,956 --> 00:05:54,316
والتي كان شركة Magnavox الرائدة فيها.

39
00:05:54,396 --> 00:05:57,836
ثم بدأوا في البناء
آلات أكثر تعقيدا.

40
00:05:57,916 --> 00:05:59,876
لقد بدأوا بمنطق عشوائي،

41
00:05:59,956 --> 00:06:03,276
وبعد ذلك بدأوا بالتجربة
مع المعالجات الدقيقة.

42
00:06:03,356 --> 00:06:07,196
إذن هذا يشكل مربعًا
كان ذلك غير مكتمل.

43
00:06:07,276 --> 00:06:09,876
كانت هناك ألعاب منزلية من نوع بونج.

44
00:06:09,956 --> 00:06:12,757
كانت هناك ألعاب تشبه ألعاب الأركيد بونج.

45
00:06:13,077 --> 00:06:16,277
كان هناك أكثر تعقيدا
العاب فيديو اركيد

46
00:06:16,357 --> 00:06:18,957
وكان مكان الإكمال،

47
00:06:19,037 --> 00:06:24,677
"كيف يمكن لشركة أتاري ومنافسيها،
أحضر الألعاب المعقدة إلى المنزل؟"

48
00:06:25,437 --> 00:06:29,557
وكانت مشكلة السوق تلك هي المشكلة
أتاري 2600,

49
00:06:30,237 --> 00:06:32,637
كان الهدف من الاسم الرمزي ستيلا هو حل المشكلة.

50
00:06:32,797 --> 00:06:34,877
اشترى نولان مجموعة من المهندسين

51
00:06:34,957 --> 00:06:37,077
تسمى الهندسة السماوية.

52
00:06:37,157 --> 00:06:38,597
لقد كانوا في وادي العشب.

53
00:06:38,677 --> 00:06:41,717
ستيف ماير، لاري إيمونز، رون ميلنر.

54
00:06:41,797 --> 00:06:45,037
وكانوا المهندسين الثلاثة،
وقد كلفهم نولان بذلك

55
00:06:45,157 --> 00:06:48,837
بناء نسخة المستهلك
من لعبة العملات المعدنية.

56
00:06:48,917 --> 00:06:50,757
لقد استأجروا جو ديكوير،

57
00:06:50,837 --> 00:06:54,437
والأربعة منهم
بنيت لوح خبز عملاق.

58
00:06:54,517 --> 00:06:56,517
لقد كان دائمًا بمثابة وحدة التحكم،

59
00:06:56,597 --> 00:06:59,197
كنا نعلم أنه سيكون قابلاً للبرمجة
بطريقة ما.

60
00:06:59,277 --> 00:07:01,477
لكننا كنا تحت ضغط كبير

61
00:07:01,557 --> 00:07:03,437
للحفاظ على الفاتورة والمواد منخفضة.

62
00:07:03,717 --> 00:07:06,077
لجعله قابلاً للبرمجة كان يعني

63
00:07:06,157 --> 00:07:08,797
للحصول على بعض ROM المدمج مع اللغة.

64
00:07:08,877 --> 00:07:09,917
كنا بحاجة إلى بعض ذاكرة الوصول العشوائي

65
00:07:09,997 --> 00:07:12,717
لوضع البرامج
الذي كنت ستنشئه فيه.

66
00:07:12,797 --> 00:07:14,677
وهذا من شأنه أن يجعل الأمر أكثر تكلفة.

67
00:07:14,757 --> 00:07:18,557
وكان علينا أن نضع التكلفة
من نوع ما من وحدة تحكم لوحة المفاتيح.

68
00:07:18,637 --> 00:07:21,157
واعتقدنا أنها كانت قفزة كبيرة جدًا

69
00:07:21,237 --> 00:07:23,797
للذهاب إلى جهاز كمبيوتر شخصي
المرة الأولى.

70
00:07:23,877 --> 00:07:27,077
جاي مينر وهارولد لي
كانوا رجال الرقائق الرئيسيين،

71
00:07:27,157 --> 00:07:28,837
وقام جاي مينر بالتصميم بأكمله.

72
00:07:28,917 --> 00:07:30,717
فأخذ لوح الخبز العملاق هذا،

73
00:07:30,797 --> 00:07:32,917
وكان سيدفعها إلى الأسفل
إلى شريحة واحدة.

74
00:07:33,117 --> 00:07:35,357
لقد أنتج بشكل أساسي شريحة TIA،

75
00:07:35,437 --> 00:07:37,317
الذي كان
شريحة محول واجهة التلفزيون,

76
00:07:37,397 --> 00:07:40,277
والتي قلصت 150 شريحة على لوحة الدائرة
في آلة الممرات

77
00:07:40,357 --> 00:07:41,797
في شريحة صغيرة واحدة.

78
00:07:41,997 --> 00:07:43,557
لذلك كان عليه أن يتخلص من مجموعة من الأشياء

79
00:07:43,637 --> 00:07:46,237
الذي فعله رجال غراس فالي،

80
00:07:46,317 --> 00:07:49,797
لذلك انتهى بنا الأمر إلى القيام بالبرنامج
وبالطبع اشتكينا بمرارة.

81
00:07:49,877 --> 00:07:53,517
"هيا يا جاي. لا أريد أن أكتب
يقوم الأفقي بمزامنة كل سطر، فقط افعل ذلك!"

82
00:07:54,437 --> 00:07:56,397
لكن الأشياء التي طردها

83
00:07:56,477 --> 00:07:59,837
تم إعداده بشكل مثالي حتى نتمكن من القيام به
ما انتهينا من القيام به.

84
00:08:00,077 --> 00:08:03,517
من أول ألعاب الدبابات والبونج الخام،

85
00:08:03,597 --> 00:08:04,957
حتى المأزق!

86
00:08:05,037 --> 00:08:08,997
كان بإمكاننا القيام بلعبة
مثل المأزق! الرسومات عام 1976

87
00:08:09,077 --> 00:08:10,717
نحن فقط لا نعرف كيف.

88
00:08:10,797 --> 00:08:13,917
الآلة لم تتغير
خلال تلك السنوات الست،

89
00:08:13,997 --> 00:08:15,077
لقد فعلنا.

90
00:08:15,717 --> 00:08:17,677
وهكذا، جزء من ذلك، أو معظم ذلك،

91
00:08:17,757 --> 00:08:20,317
كان بسبب توقف جاي
مجموعة كاملة من الاشياء.

92
00:08:20,677 --> 00:08:23,487
أصبح الناس مبدعين للغاية
ضمن الأولين،

93
00:08:23,512 --> 00:08:26,141
ثلاث سنوات من
عمر VCS.

94
00:08:26,197 --> 00:08:31,597
وقد فعل الناس ذلك بشكل مذهل و
أشياء مبتكرة بشكل مذهل مع ذلك.

95
00:09:10,397 --> 00:09:11,597
كنا على علم بشركة أبل.

96
00:09:11,677 --> 00:09:15,397
كنا نعلم أنهم كانوا يلاحقوننا
سوق أجهزة الكمبيوتر

97
00:09:15,477 --> 00:09:18,917
وبتكاليف أعلى بكثير،
وسوق مختلفة كثيرا.

98
00:09:19,197 --> 00:09:23,157
عندك أبل 2
والذي كان جهاز كمبيوتر متقدمًا حقًا.

99
00:09:23,237 --> 00:09:26,157
كان لديها كل أنواع القدرة على التوسع

100
00:09:26,237 --> 00:09:30,397
من شأنه أن يساعدها على القيام بأشياء من أجل الأعمال
والعاملين في العلوم والمكاتب.

101
00:09:31,117 --> 00:09:36,957
وفي الوقت نفسه، كانت شركة أبل قد زرعت حقا
صورة قوية كشركة كمبيوتر.

102
00:09:37,037 --> 00:09:39,317
ثم لديك أول أتاري،
والتي هي محدودة جداً

103
00:09:39,917 --> 00:09:43,277
وأعطاهم سمعة
كشركة ألعاب.

104
00:09:43,717 --> 00:09:45,597
وذهبنا بعد سوق وحدة التحكم

105
00:09:45,677 --> 00:09:48,437
لأننا كنا
شركة ألعاب ترفيهية.

106
00:09:49,477 --> 00:09:52,917
وقد ساعدنا كثيرًا
أننا كنا نفكر بهذه المصطلحات،

107
00:09:52,997 --> 00:09:55,877
وليس من حيث البرامج الإنتاجية.

108
00:09:56,117 --> 00:09:59,357
لقد قمنا بإعادة تصارع هذه المشكلة لاحقًا
مع آلتنا القادمة.

109
00:10:00,117 --> 00:10:02,397
أتاري تعيد عصر الكمبيوتر إلى المنزل.

110
00:10:02,477 --> 00:10:04,997
- يجب أن أركض، يجب أن أذهب!
- في وقت متأخر مرة أخرى، يا أبي؟

111
00:10:05,077 --> 00:10:06,517
مع جهاز الكمبيوتر المنزلي أتاري...

112
00:10:06,597 --> 00:10:07,797
أتمنى لك يومًا سعيدًا في المكتب!

113
00:10:07,877 --> 00:10:10,277
...يمكنك العمل بسهولة في المنزل

114
00:10:10,357 --> 00:10:13,277
أو افتح منزلك
إلى عالم من الاحتمالات.

115
00:10:13,357 --> 00:10:16,706
في الواقع، الجزء الأصعب عنه
امتلاك جهاز كمبيوتر منزلي أتاري

116
00:10:16,731 --> 00:10:18,501
ليست كيفية استخدامه،

117
00:10:18,557 --> 00:10:20,397
ولكن من يستطيع استخدامه.

118
00:10:20,477 --> 00:10:23,837
السوق مغلق يا أبي. هل تمانع لو قمت بعملي؟

119
00:10:23,917 --> 00:10:25,517
مهلا، لا، لا توجد مشكلة.

120
00:10:25,597 --> 00:10:28,237
أتاري هوم كمبيوترز.
لقد أحضرنا عصر الكمبيوتر إلى المنزل.

121
00:10:28,757 --> 00:10:31,757
لقد أصبح جاي مينر نوعًا ما،
رئيس مجموعة الرقائق.

122
00:10:31,837 --> 00:10:38,557
وكان جاي القلب والروح وراء
أتاري 400 و أتاري 800.

123
00:10:38,637 --> 00:10:40,917
عندما كنت أبرمج الـ 800 في عام 1980،

124
00:10:40,997 --> 00:10:44,797
لقد أذهلتني مدى ذكائي
كان التصميم.

125
00:10:45,237 --> 00:10:48,197
أتاري 400 و 800
أنظمة الكمبيوتر الشخصية

126
00:10:48,277 --> 00:10:50,717
تتمتع بقدرات رسومية متميزة.

127
00:10:51,237 --> 00:10:53,077
أصبحت هذه الميزات ممكنة

128
00:10:53,157 --> 00:10:56,837
من خلال ثلاثة فريدة من نوعها،
رقائق الدوائر المتكاملة واسعة النطاق.

129
00:10:56,917 --> 00:10:59,518
لقد قسم جاي إلى ثلاث شرائح هذه المرة،

130
00:10:59,598 --> 00:11:01,638
لأنه لا يستطيع دمج كل ذلك في شريحة واحدة.

131
00:11:01,718 --> 00:11:03,718
لذلك كان هناك نسخة جديدة من TIA،

132
00:11:03,798 --> 00:11:05,918
والتي أطلقنا عليها اسم كولين تيا.

133
00:11:05,998 --> 00:11:08,158
لقد تعاملت مع العفاريت والصواريخ والكرات.

134
00:11:08,518 --> 00:11:10,998
كان ANTIC هو الأشياء التي فاضت،

135
00:11:11,078 --> 00:11:12,718
التي فعلت المزيد من رسومات ساحة اللعب.

136
00:11:13,318 --> 00:11:14,838
وكان ANTIC شيئا
التي اخترعناها،

137
00:11:14,918 --> 00:11:16,838
تسمى قائمة العرض.

138
00:11:16,918 --> 00:11:18,838
لذا أعطيه قائمة من التعليمات،

139
00:11:18,918 --> 00:11:21,998
بسيطة جدًا،
وإخباره بما يجب فعله في كل سطر،

140
00:11:22,078 --> 00:11:25,438
لذلك لم يكن علينا أن نكتب النوى
لتحميل السجل.

141
00:11:25,518 --> 00:11:29,158
لذلك سيتم تحميل قائمة العرض هذه
تلك السجلات بالنسبة لنا في كل سطر.

142
00:11:29,318 --> 00:11:31,718
وتحكمت في الخط بنفسها.

143
00:11:31,798 --> 00:11:33,358
والشريحة الثالثة كانت شريحة POKEY،

144
00:11:34,118 --> 00:11:38,198
الذي يقف ل
"مقاييس الجهد ولوحة المفاتيح."

145
00:11:38,318 --> 00:11:40,958
هكذا فعلت عصي التحكم، والأواني،

146
00:11:41,038 --> 00:11:42,838
لوحة المفاتيح، والأجهزة الطرفية الأخرى.

147
00:11:43,118 --> 00:11:47,878
أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية
حول تلك الشرائح المبكرة،

148
00:11:48,358 --> 00:11:50,918
كانوا أنهم اعترفوا بذلك

149
00:11:50,998 --> 00:11:54,798
يمكن أن تكون أجهزة الكمبيوتر حول
أكثر بكثير من مجرد معالجة الأرقام.

150
00:11:55,478 --> 00:11:57,158
يمكن أن تكون أجهزة الكمبيوتر هذه ممتعة.

151
00:11:57,238 --> 00:12:01,398
يمكن أن تكون أجهزة الكمبيوتر جذابة،
مثيرة وخلاقة.

152
00:12:01,918 --> 00:12:03,878
وهذا ما يتطلبه الأمر

153
00:12:04,598 --> 00:12:08,558
درجة فنية
البراعة والإبداع

154
00:12:08,838 --> 00:12:12,078
أن الناس ببساطة لم يضعوا في
أجهزة الكمبيوتر في تلك المرحلة،

155
00:12:12,158 --> 00:12:14,238
بالتأكيد ليس في تكنولوجيا الحوسبة.

156
00:12:14,318 --> 00:12:16,358
يعني تنظر إلي
شيء من هذا القبيل أبل الثاني.

157
00:12:16,438 --> 00:12:17,558
لقد كان جهاز كمبيوتر جيد.

158
00:12:17,638 --> 00:12:19,838
كما تعلمون، سيتم تشغيله
جداول البيانات وما إلى ذلك،

159
00:12:19,918 --> 00:12:21,638
وحتى بعض الألعاب البدائية.

160
00:12:21,718 --> 00:12:24,158
ولكن كان هناك الكثير في عداد المفقودين.

161
00:12:24,238 --> 00:12:26,598
والكثير من الأشياء التي كانت مفقودة

162
00:12:26,678 --> 00:12:28,718
كان في شرائح أتاري 400 و 800.

163
00:12:41,558 --> 00:12:44,598
في أتاري،
اشترتها شركة وارنر كوميونيكيشنز،

164
00:12:44,678 --> 00:12:46,598
قاموا بتثبيت راي كسار رئيسا.

165
00:12:46,718 --> 00:12:49,838
الأفضل لم يأت بعد، لدينا
ألعاب رائعة ستصدر العام المقبل.

166
00:12:49,918 --> 00:12:53,758
لدينا إي.تي. على سبيل المثال،
خرطوشة قصة حب رائعة.

167
00:12:53,838 --> 00:12:55,718
أعتقد أن هناك اهتماما كبيرا
في أجهزة الكمبيوتر المنزلية،

168
00:12:55,798 --> 00:12:57,478
التي تصنعها شركة أتاري، وألعاب الفيديو...

169
00:12:57,558 --> 00:13:01,918
كانوا مملوكين بشكل أساسي لـ
تكتل وسائل الإعلام الترفيهية,

170
00:13:01,998 --> 00:13:04,718
وراي كسار جاء من تلك الثقافة.

171
00:13:04,798 --> 00:13:06,518
الآن عليك أن تدرك

172
00:13:06,598 --> 00:13:10,318
أن نولان بوشنل
وجو كينان وآل الكورن،

173
00:13:10,398 --> 00:13:12,598
لقد كانوا في الأساس حمقى.

174
00:13:12,678 --> 00:13:15,878
ليس الهيبيين تمامًا،
لكنك ستسميهم مسترخيين. غير رسمي.

175
00:13:15,958 --> 00:13:17,238
لقد دخنوا المخدرات.

176
00:13:17,318 --> 00:13:20,398
ذهبنا إلى جناح نولان
حيث قمنا بتدخين بعض المفاصل.

177
00:13:20,478 --> 00:13:22,438
وهكذا كان هذا هو الأتاري الذي عرفناه.

178
00:13:22,678 --> 00:13:25,638
راي يدخل معه
كما تعلمون، بذلات بقيمة 3000 دولار.

179
00:13:25,718 --> 00:13:29,038
كان لديه سيارة ليموزين بسائق
مما دفعه إلى المدينة.

180
00:13:29,118 --> 00:13:31,758
لم يكن راي كسار رجلاً تقنيًا.

181
00:13:31,838 --> 00:13:33,718
لقد جاء من تجارة النسيج.

182
00:13:33,998 --> 00:13:38,838
وكان نائبا للرئيس
في شيء يسمى صناعات بيرلينجتون،

183
00:13:38,918 --> 00:13:41,318
الذي يصنع المناشف والجوارب.

184
00:13:41,678 --> 00:13:44,198
كان يعتقد أنك بعت أجهزة الكمبيوتر

185
00:13:44,558 --> 00:13:46,558
للنساء بألوان المصمم.

186
00:13:46,638 --> 00:13:49,958
ألقى لنا محاضرة
في هندسة أتاري

187
00:13:50,398 --> 00:13:54,718
في أواخر يناير وأوائل فبراير من عام 1979.

188
00:13:54,798 --> 00:13:56,558
وأخبرنا بهذا.

189
00:13:57,238 --> 00:14:01,278
معظم النساء اللاتي عملن في أتاري
في الهندسة غادر في غضون شهر.

190
00:14:01,358 --> 00:14:03,678
إنهم حقا لم يفهموا

191
00:14:03,758 --> 00:14:06,398
كيفية التعامل مع المطورين
وكيفية القيام بالهندسة.

192
00:14:06,718 --> 00:14:10,038
فقال: كما تعلم، لقد عملت
مع مصممي المناشف في بيرلينجتون."

193
00:14:10,118 --> 00:14:13,558
ويقومون بعمل تلك التصاميم على
المناشف والأنماط الفاخرة والأشياء.

194
00:14:13,638 --> 00:14:16,678
وقال،
"إنهم يعتبرون أنفسهم فنانين.

195
00:14:16,758 --> 00:14:20,638
"إنهم يعتقدون أن هذا فنهم على المنشفة
الذي يبيع المنشفة."

196
00:14:20,718 --> 00:14:22,398
وقال،

197
00:14:22,478 --> 00:14:25,598
"كان علي أن أقول لهم،
'أنتم يا رفاق عشرة سنتات.

198
00:14:25,678 --> 00:14:28,638
""يمكنني استئجار أي أحمق لتصميم المناشف.

199
00:14:28,718 --> 00:14:30,718
"" ولم أكن لأفعل ذلك
أن أدفع لهم أي شيء."

200
00:14:30,798 --> 00:14:33,758
وهكذا قال في الأساس
كنا عشرة سنتات،

201
00:14:33,838 --> 00:14:37,358
لم يكن بحاجة إلى أن يدفع لنا أي شيء
يمكنه استئجار أي شخص للقيام بما نقوم به.

202
00:14:37,438 --> 00:14:38,958
لقد كان مثل تصميم المناشف.

203
00:14:39,558 --> 00:14:42,518
وقال جاي مينر،
"أنا لا أحب إلى أين يتجه هذا."

204
00:14:42,598 --> 00:14:45,958
جاي مينر، أراد مواصلة
العمل الذي قام به على أتاري 800.

205
00:14:46,038 --> 00:14:48,343
لذلك، كان من الواضح أنهم
لن نكون قادرين على القيام بذلك

206
00:14:48,368 --> 00:14:49,702
أي تكنولوجيا جديدة في أتاري.

207
00:14:49,758 --> 00:14:54,998
لذلك غادر للتو، وذهب بالفعل إلى العمل
لشركة تصنع رقائق جهاز تنظيم ضربات القلب.

208
00:14:56,158 --> 00:14:58,518
كانت شركة Zymos شركة رقائق،
لقد صنعوا رقائق البطاطس.

209
00:14:58,758 --> 00:15:01,238
في تلك الأيام، كنت تصنع رقائق ذاكرة الوصول العشوائي،

210
00:15:01,318 --> 00:15:05,038
أنت تصنع الرقائق الطرفية، أي نوع من الرقائق
التي يمكن للشركة القيام بها.

211
00:15:09,838 --> 00:15:12,958
بينما كنت في Activision،
بعد أن انتهيت من كابوم!،

212
00:15:13,038 --> 00:15:15,478
أردت حقًا إنشاء نظام لعبة جديد.

213
00:15:15,598 --> 00:15:18,678
أتاري لم تطرح بعد جهاز 5200،

214
00:15:18,838 --> 00:15:21,878
كانوا لا يزالون يبيعون 400 و 800.

215
00:15:21,958 --> 00:15:24,998
ودوغ نيوباور
لقد اتصلت بي ذات يوم

216
00:15:25,318 --> 00:15:26,638
وكنا نتحدث عن ذلك.

217
00:15:26,718 --> 00:15:30,198
قلت: "انظر، أريد أن أترك Activision،
أريد حقاً أن أقوم بنظام لعب جديد."

218
00:15:30,278 --> 00:15:33,198
كلانا يعرف جاي مينر، وتحدثنا عنه.

219
00:15:33,518 --> 00:15:35,758
فقال: "بالتأكيد،" يود أن يفعل ذلك.

220
00:15:35,838 --> 00:15:38,878
بيرت برادوك، رئيس شركة Zymos،
لقد أحب الفكرة.

221
00:15:39,278 --> 00:15:42,198
لذلك قمنا بتجميعها معًا، مثل،
خطة عمل صغيرة,

222
00:15:42,318 --> 00:15:44,718
وقدمها لمستثمره،

223
00:15:44,798 --> 00:15:47,439
الذي كان رجلاً اسمه O.W. رولينز.

224
00:15:47,759 --> 00:15:50,279
لقد استثمر الكثير من المال في شركة Zymos،

225
00:15:50,359 --> 00:15:52,679
لذلك قال رولينز أنه سوف يستثمر الأموال.

226
00:15:53,119 --> 00:15:55,679
لقد كانت مجرد آلة لعبة بحتة
مع عصا التحكم،

227
00:15:55,759 --> 00:15:58,439
ووحدة تحكم بسيطة، لا شيء غير ذلك.

228
00:15:58,519 --> 00:15:59,999
أظن في ذلك الوقت،

229
00:16:00,079 --> 00:16:03,159
مع أداء أتاري بشكل جيد
وكان الجميع يتحدثون عن الألعاب،

230
00:16:03,239 --> 00:16:05,319
لقد أرادوا حقًا الاستثمار
في وحدة تحكم اللعبة.

231
00:16:05,399 --> 00:16:08,119
بدا الأمر كما لو كان سيعمل بشكل جيد للغاية
بالنسبة لهم في ذلك الوقت.

232
00:16:08,199 --> 00:16:10,199
يونيو من عام 1982،

233
00:16:10,279 --> 00:16:15,039
استأجر رولينز فريق بحث تنفيذي
للعثور على الرئيس.

234
00:16:15,119 --> 00:16:17,079
ووجدوا ديف مورس.

235
00:16:17,159 --> 00:16:18,679
ألعاب تونكا في مينيسوتا.

236
00:16:19,199 --> 00:16:22,439
وهكذا عملنا أنا وديف
خطة العمل خلال الصيف،

237
00:16:22,519 --> 00:16:24,879
وهم في الأساس
وافقت عليه في سبتمبر.

238
00:16:24,959 --> 00:16:26,359
لذا، في أكتوبر عام 1982،

239
00:16:26,799 --> 00:16:29,839
وافق رولينز على إنفاق 3 ملايين دولار

240
00:16:29,919 --> 00:16:32,199
لتمويل شركة Hi-Toro في ذلك الوقت.

241
00:16:32,759 --> 00:16:34,639
وهذا بالطبع هو الموسم الممتع،

242
00:16:34,719 --> 00:16:36,919
لكن الناس في شركة ماتيل
ووارنر للاتصالات

243
00:16:36,999 --> 00:16:38,319
والكثير من الشركات الأخرى

244
00:16:38,399 --> 00:16:40,719
يواجهون مشكلة
الدخول في روح العطلة.

245
00:16:40,799 --> 00:16:43,959
انخفضت المبيعات بشكل كبير
لخراطيش ألعاب الفيديو المنزلية

246
00:16:44,039 --> 00:16:45,839
والمستثمرون ينقذون.

247
00:16:45,919 --> 00:16:47,279
تقرير سكوت باريت.

248
00:16:47,879 --> 00:16:50,759
وارنر للاتصالات معطلة
اليوم نقطة وربع

249
00:16:50,839 --> 00:16:52,679
16 وثلاثة أرباع نقطة أمس.

250
00:16:52,839 --> 00:16:55,599
ماتيل أسفل
سبع نقاط وربع اليوم.

251
00:16:55,679 --> 00:16:59,039
كلتا الشركتين لديهما واحدة مهمة
منتج موسم عيد الميلاد مشترك:

252
00:16:59,719 --> 00:17:01,559
خراطيش ألعاب الفيديو المنزلية.

253
00:17:01,639 --> 00:17:05,719
ما حدث مع أتاري كان ذلك
لقد أصبحوا كبيرًا جدًا بسرعة كبيرة،

254
00:17:05,799 --> 00:17:08,548
ثم نسوا ذلك
كانت التكنولوجيا ستستمر،

255
00:17:08,573 --> 00:17:10,063
كان سيتحسن.

256
00:17:10,319 --> 00:17:15,559
لقد بدأوا بالتفكير في أتاري الخاص بهم
نظام كمبيوتر فيديو 2600,

257
00:17:15,959 --> 00:17:17,559
مثل التلفاز،

258
00:17:17,639 --> 00:17:20,479
معتقدًا أنه سيكون هناك واحد من هؤلاء
في كل منزل، إنه مثل الجهاز.

259
00:17:21,039 --> 00:17:25,119
ومع ذلك، شعر أتاري وكأنهم كذلك
يمكن ركوب هذا الحصان لسنوات وسنوات.

260
00:17:25,359 --> 00:17:28,439
وبطبيعة الحال، كان على وشك الاصطدام بالحائط
بسرعة كبيرة جدا ,

261
00:17:28,519 --> 00:17:31,799
وقد بالغوا في بناء الشركة
حول هذا الافتراض.

262
00:17:32,119 --> 00:17:35,679
ولم يخططوا لذلك حقًا
بفعالية للجيل القادم.

263
00:17:35,759 --> 00:17:36,972
وهكذا ارتفع بسرعة كبيرة،

264
00:17:36,997 --> 00:17:39,463
ثم استدار و
لقد نزل بسرعة كبيرة.

265
00:17:39,519 --> 00:17:43,519
تماما مثل قوانين الفيزياء،
ما يرتفع يجب أن ينزل.

266
00:17:43,599 --> 00:17:48,559
وبعد ذلك قاموا بعمل كبير جدًا
الانفجار الداخلي عندما تحطمت،

267
00:17:48,639 --> 00:17:51,719
وقد امتصوا نوعًا ما الكل
الصناعة تسقط معهم لفترة من الوقت.

268
00:17:51,799 --> 00:17:54,046
جميع شركات الألعاب كانت تخسر المال.

269
00:17:54,071 --> 00:17:56,103
ماتيل، القرن العشرين فوكس، هاسبرو.

270
00:17:56,159 --> 00:17:58,879
كل تلك الشركات الأخرى،
تخيل، لقد أفلسوا جميعًا.

271
00:17:59,599 --> 00:18:02,439
وتجار التجزئة والموزعين
رفض حمل أي شيء

272
00:18:02,519 --> 00:18:05,359
كنا نقول مبيعاتنا
الناس في الفنون الإلكترونية

273
00:18:05,439 --> 00:18:08,359
للذهاب للعثور على جميع الرجال
من يحمل أتاري

274
00:18:08,439 --> 00:18:10,039
ورجعوا وقالوا
"لقد ذهبوا جميعا.

275
00:18:10,119 --> 00:18:11,719
"لقد خرجوا جميعا من
الأعمال أو إيقافها.

276
00:18:11,799 --> 00:18:14,199
"إنهم لا يريدون أن يفعلوا أي شيء
مع المزيد من ألعاب الفيديو."

277
00:18:14,279 --> 00:18:18,799
كان الأمر صعبًا للغاية في أوائل الثمانينيات
محاولة إعادة بناء كل هذا التوزيع.

278
00:18:18,879 --> 00:18:23,719
لا أحد، ولا أميركي واحد
متجر ألعاب، موزع،

279
00:18:23,799 --> 00:18:25,999
لا أحد يريد أن يسمع الكلمة
"لعبة فيديو."

280
00:18:26,079 --> 00:18:29,239
كلهم فقدوا قمصانهم
ولن يلمسوها مرة أخرى.

281
00:18:29,319 --> 00:18:31,079
هناك ملاحظة مشجعة واحدة
للصناعة،

282
00:18:31,159 --> 00:18:33,159
في حين أن مبيعات البرمجيات قد تتراجع،

283
00:18:33,239 --> 00:18:35,919
وبالطبع "البرنامج" هو أ
مصطلح برتقالي الكمبيوتر لذلك

284
00:18:35,999 --> 00:18:39,079
خرطوشة الفيديو التي تحتوي على
برنامج اللعبة,

285
00:18:39,159 --> 00:18:41,359
مبيعات الأجهزة لا تزال في ارتفاع.

286
00:18:41,439 --> 00:18:44,439
يمكن أن تتضاعف معظم الأجهزة
كجهاز كمبيوتر شخصي،

287
00:18:44,519 --> 00:18:47,479
قيادة خبراء الصناعة الأكثر تفاؤلاً
لإبرام

288
00:18:47,559 --> 00:18:50,279
أن لاعبي ألعاب الفيديو
قد يكون متعبا من اللعب

289
00:18:50,359 --> 00:18:53,439
ويتم النزول الآن إلى
الأعمال الخطيرة للحوسبة.

290
00:18:53,679 --> 00:18:57,639
وهكذا، فإن السوق الوحيد المتاح في
في ذلك الوقت كان الكمبيوتر حقًا.

291
00:18:57,759 --> 00:19:01,639
إذا بدأت في عام 1983 بفكرة
لشركة جديدة،

292
00:19:01,719 --> 00:19:03,199
لا يمكنك القيام بلعبة فيديو.

293
00:19:03,279 --> 00:19:05,879
لم يكن هناك أي احتمال على الإطلاق،

294
00:19:05,959 --> 00:19:09,079
لأنه لم يكن هناك موزع
أو بائع التجزئة الذي سيتحدث معك.

295
00:19:09,159 --> 00:19:12,599
والمعارض الإلكترونية الاستهلاكية،
لقد اختفوا.

296
00:19:12,679 --> 00:19:15,079
إذا ذهبت إلى المعرض
في شهر يونيو من عام 1983، على سبيل المثال،

297
00:19:15,159 --> 00:19:17,439
لم تكن هناك ألعاب فيديو تقريبًا
هناك على الإطلاق.

298
00:19:17,839 --> 00:19:21,879
كان جاي مينر قد بدأ بالفعل مشروعًا

299
00:19:22,199 --> 00:19:25,839
لتصميم كمبيوتر خارق منخفض التكلفة

300
00:19:25,919 --> 00:19:28,639
استنادا إلى شريحة موتورولا 68000،

301
00:19:28,719 --> 00:19:33,479
والتي كانت تستخدم في ذلك الوقت فقط
في محطات العمل الراقية.

302
00:19:33,559 --> 00:19:35,279
علم ديف عن ذلك

303
00:19:35,439 --> 00:19:41,119
وقرر الاثنان
للعودة إلى الداعم الأصلي

304
00:19:41,199 --> 00:19:46,399
واقترح أن يقوموا بعمل
تغييرات قليلة على الاستراتيجية،

305
00:19:46,479 --> 00:19:50,519
ولكن في الأساس تمويل الاستمرارية
من هذا المشروع.

306
00:19:50,999 --> 00:19:56,679
ولم تكن التغييرات تستهدف فقط
سوق الأعمال المنخفضة،

307
00:19:56,759 --> 00:19:58,679
وهذا ما كان يدور في ذهن جاي،

308
00:19:58,959 --> 00:20:02,759
ولكن أيضا لاستهداف
سوق الكمبيوتر المنزلي,

309
00:20:02,839 --> 00:20:05,719
بما في ذلك القدرة على القيام به
ألعاب الفيديو المبهرة.

310
00:20:06,879 --> 00:20:09,679
لذلك كان هذا هو العنصر الذي أضافه ديف.

311
00:20:09,759 --> 00:20:13,319
كان ديف مورس هو ما أعتبره
عبقري تسويق,

312
00:20:14,559 --> 00:20:18,999
أعتقد أنه لم يتم أخذه بعين الاعتبار،
عدد هائل من الناس.

313
00:20:19,079 --> 00:20:20,559
مبدع للغاية.

314
00:20:20,639 --> 00:20:22,289
وتوجيهاته لنا

315
00:20:22,314 --> 00:20:26,903
هل أراد أن يكون قادرًا على ذلك
الرسوم المتحركة المتحركة في الوقت الحقيقي.

316
00:20:26,959 --> 00:20:30,279
لذلك قمنا بإدراجها مرة أخرى،
"ماذا نحتاج للعبة؟

317
00:20:30,359 --> 00:20:31,799
"ما الذي نحتاجه للإنتاجية؟

318
00:20:31,879 --> 00:20:34,280
"دعونا نتأكد من أننا نستطيع التغطية
كلاهما في نفس المجموعة."

319
00:20:34,360 --> 00:20:39,920
في تلك المرحلة، كانت اللعبة الحقيقية الوحيدة في المدينة
في سوق الأعمال المنخفضة

320
00:20:40,040 --> 00:20:42,240
وأيضا السوق المحلية الراقية

321
00:20:42,320 --> 00:20:43,760
كان أبل IIe.

322
00:20:43,840 --> 00:20:46,720
لقد امتلكوا هذا السوق
لفترة طويلة، طويلة،

323
00:20:46,800 --> 00:20:50,320
وشعر ديف أنه لم يكن
جهاز كمبيوتر مثير للغاية.

324
00:20:50,400 --> 00:20:52,320
كان هناك أيضا كل
حاسبات كومودور.

325
00:20:52,400 --> 00:20:53,840
وكان العميد البحري كبيرًا جدًا في ذلك الوقت.

326
00:20:53,920 --> 00:20:57,400
لقد باعوا الملايين والملايين
من هذه الحواسيب المنزلية الصغيرة.

327
00:21:08,560 --> 00:21:10,280
صائدو الأشباح!

328
00:21:10,800 --> 00:21:13,480
لذا فإن فكرة أخذ هذه الفكرة
وتوسيع نطاقه حقًا

329
00:21:13,560 --> 00:21:17,760
وإعطاء هؤلاء الكثير
القدرة الرسومية، والمزيد من القوة،

330
00:21:17,840 --> 00:21:20,720
كما تعلمون، تعدد المهام
بالإضافة إلى الصوت الجيد حقًا،

331
00:21:20,800 --> 00:21:24,440
لقد كانت مجرد الخطوة التالية في التطور
من الحوسبة الشخصية.

332
00:21:24,880 --> 00:21:31,400
عندي دفتر من شركة أتاري
الذي يحتوي على معاينة لـ Amiga.

333
00:21:31,480 --> 00:21:35,440
لقد كتبت تلك المعاينة في يونيو من عام 1979.

334
00:21:35,520 --> 00:21:39,720
وهكذا عندما اتصل بي جاي
في خريف عام 1982 وقال،

335
00:21:40,040 --> 00:21:43,480
"دعونا نبتكر آلة جديدة"
كنت على استعداد للذهاب.

336
00:21:43,560 --> 00:21:48,440
لذلك ذهبت والتقيت جاي في أكتوبر من عام 1982،
وبدأنا التخطيط لهذا النظام.

337
00:21:48,920 --> 00:21:51,960
لذلك عملت كمستشار لجاي مينر.

338
00:21:52,040 --> 00:21:54,840
لقد كنت الشارة رقم ثلاثة في
ما كان يسمى آنذاك مرحبا تورو.

339
00:21:54,920 --> 00:21:59,760
بينما كنت أعمل مع جاي في التشطيب
رفع شريحة الساعة في شركة أبل،

340
00:21:59,840 --> 00:22:02,440
وبالطبع كنا نخرج لتناول طعام الغداء
بين الحين والآخر،

341
00:22:02,520 --> 00:22:05,600
لقد كنت في معمل ماكنتوش.

342
00:22:05,680 --> 00:22:08,800
وكان مقعد المختبر الخاص بي قريبًا جدًا
دان كوتكي,

343
00:22:08,880 --> 00:22:11,840
مهندس مبكر آخر
في مشروع ماكنتوش،

344
00:22:11,920 --> 00:22:16,280
وكان يضيف موصل اختبار
إلى اللوحة الأم ماك.

345
00:22:16,600 --> 00:22:20,760
ويأتي ستيف جوبز ويقول،
"ما هذا؟"

346
00:22:20,840 --> 00:22:22,580
هناك قصص مختلفة
عن ستيف جوبز

347
00:22:22,605 --> 00:22:24,264
المشي حتى
مهندس ويذهب

348
00:22:24,320 --> 00:22:25,440
"ماذا تفعل؟"

349
00:22:25,520 --> 00:22:28,720
ويقول دان كوتكي،
"أنا أضع موصل اختبار."

350
00:22:28,800 --> 00:22:31,560
ويتساءل ستيف: "ما موصل الاختبار؟
ماذا تريد أن تختبر؟" فيقول:

351
00:22:31,640 --> 00:22:36,360
"حسنًا، أشياء مختلفة، مثل الخيار،
على سبيل المثال، لمحول الألوان."

352
00:22:36,440 --> 00:22:38,720
ثم يستمر ستيف في هذا الحديث الصاخب حول كيفية القيام بذلك

353
00:22:38,800 --> 00:22:42,640
جهاز Mac هو أبيض وأسود
كمبيوتر أحادي اللون عالي الدقة,

354
00:22:42,720 --> 00:22:45,320
"لن يكون لها لون أبدًا،
لا أريدك أن تلعب بالألوان.

355
00:22:45,400 --> 00:22:47,520
"الرجاء إزالة موصل الاختبار هذا."

356
00:22:47,640 --> 00:22:50,960
يمين؟ وستيف يتحدث عن هذا
ويذهب يدوس.

357
00:22:51,040 --> 00:22:55,280
لذلك أقول، "حسنًا، ستيف لا يريد
لعمل ماكنتوش ملون."

358
00:22:55,360 --> 00:22:58,960
في الغداء التالي ذهبت
مع جاي، يقول جاي،

359
00:22:59,040 --> 00:23:02,476
"لدي بعض المستثمرين الذين
تريد أن تبدأ شركة

360
00:23:02,501 --> 00:23:04,704
لعمل آلة لعبة ملونة."

361
00:23:04,760 --> 00:23:08,240
وأنا أقول، "مرحبًا، لقد كنت كذلك دائمًا
مهتم بالألوان،

362
00:23:08,320 --> 00:23:10,080
"ويقول ستيف إنه غير مهتم بذلك."

363
00:23:10,160 --> 00:23:15,280
وهكذا، انتهزت الفرصة
لفعل شيء جديد ومبدع.

364
00:23:15,360 --> 00:23:16,958
لقد عملت في المراحل الأولى،

365
00:23:16,983 --> 00:23:20,344
لذلك عملت مع جاي ورون
وعدد قليل جدا من الناس الآخرين.

366
00:23:20,960 --> 00:23:23,760
وقضينا الكثير من وقتنا
على السبورة...

367
00:23:23,840 --> 00:23:26,320
قائلا: "لا، لا. هذا كله خطأ"
ومحو كل شيء.

368
00:23:26,400 --> 00:23:29,440
لقد أمضينا عدة أسابيع هناك،

369
00:23:29,520 --> 00:23:33,160
من مجرد رمي الأفكار حولها
لما أردنا أن نفعله.

370
00:23:33,240 --> 00:23:35,770
وبعد ذلك سوف نذهب إلى
طاولة الرسم العملاقة

371
00:23:35,795 --> 00:23:37,744
والبدء في رسم كل هذه الأشياء

372
00:23:37,800 --> 00:23:41,120
لأنه لم يكن لدينا
أدوات تصميم جيدة بمساعدة الكمبيوتر حتى الآن.

373
00:23:41,200 --> 00:23:45,120
كنا لا نزال نصمم على الرق

374
00:23:45,200 --> 00:23:48,680
وسنحصل على هذه الطاولات الكبيرة
مع أضواء الفلورسنت تحتها

375
00:23:48,760 --> 00:23:50,760
والقيام بذلك يدويا باليد.

376
00:23:50,840 --> 00:23:55,280
لقد كان الثلاثة فقط
لنا لعدة أشهر

377
00:23:55,840 --> 00:23:58,153
حتى حصلنا على كل التصميم،

378
00:23:58,178 --> 00:24:02,224
باستثناء ربما ثلاثة
الميزات، تم الانتهاء منها.

379
00:24:02,280 --> 00:24:05,480
في ذلك الوقت كانت أميغا تتطلع إلى التوسع.

380
00:24:05,560 --> 00:24:08,120
أذهب إلى هناك،
خرجت في محطة قطار سانيفيل،

381
00:24:08,200 --> 00:24:10,360
هناك هذا الرجل الكبير في السن ذو اللحية،

382
00:24:10,440 --> 00:24:13,240
في لينكولن،
وهذا الكلب الصغير يجلس عند إحدى النوافذ.

383
00:24:15,520 --> 00:24:17,480
وفكرت: "هذا هو
رجل مثير للاهتمام."

384
00:24:17,960 --> 00:24:20,880
وبعد ذلك خمنت بشكل صحيح

385
00:24:20,960 --> 00:24:23,800
عندما سألني الفرق
بين الوجه بالتخبط ومزلاج.

386
00:24:23,880 --> 00:24:26,920
وقمنا بضربه.
فقلت: "يجب أن أعمل لدى هذا الرجل."

387
00:24:27,000 --> 00:24:29,662
لقد دعوني إلى ذلك
الخروج والمقابلة

388
00:24:29,687 --> 00:24:32,664
وأبطلت دعوتهم مرتين.

389
00:24:32,720 --> 00:24:34,400
مرتين!

390
00:24:34,480 --> 00:24:36,520
فقلت: "حسنًا، سأفكر في الأمر".

391
00:24:36,600 --> 00:24:40,280
وبعد ذلك قررت أنني لن أفعل ذلك
لأنه كان مجرد أحمق للغاية.

392
00:24:40,360 --> 00:24:43,040
إنهم مجموعة من الناس في كاليفورنيا،

393
00:24:43,120 --> 00:24:45,440
سوف يذهبون
وإنشاء جهاز كمبيوتر جديد،

394
00:24:45,520 --> 00:24:47,400
وبالتأكيد، هذه فكرة عظيمة.

395
00:24:47,480 --> 00:24:51,680
وعائلتي، وخاصة أمي، هم
كانوا يحذرونني، "في كاليفورنيا..."

396
00:24:51,760 --> 00:24:54,204
"كاليفورنيا هي الأرض
من الفواكه والمكسرات"

397
00:24:54,229 --> 00:24:56,784
هو ما استخدموه جميعا
ليقول لي في ذلك الوقت.

398
00:24:56,840 --> 00:24:59,000
ورغم أنني فجرتهم مرتين،
استمروا في الاتصال.

399
00:24:59,080 --> 00:25:01,920
ولحسن الحظ، اتصلوا للمرة الثالثة. و
وفي المرة الثالثة قبلت وخرجت.

400
00:25:02,000 --> 00:25:03,640
في الواقع، فاتني مقابلتي الأولى.

401
00:25:04,400 --> 00:25:09,200
ما سمعت عنه هو أنه هناك
كانت شركة صغيرة ناشئة وهكذا...

402
00:25:09,280 --> 00:25:11,640
تم تحديد موعد للمقابلة،
وكان ذلك في ليلة الجمعة.

403
00:25:11,720 --> 00:25:16,360
وعادةً ما تسمى HP هذه الأشياء
تماثيل نصفية للبيرة، في ذلك الوقت، ليلة الجمعة.

404
00:25:16,440 --> 00:25:19,880
وحوالي الساعة 8:30
بعد قليل من النبيذ في حفل البيرة،

405
00:25:19,960 --> 00:25:21,680
تذكرت فجأة أنه كان من المفترض أن أفعل ذلك

406
00:25:21,761 --> 00:25:24,881
اذهب إلى مقابلة في Amiga
مع بوب باريسو.

407
00:25:24,961 --> 00:25:28,001
ولذلك اتصلت به في حالة من الذعر،

408
00:25:28,081 --> 00:25:31,081
وقال: "لا، لا مشكلة.
فقط تعال في الأسبوع المقبل."

409
00:25:31,161 --> 00:25:32,281
وهكذا دخلت

410
00:25:32,441 --> 00:25:36,761
كان لديهم السبورة البيضاء مع 68000
كأحد العناصر الأساسية،

411
00:25:36,841 --> 00:25:40,361
ثم أظهروا الرقائق
والهندسة المعمارية الأساسية

412
00:25:40,441 --> 00:25:42,561
وسرعان ما اتخذت قراري

413
00:25:42,641 --> 00:25:45,761
أنني أردت أن أترك HP
والانضمام إلى هذه الشركة.

414
00:25:45,841 --> 00:25:51,241
زوجتي تلقت مكالمة من صائد الرؤوس
ومن ثم من بوب باريسو،

415
00:25:51,321 --> 00:25:54,361
الذي كان رئيس قسم البرمجيات في أميغا.

416
00:25:55,001 --> 00:25:59,601
وهذا مضحك لأنها شعرت بذلك
فظ جداً على الهاتف،

417
00:25:59,681 --> 00:26:01,841
وقال: "لا تتصل بهذا الرجل مرة أخرى.

418
00:26:01,921 --> 00:26:04,681
"أنت لا تريد التحدث مع هذا...
لا أريدك أن تعمل من أجل..."

419
00:26:04,761 --> 00:26:07,681
"لهذا الرجل وشركته."

420
00:26:08,441 --> 00:26:11,001
ولكن كان لدي صديق الذي
أجريت مقابلات هناك

421
00:26:11,081 --> 00:26:14,841
لوظيفة نظام التشغيل،
وقرر أن الأمر ليس له،

422
00:26:14,921 --> 00:26:17,841
لكنه اتصل بي وقال
"أنت حقا يجب أن تذهب للتحدث مع هؤلاء الرجال

423
00:26:17,921 --> 00:26:21,521
"لأنهم يريدون إنشاء
نظام كمبيوتر جديد كليا،

424
00:26:21,601 --> 00:26:23,921
"ويريدون أن يفعلوا كل شيء
نظام التشغيل من الصفر

425
00:26:24,001 --> 00:26:26,361
"وكنت أفكر ربما ستكون كذلك
مهتمة بذلك."

426
00:26:26,921 --> 00:26:29,881
لذلك ذهبت إلى المقابلة
وأجرى مقابلة مع بوب باريسو

427
00:26:30,001 --> 00:26:32,641
والتقى ببعض البعض الآخر
يا شباب هناك، ديف مورس.

428
00:26:32,961 --> 00:26:36,801
وبعد ذلك قدموا لي عرضًا في نفس اليوم

429
00:26:36,881 --> 00:26:38,361
ولم أستطع الرفض. لقد قبلت ذلك.

430
00:26:38,441 --> 00:26:44,521
كنت أتحدث مع ما كان في ذلك الوقت،
"وكيل المواهب" لأهل التكنولوجيا.

431
00:26:44,601 --> 00:26:47,921
وقد قدمني
لهذه الشركة، أميغا،

432
00:26:48,001 --> 00:26:51,001
كان ذلك يفعل شيئًا مثيرًا للاهتمام.

433
00:26:51,081 --> 00:26:54,441
نزلت، وألقيت نظرة.
رأيت السبورة.

434
00:26:54,521 --> 00:26:58,401
لقد عرفت للتو، دون سؤال،
أن هذا هو ما أردت العمل عليه.

435
00:26:58,481 --> 00:27:00,641
بالطبع،
لقد أفسدت المقابلة تماماً

436
00:27:00,721 --> 00:27:03,841
وطردني مورس وقال،
"اذهب بعيدا، لا تزعجني، أيها الصبي الصغير."

437
00:27:03,921 --> 00:27:08,321
ولكنني كنت أتواجد بشكل كبير،
متعجرف تماما. كان مروعا.

438
00:27:08,401 --> 00:27:10,161
في صباح اليوم التالي، أتصل مرة أخرى.

439
00:27:10,241 --> 00:27:14,161
واعتذرت وأخبرت ديف مورس
كم أنا آسف لأنني تصرفت بهذه الطريقة

440
00:27:14,241 --> 00:27:17,161
وأنا حقا، حقا أريد أن فقط
العمل على هذا الجهاز.

441
00:27:17,241 --> 00:27:18,841
فيقول: "حسنًا، حسنًا. ادخل."

442
00:27:18,921 --> 00:27:22,161
ودخلت
وسلمني إلى توم كاهيل

443
00:27:22,241 --> 00:27:24,321
الذي كان يدير المختبر في ذلك الوقت.

444
00:27:24,401 --> 00:27:28,401
وكلفوني بالعمل
تنظيف المكان،

445
00:27:28,481 --> 00:27:32,001
التقاط الأجزاء وإعادتها
في الصناديق التي ينتمون إليها.

446
00:27:32,081 --> 00:27:35,161
وهكذا بدأت العمل في أميغا كبواب.

447
00:27:35,241 --> 00:27:38,041
وأحببته، وكان لا بد من أن أكون هناك
وكان مذهلاً.

448
00:27:47,641 --> 00:27:50,020
أحد الأشياء التي رأيتها
خلال مقابلتي في أميغا

449
00:27:50,045 --> 00:27:51,345
كانت سبورة بيضاء صغيرة.

450
00:27:51,401 --> 00:27:55,001
أعتقد أن الكثير من الرجال يتحدثون عن هذا
التي كانت ضمن فريق أميغا الأصلي.

451
00:27:55,081 --> 00:27:57,881
وكانت عبارة عن سبورة بيضاء تحتوي على
رسم تخطيطي لكيفية عمل النظام

452
00:27:57,961 --> 00:28:00,081
من حيث بنية النظام الخاص به.

453
00:28:00,161 --> 00:28:04,561
لقد كان حقًا أنيقًا جدًا وكان كذلك
وأيضا بنية المعالجة المتعددة،

454
00:28:04,641 --> 00:28:07,241
حيث يمكن أن تحدث أشياء متعددة
في نفس الوقت.

455
00:28:07,321 --> 00:28:08,961
وبمجرد أن نظرت إلى ذلك، عرفت

456
00:28:09,041 --> 00:28:12,041
أن تعدد المهام سيكون
المطلوبة لجعل هذا العمل بشكل جيد.

457
00:28:12,121 --> 00:28:15,961
لتكون قادرة على تنسيق جميع مختلفة
أجزاء النظام في نفس الوقت.

458
00:28:16,721 --> 00:28:20,721
الرسم السحري الذي لا يصدق
على تلك السبورة

459
00:28:20,801 --> 00:28:23,961
التي أظهرت بنية مذهلة.

460
00:28:24,041 --> 00:28:25,921
حافلات متعددة،

461
00:28:26,001 --> 00:28:29,841
طرق للحصول على الرسومات خارج العادية
الذاكرة وعلى الفيديو

462
00:28:29,921 --> 00:28:32,441
دون إيقاف المعالج.

463
00:28:32,521 --> 00:28:34,841
الصوت الحقيقي؟ البقرة المقدسة.

464
00:28:35,121 --> 00:28:37,081
وكان لديه ميزات إضافية

465
00:28:37,161 --> 00:28:40,121
التي تم رسمها بالفعل
على هذه السبورة

466
00:28:40,201 --> 00:28:44,561
وهو ما أوضحه مسبقًا،
التي قصدها جاي مينر وشركاه

467
00:28:44,801 --> 00:28:48,001
لإنشاء جهاز كمبيوتر حقيقي،
ليس مجرد نظام لعبة.

468
00:28:48,081 --> 00:28:50,561
لكنهم كانوا يعتزمون خلق شيء ما
التي يمكن أن تحتوي على لوحة مفاتيح

469
00:28:50,641 --> 00:28:52,361
إذا كنت تريد أن تحتوي على لوحة مفاتيح.

470
00:28:52,801 --> 00:28:57,321
يمكن أن يكون لديها القدرة على محرك أقراص خارجي
إذا أردت توسيعه.

471
00:28:57,401 --> 00:29:00,041
توسيع الذاكرة
إذا كنت ترغب في توسيع النظام.

472
00:29:01,321 --> 00:29:05,561
لذلك، عملية إنشاء أميغا
كان واحدا حيث

473
00:29:05,641 --> 00:29:07,761
ذهبنا ذهابا وإيابا بين

474
00:29:07,841 --> 00:29:10,001
كم نريد أن نجعلها
آلة لعبة,

475
00:29:10,081 --> 00:29:13,481
كم نريد أن نجعلها أداة
أو أداة مثل الكمبيوتر الحقيقي،

476
00:29:13,561 --> 00:29:16,121
أو مثل نوع IBM-PC من الأشياء.

477
00:29:16,561 --> 00:29:18,321
وحاولنا موازنة ذلك

478
00:29:18,401 --> 00:29:20,641
من خلال العملية برمتها
من صنع الكمبيوتر.

479
00:29:20,721 --> 00:29:23,801
وكان التوازن صعبا
لجعل على طول الطريق.

480
00:29:23,881 --> 00:29:27,321
لأن هذه أسواق مختلفة
ومثل هذه الأنواع المختلفة من الاستخدامات.

481
00:29:27,921 --> 00:29:32,241
لقد اعتمدنا على الكثير من المفاهيم
التي تم تطويرها بالفعل.

482
00:29:32,321 --> 00:29:36,481
أنظمة جراند يونيكس,
أنواع الأشياء الكبرى التي تقدمها شركة Sun Microsystems،

483
00:29:36,561 --> 00:29:40,801
حيث تناولوا
أنظمة التشغيل العملاقة

484
00:29:40,881 --> 00:29:42,801
واكتشفت الطريقة الصحيحة للقيام بذلك.

485
00:29:43,241 --> 00:29:47,521
أردنا أن نفعل ذلك أيضًا.
أردنا خلق هذا النوع من القوة.

486
00:29:47,601 --> 00:29:50,641
ولكن لتعبئتها في صندوق صغير
والتي كان من السهل الوصول إليها،

487
00:29:50,721 --> 00:29:54,321
كان ذلك في متناول كل رجل بسهولة.

488
00:29:54,401 --> 00:29:59,241
أردنا أن يكون لدينا آلة
نظام لعب رائع

489
00:29:59,321 --> 00:30:03,881
من شأنها أن تدور حول أي
نظام ألعاب آخر كان موجودًا هناك،

490
00:30:03,961 --> 00:30:05,761
ومع ذلك فإن تكلفتها أقل من جميعها.

491
00:30:06,281 --> 00:30:10,282
أردنا آلة بها
القدرات الرسومية

492
00:30:10,362 --> 00:30:13,562
أنه إذا نظرت إلى ما هو متاح
في السوق في ذلك الوقت،

493
00:30:13,642 --> 00:30:15,442
آلة رسومات السيليكون
أو شيء من هذا القبيل،

494
00:30:15,522 --> 00:30:17,962
ستدفع 20.000 إلى 30.000 دولار

495
00:30:18,042 --> 00:30:21,122
للجهاز الذي من شأنه أن يكون
أنواع القدرات

496
00:30:21,202 --> 00:30:25,642
الذي كنا نأمل أن نكون قادرين على إطلاقه
للجمهور بسعر أقل من 1000 دولار.

497
00:30:25,722 --> 00:30:27,442
كان هذا حلمنا الكبير.

498
00:30:27,522 --> 00:30:32,002
كنا جميعا في هذا معا،
كان لدينا جميعا نوع من نفس الرؤية.

499
00:30:32,082 --> 00:30:35,042
لقد كان الأمر أشبه بمهمة من الله،

500
00:30:35,122 --> 00:30:37,762
أننا اعتقدنا أننا بحاجة لإخراج هذا

501
00:30:37,842 --> 00:30:40,482
ليتمكن الجميع
للتجربة والاستخدام.

502
00:30:40,682 --> 00:30:42,962
وكان لها اسم ودود، أميغا، ذلك...

503
00:30:43,042 --> 00:30:44,962
من لا يستطيع أن يحب مثل هذا الاسم؟

504
00:30:45,882 --> 00:30:49,842
عندما انضممت إلى أميغا،
ورأيت الرسم البياني على الحائط

505
00:30:49,922 --> 00:30:53,362
من بنية الشريحة
وبنية النظام،

506
00:30:54,482 --> 00:30:57,362
أحد الأشياء المتعلقة بهذا الأمر هو،
لتنفيذ ذلك، عادة،

507
00:30:57,442 --> 00:31:00,442
سيتطلب الكثير من
رقائق صغيرة مختلفة.

508
00:31:00,522 --> 00:31:02,362
وسيكون نظامًا معقدًا للغاية،

509
00:31:02,442 --> 00:31:05,162
وتأخذ قدرًا كبيرًا من القوة وتكون كبيرة جدًا.

510
00:31:05,762 --> 00:31:09,282
ولكن ما كان يحدث في
ذلك الوقت في تكنولوجيا الرقائق

511
00:31:09,362 --> 00:31:11,882
كان التكامل واسع النطاق للغاية، VLSI.

512
00:31:11,962 --> 00:31:14,082
وصنع رقائق مخصصة،

513
00:31:14,162 --> 00:31:19,002
وهذا شيء جاي مينر
كان لدي خبرة كبيرة في Atari،

514
00:31:19,082 --> 00:31:20,762
في إنشاء منتجات أتاري.

515
00:31:20,842 --> 00:31:25,242
لذلك، رؤية تلك الهندسة المعمارية والمعرفة
أن تلك الرقائق كانت في الواقع احتمالية،

516
00:31:25,322 --> 00:31:27,562
وأنه يمكن صنعها
في نوع بأسعار معقولة

517
00:31:27,642 --> 00:31:29,482
من شأنها أن تعمل في جهاز كمبيوتر منزلي

518
00:31:29,562 --> 00:31:31,522
كان طفرة هائلة.

519
00:31:31,602 --> 00:31:35,602
الرقائق، بورشيا، أجنوس ودافني،

520
00:31:35,682 --> 00:31:37,362
والتي كانت أسمائهم الأصلية،

521
00:31:37,442 --> 00:31:39,722
كان Agnus هو محرك DMA الرئيسي.

522
00:31:39,802 --> 00:31:43,242
لقد كان مولد عنوان، AG،
وهذا هو المكان الذي حصلنا فيه على Agnus.

523
00:31:43,322 --> 00:31:47,042
وكان بالفعل محرك DMA
لكل شيء.

524
00:31:47,722 --> 00:31:50,722
تم إطعام دافني من قبل أجنوس،

525
00:31:50,802 --> 00:31:54,409
وأعطيت كل العرض
الاشياء لتوليد شاشات العرض،

526
00:31:54,434 --> 00:31:55,946
توليد العفاريت,

527
00:31:56,002 --> 00:31:58,762
والقيام ببعض الأشياء الخاصة بي.

528
00:31:59,322 --> 00:32:04,322
بورتيا، شريحة المنفذ وشريحة الصوت،
تم إطعامه أيضًا بواسطة Agnus.

529
00:32:04,402 --> 00:32:07,882
لذلك كان لدى أجنوس كل هذه الكميات الضخمة
من مؤشرات DMA فيه.

530
00:32:07,962 --> 00:32:11,042
وقد قام بشكل أساسي بسحب الأشياء من الذاكرة

531
00:32:11,122 --> 00:32:13,882
ووضع الأشياء في الذاكرة
ومن ثم تغذية الرقاقتين الأخريين

532
00:32:13,962 --> 00:32:18,882
للقيام بأشياء أخرى مثل الصوت،
القرص المرن IO، العرض،

533
00:32:18,962 --> 00:32:22,162
ثم فعل أجنوس ذلك أيضًا داخليًا
على الرغم من أنها قامت بالعملية المؤلمة.

534
00:32:22,242 --> 00:32:23,482
هكذا فعلت الرسومات.

535
00:32:23,562 --> 00:32:26,962
وعلى أساس ذلك
ومدى نجاح دمج ذلك بإحكام

536
00:32:27,042 --> 00:32:32,122
مع 68000 وAgnus في الأساس
سرقة الدورات من 68000...

537
00:32:32,202 --> 00:32:36,362
لأن 68000 يمكنه استخدام الذاكرة فقط
بنصف سرعة ذاكرة الوصول العشوائي،

538
00:32:36,442 --> 00:32:38,642
كنا قادرين على القيام بكل هذه
الأشياء في الخلفية

539
00:32:38,722 --> 00:32:41,522
دون التأثير حقا
أداء 68000

540
00:32:41,802 --> 00:32:45,722
الطريقة التي عملت بها تلك الرقائق هي
كلهم حصلوا على لحظتهم الصغيرة في الوقت المناسب

541
00:32:45,802 --> 00:32:48,562
للوصول إلى حافلة الذاكرة
للتحدث إلى وحدة المعالجة المركزية الرئيسية

542
00:32:48,642 --> 00:32:51,442
أو التحدث مع بعضكم البعض في تلك الحافلة.

543
00:32:51,522 --> 00:32:56,042
وكان هناك في الواقع 25
شرائح مختلفة من الوقت في ذلك.

544
00:32:56,122 --> 00:32:58,122
أطلقنا عليها اسم 25 قناة DMA.

545
00:32:58,202 --> 00:33:02,162
لذلك تنظيم وتنسيق كل شيء
كان ذلك إنجازًا كبيرًا.

546
00:33:02,282 --> 00:33:05,322
كان لديك وحدات بت صوتية تكون DMA-ed،

547
00:33:05,402 --> 00:33:07,642
وكان لديك الفيديو
البتات هي DMA-ed،

548
00:33:07,722 --> 00:33:10,762
وأنت المرار
الرسوم المتحركة المتحركة,

549
00:33:10,842 --> 00:33:14,082
كان لديك القرص المرن
أشياء DMA مستمرة.

550
00:33:14,162 --> 00:33:18,002
من أجل الحصول على كل تلك بشكل فعال
الأشياء تتحرك بشكل صحيح،

551
00:33:18,082 --> 00:33:21,122
كل ذلك في نفس الوقت، عليك أن تفعل ذلك
القيام بمهام متعددة وقائية.

552
00:33:21,202 --> 00:33:25,002
لأنه لا يمكنك سحب الأشياء
لانتظار شيء ما للقيام به.

553
00:33:25,082 --> 00:33:26,802
عليك أن تكون مدفوعًا بالحدث،

554
00:33:26,882 --> 00:33:29,282
بحيث عندما تكون الأمور
بحاجة إلى إعادة التشغيل

555
00:33:29,362 --> 00:33:32,442
أو تتم الأمور وتحتاج
لبدء شيء آخر،

556
00:33:32,522 --> 00:33:34,122
كل هذا يجب أن يكون وقائيا.

557
00:33:34,202 --> 00:33:35,722
نعم، في ذلك الوقت،

558
00:33:35,802 --> 00:33:39,722
معظم أجهزة الكمبيوتر، وأجهزة الكمبيوتر الصغيرة،
كانت أجهزة كمبيوتر ذات مهمة واحدة،

559
00:33:39,802 --> 00:33:42,202
قمت بتشغيل تطبيق واحد
في وقت واحد.

560
00:33:42,282 --> 00:33:44,882
لقد فعلت ما أردت، أنت
أغلق هذا التطبيق،

561
00:33:44,962 --> 00:33:46,482
ثم قمت بتشغيل شيء آخر.

562
00:33:46,562 --> 00:33:48,842
لذلك كان بإمكانك الركض فقط
برنامج واحد في وقت واحد.

563
00:33:48,922 --> 00:33:50,842
فكرة تعدد المهام
نظام التشغيل

564
00:33:50,922 --> 00:33:55,122
هو السماح لعدة عمليات مختلفة
لتشغيل بالتوازي في نفس الوقت،

565
00:33:55,202 --> 00:33:58,362
ومشاركة وحدة المعالجة المركزية بين
العمليات المختلفة،

566
00:33:58,442 --> 00:34:00,202
والقيام بذلك بسرعة كافية

567
00:34:00,282 --> 00:34:02,322
أنك لا تلاحظ ذلك
انها التبديل بينهما.

568
00:34:02,402 --> 00:34:07,522
تحتوي شريحة 68000 على
عدد قليل من الميزات المطلوبة

569
00:34:07,602 --> 00:34:10,042
للقيام بشكل صحيح ما كامل

570
00:34:10,122 --> 00:34:13,242
تشغيل متعدد المهام
يفعله النظام في أيامنا هذه

571
00:34:13,322 --> 00:34:17,122
وهكذا كنا نفكر فقط
لبذل قصارى جهدنا

572
00:34:17,202 --> 00:34:20,094
للسماح لفريق البرمجيات باتخاذ
يتجاوز ما هو أساسي،

573
00:34:20,119 --> 00:34:21,666
أجهزة بسيطة يمكن أن تفعله.

574
00:34:21,722 --> 00:34:25,002
نعم، كان تعدد المهام
أكثر صعوبة في التنفيذ

575
00:34:25,082 --> 00:34:26,642
على جهاز مثل أميغا.

576
00:34:26,722 --> 00:34:29,762
كان ذلك في الأيام الأولى
من المعالجات الدقيقة.

577
00:34:29,842 --> 00:34:35,642
ولم يكن لديهم مفهوم
حماية مساحات العمليات المختلفة.

578
00:34:35,722 --> 00:34:40,042
لذلك كان من السهل تجاوز عملية واحدة
الذاكرة إلى عملية أخرى.

579
00:34:40,442 --> 00:34:43,202
لذلك، تصميم متعدد المهام
كان يجب أن نكون حذرين للغاية

580
00:34:43,282 --> 00:34:46,442
لمحاولة تجنب تلك الأنواع
من المواقف من الحدوث.

581
00:34:46,522 --> 00:34:50,162
حسنًا، عندما دخلت المشروع،
لقد بدأت في أغسطس عام 1983،

582
00:34:50,242 --> 00:34:54,442
لم يكن هناك أي أجهزة، لم يكن هناك
حتى لوحة بها 68000.

583
00:34:54,522 --> 00:34:58,243
كان هناك فقط... كان لدينا
أتاري 800 الذي يمكننا استخدامه

584
00:34:58,323 --> 00:35:00,083
وكان لدينا جهاز كمبيوتر SAGE...

585
00:35:00,163 --> 00:35:03,723
كان ذلك خيالا
كمبيوتر متعدد المستخدمين,

586
00:35:03,803 --> 00:35:07,843
مصممة للتعامل مع ما يصل إلى
أربعة مستخدمين في نفس الوقت.

587
00:35:07,923 --> 00:35:11,123
وكان لدينا 10 مستخدمين محشورين
على ذلك الصندوق الصغير،

588
00:35:11,203 --> 00:35:14,963
كل ذلك يدق على وحدة المعالجة المركزية تلك،
نحاول أن نجعله يقوم بعملنا.

589
00:35:15,283 --> 00:35:20,563
في شهر أكتوبر تقريبًا، على ما أعتقد،
كان لدينا أول نموذج أولي لـ 68000

590
00:35:20,643 --> 00:35:24,803
الذي كان مجرد 68000 مع البعض
ذاكرة الوصول العشوائي عليه، ومنفذ تسلسلي.

591
00:35:25,363 --> 00:35:29,883
لم يكن هناك أجهزة فاخرة في ذلك
الوقت، لكنه سمح لنا بذلك.

592
00:35:29,963 --> 00:35:34,403
لقد سمح لكارل بإحضاره
نواة استباقية متعددة المهام.

593
00:35:34,483 --> 00:35:37,523
لقد سمح لي بالحصول على
الرسومات قيد التشغيل بشكل أساسي

594
00:35:37,603 --> 00:35:40,723
مع القليل من المحاكي ل
بعض الرسومات.

595
00:35:40,803 --> 00:35:45,483
بنية النظام
السماح للمطورين مختلفة

596
00:35:45,563 --> 00:35:48,043
وتطوير مكوناتها،
مكتباتهم،

597
00:35:48,123 --> 00:35:49,763
مستقلة عن بعضها البعض،

598
00:35:49,843 --> 00:35:52,923
وتحميلها في الواقع
النظام بشكل مستقل

599
00:35:53,003 --> 00:35:55,683
والسماح لهم بالاختبار
دون الحاجة إلى التنسيق

600
00:35:55,763 --> 00:35:57,923
بطريقة جدية حقيقية
مع الجميع.

601
00:35:58,003 --> 00:36:00,163
لا أعتقد أننا
حصلت على أجهزة حقيقية،

602
00:36:00,243 --> 00:36:03,083
حيث كانوا يقومون بتوصيل
ألواح الخبز ملفوفة بالأسلاك،

603
00:36:03,163 --> 00:36:06,283
حتى في الأساس حول
قبل شهر من معرض CES.

604
00:36:06,643 --> 00:36:10,603
كان لدينا لوح خبز واحد ل
تمثيل الكمبيوتر,

605
00:36:10,683 --> 00:36:15,563
68000، الذاكرة، و
كان لديه بعض الموصلات عليه

606
00:36:15,643 --> 00:36:18,403
لتمثيل المآخذ حيث
ستذهب الرقائق الثلاث المخصصة.

607
00:36:18,643 --> 00:36:24,083
ثلاثة مقابس ذات 40 سنًا لتوصيل السرة
الحبال التي خرجت من أكوام الرقائق،

608
00:36:24,163 --> 00:36:30,803
والتي كانت بين الخامسة والسابعة
مجموعات من اللوحات ذات CMOS عالي السرعة

609
00:36:30,923 --> 00:36:34,163
التي تحاكي الوظائف
من الأجهزة.

610
00:36:34,243 --> 00:36:37,643
وكل واحد من هؤلاء سوف يسد
في مقبس 40 دبوسًا مختلفًا

611
00:36:37,723 --> 00:36:39,603
على ما أطلقنا عليه بعد ذلك
اللوحة الأم لورين.

612
00:36:39,683 --> 00:36:43,123
لكنها كانت جدا
طريقة بدائية للتقليد

613
00:36:43,203 --> 00:36:45,963
شيء سيكون
تحولت إلى دائرة متكاملة

614
00:36:46,043 --> 00:36:50,843
ولكن لم تكن هناك تكنولوجيا النماذج الأولية
في ذلك الوقت لعمل شريحة بسرعة.

615
00:36:50,923 --> 00:36:56,043
كان عليك القيام بهذه الخطوة الأولية و
العمل على كل التفاصيل والأخطاء.

616
00:36:56,123 --> 00:36:59,443
ثم أخيراً تمكنت من الإعجاب...
حسنًا، دعني أخرج المحاكي،

617
00:36:59,523 --> 00:37:03,003
والمكونات في كتابة هذه
يسجل في الأجهزة

618
00:37:03,123 --> 00:37:04,683
ومعرفة ما إذا حدث أي شيء.

619
00:37:04,763 --> 00:37:07,923
وبعد ثلاثة أسابيع إلى أربعة
أسابيع من العمل المركز،

620
00:37:08,003 --> 00:37:12,643
في الأسبوع الأخير قبل معرض CES، نحن
انتقل أساسا إلى المكتب.

621
00:37:12,723 --> 00:37:17,843
لذلك كانت فترة زمنية مذهلة للغاية
عندما ندفع جميعنا بعضنا البعض

622
00:37:17,923 --> 00:37:19,603
لمحاولة إنجاز المزيد من الأشياء،

623
00:37:19,683 --> 00:37:22,563
ويحاولون مساعدة بعضهم البعض
لإنجاز تلك الأشياء.

624
00:37:26,403 --> 00:37:30,403
يظهر التراكم لمعرض CES
كان في الواقع الجنون.

625
00:37:31,243 --> 00:37:34,723
لم يكن الأمر سلسًا ولطيفًا نوعًا ما،
"حسنًا، سنذهب إلى معرض CES."

626
00:37:34,803 --> 00:37:36,603
كان مثل، "يا إلهي!

627
00:37:36,683 --> 00:37:39,403
"علينا أن نجعل
هذا العمل من أجل CES."

628
00:37:39,483 --> 00:37:42,323
عندما وصلنا إلى معرض CES،

629
00:37:42,403 --> 00:37:46,363
لقد كنت بالفعل جزءًا من
مناقشات على مستوى أعلى

630
00:37:46,443 --> 00:37:48,163
التي كانت تجري
في الشركة.

631
00:37:50,043 --> 00:37:51,883
وهكذا، لسوء الحظ بالنسبة لي،

632
00:37:51,963 --> 00:37:54,923
كنت أعرف الكثير أكثر من غيرها
الناس في الشركة كانوا يعرفون،

633
00:37:55,003 --> 00:37:58,643
وكان لدي شعور واضح
كم كانت الأمور سيئة،

634
00:37:58,723 --> 00:38:00,723
كم كنا قريبين من ذلك
الحافة ماليا.

635
00:38:01,123 --> 00:38:02,643
كنا خارج المال.

636
00:38:02,723 --> 00:38:04,563
وكان الأمر صعبًا
للعثور على المال.

637
00:38:04,803 --> 00:38:07,283
رهن جاي منزله.

638
00:38:07,363 --> 00:38:10,603
باع ديف سيارة واحدة على الأقل. هو
كان لديه بعض السيارات الفاخرة وباهظة الثمن.

639
00:38:10,683 --> 00:38:15,803
لذلك، كنت على علم تام بالأمر
فراغ المحفظة.

640
00:38:15,883 --> 00:38:18,283
كان عرض CES نوعًا ما
شيء يصنع أو ينكسر.

641
00:38:18,363 --> 00:38:20,763
إذا لم نصل إلى معرض CES،

642
00:38:21,363 --> 00:38:23,083
كان سيؤذي.

643
00:38:23,163 --> 00:38:24,643
كان علينا أن نظهر شيئا ما.

644
00:38:24,723 --> 00:38:27,803
كان علينا أن نظهر شيئا ما
للناس لإبهارهم،

645
00:38:27,883 --> 00:38:33,003
إما للحصول على تمويل إضافي، أو
معرفة طريقة لبيع المنتج.

646
00:38:33,083 --> 00:38:35,243
كنا نعلم أن الأمور كانت سيئة،

647
00:38:35,523 --> 00:38:39,083
ولكن لا يهم.

648
00:38:39,683 --> 00:38:42,323
كنا سنفعل ما علينا
كنا سنفعل على أي حال.

649
00:38:42,403 --> 00:38:44,883
كانت الآلة تنكسر دائمًا
أسفل، كانت هناك دائما مشاكل

650
00:38:44,963 --> 00:38:46,683
حيث سيذهب شيء ما
خارج وفجأة

651
00:38:46,763 --> 00:38:48,603
سوف تتوقف الفقاعة عن العمل،
وتلك الأنواع من الأشياء.

652
00:38:48,963 --> 00:38:51,243
لذلك، كان الأمر صعبا
لأنه كان جداً...

653
00:38:51,323 --> 00:38:54,203
كانت هذه المجالس المنفصلة
والتي كانت معقدة للغاية،

654
00:38:54,283 --> 00:38:57,043
مع الكثير من الأسلاك عليها، الكثير
من الأشياء التي يمكن أن تسوء.

655
00:38:57,443 --> 00:39:02,363
رجال الأجهزة يبذلون قصارى جهدهم ل
تأكد من بقاء هذا الجهاز يعمل.

656
00:39:02,443 --> 00:39:04,483
الأشياء سوف تموت،
سوف تنكسر الأسلاك.

657
00:39:04,883 --> 00:39:08,123
لقد كانت مجموعة عملاقة من الأسلاك الملفوفة
المجالس، كانت هشة.

658
00:39:08,203 --> 00:39:09,843
كنا متوترين للغاية حيال ذلك.

659
00:39:10,243 --> 00:39:14,443
وبالإضافة إلى ذلك، كنا نحاول أن نضيف
ميزات جديدة حتى اللحظة الأخيرة

660
00:39:14,523 --> 00:39:18,523
لجعل العروض التوضيحية CES عادلة
تفجير جوارب الجميع،

661
00:39:18,603 --> 00:39:21,883
كنا نقول، وكان ذلك
نوع المصطلحات التي استخدمناها.

662
00:39:21,963 --> 00:39:23,523
لقد فجرنا جوارب الجميع.

663
00:39:23,603 --> 00:39:26,683
ولكن كيف نفعل ذلك دائما
كان حتى اللحظة الأخيرة.

664
00:39:26,763 --> 00:39:29,963
انتهى الكثير منا
يسهر الليالي،

665
00:39:30,043 --> 00:39:34,883
والعمل في عطلات نهاية الأسبوع لمحاولة تحقيق ذلك
لقد قمنا بالكثير قدر استطاعتنا قبل العرض.

666
00:39:35,403 --> 00:39:40,283
كان مخيفا.
لقد كانت مبهجة.

667
00:39:40,883 --> 00:39:44,724
وبعد ذلك، البرمجيات
يأتي الرجل

668
00:39:44,804 --> 00:39:48,284
ويريد مني أن أتخصص
التغيير إلى الأجهزة،

669
00:39:48,364 --> 00:39:50,644
قبل بضعة أسابيع من معرض CES،

670
00:39:50,724 --> 00:39:53,244
لوضع الميزة
للرسومات.

671
00:39:53,324 --> 00:39:54,884
وأنا مندهش.

672
00:39:54,964 --> 00:39:57,964
إنه مجرد "مستحيل.
هل تمزح؟

673
00:39:58,044 --> 00:39:59,907
"نحن لن نجعل
هذا النوع من التغيير.

674
00:39:59,932 --> 00:40:01,188
لا يمكننا تحمل هذه المخاطرة.

675
00:40:01,244 --> 00:40:03,444
"هذه هي الشركة بأكملها.

676
00:40:03,524 --> 00:40:07,724
"لقد أفسدنا هذا وليس لدينا
الأجهزة، نحن في ورطة كبيرة."

677
00:40:07,924 --> 00:40:10,284
تتميز الأجهزة بذلك
كان يريد رسم الخط.

678
00:40:10,364 --> 00:40:12,304
أجهزة كمبيوتر رسومية أخرى أكثر تكلفة،

679
00:40:12,329 --> 00:40:14,268
كان لديه بالفعل نوع من رسم خط الأجهزة،

680
00:40:14,324 --> 00:40:17,684
ولكن هذه كانت الأولى
الوقت الذي قرحة

681
00:40:17,764 --> 00:40:20,524
تم منحرفة في الأساس إلى
أن تكون قادرة على رسم الخطوط.

682
00:40:20,804 --> 00:40:24,604
لقد كانت فكرة عظيمة،
ولكن لم يكن هناك وقت.

683
00:40:24,684 --> 00:40:26,524
ولم يكن هناك جدول زمني.

684
00:40:26,604 --> 00:40:29,884
ولم أكن لأسمح بذلك.
لا توجد طريقة ولا كيف.

685
00:40:29,964 --> 00:40:32,364
بوب باريسو، الرجل
المسؤول عن البرمجيات،

686
00:40:32,444 --> 00:40:36,164
يحاول إقناعي بالقيام بذلك
هذا، لأنه مهم جداً.

687
00:40:36,244 --> 00:40:38,524
وأنا لن أفعل ذلك على الإطلاق.

688
00:40:38,604 --> 00:40:43,364
يمسك بذراعي وهو يمزح
الطريق، يبدأ التواء ذراعي.

689
00:40:43,444 --> 00:40:45,444
"أنا ألوي ذراعك،
سوف تفعل هذا."

690
00:40:45,964 --> 00:40:48,924
الكلب، ميتشي، كلب جاي،

691
00:40:49,324 --> 00:40:52,244
يقفز للدفاع عني،
وأنا لا أستطيع مساعدته.

692
00:40:52,324 --> 00:40:54,524
قفز الكلب للدفاع عني.

693
00:40:54,604 --> 00:40:55,884
بالطبع سأضعه.

694
00:40:56,364 --> 00:40:59,284
وقد خاطرنا، ونحن
وفك أغلفة الأسلاك،

695
00:40:59,364 --> 00:41:03,084
وقمنا بإجراء التغييرات، ونحن
وصلت إلى معرض CES مع رسم الخط،

696
00:41:03,564 --> 00:41:07,564
واحدة من أكثر الأشياء المدهشة
لنرى في آلة في ذلك الوقت.

697
00:41:07,644 --> 00:41:08,764
شكرا لك يا كلب.

698
00:41:08,844 --> 00:41:13,484
عندما حان الوقت أخيرًا لحزم أمتعتك
مكتب وأخذ كل شيء إلى المعرض،

699
00:41:13,564 --> 00:41:17,204
البعض منا كان لا يزال يعمل على
الكود الخاص بنا، وكان عليهم أن يفعلوا ذلك،

700
00:41:17,284 --> 00:41:20,604
كما تعلمون، قم بتوصيل أجهزة الكمبيوتر لدينا
في أسلاك التمديد حتى نتمكن من ذلك

701
00:41:20,684 --> 00:41:23,644
الخروج إلى موقف السيارات مع
الكمبيوتر ومواصلة العمل

702
00:41:23,724 --> 00:41:26,524
الحق حتى اضطروا إلى فصل
عليه ووضعه في الشاحنة.

703
00:41:26,604 --> 00:41:28,484
لأنه كان هكذا.

704
00:41:28,564 --> 00:41:30,444
كانت التغييرات تحدث
على طول الطريق حتى

705
00:41:30,924 --> 00:41:34,884
عندما تم اتخاذ تلك المجالس و
وضعت في مقاعد الطائرة على الطائرات

706
00:41:34,964 --> 00:41:36,444
ونقل جوا إلى لاس فيغاس.

707
00:41:36,524 --> 00:41:40,044
لقد كانت الفوضى. لم يكن هناك شيء
السلس حول تلك العملية برمتها.

708
00:41:48,604 --> 00:41:52,764
آمال الجميع و
تم تعليق الأحلام على

709
00:41:52,844 --> 00:41:56,604
تلك اللحظة عندما
تم افتتاح معرض CES

710
00:41:57,484 --> 00:42:00,244
وسوف يفعل الناس الأوائل
نبدأ في رؤية طفلنا،

711
00:42:00,324 --> 00:42:02,204
وأي نوع من
الرد سوف يحصل.

712
00:42:02,284 --> 00:42:05,964
كان لديهم كشك هناك، كل هذا أميغا
الأشياء التي تم القيام بها من قبل،

713
00:42:06,044 --> 00:42:09,444
مثل عصا التحكم أميغا، القوة
العصي، بعض ألعاب أميغا

714
00:42:09,524 --> 00:42:13,924
التي تم تصميمها بالفعل لتأسيسها
الشركة كشركة حقيقية.

715
00:42:14,004 --> 00:42:17,724
عندما حصل الناس أخيرا
فرصة لرؤية طفلنا،

716
00:42:17,804 --> 00:42:20,124
كان الرد ساحقًا.

717
00:42:20,204 --> 00:42:22,244
لقد كان مذهلاً.

718
00:42:22,324 --> 00:42:24,604
كل حفلة جاءت هناك،

719
00:42:24,684 --> 00:42:28,404
كل شركة كبرى حصلت
فرصة لرؤية الجهاز

720
00:42:28,484 --> 00:42:33,124
لقد اندهشوا من الروعة
من الشيء الذي رأوه للتو.

721
00:42:33,204 --> 00:42:37,244
وكان ذلك تأييدا عظيما
أننا كنا على الطريق الصحيح.

722
00:42:37,324 --> 00:42:39,684
كنا نطرق الناس
الجوارب قبالة مع هذا الشيء.

723
00:42:39,964 --> 00:42:46,084
وفي تلك الليلة، أميغا
وقال المديرون التنفيذيون لبقية الموظفين

724
00:42:46,164 --> 00:42:47,844
لقد كانوا سعداء للغاية
مع كل شيء.

725
00:42:47,924 --> 00:42:51,324
لقد أخرجونا لتناول العشاء. نحن
كان هذا العشاء الإيطالي الرائع.

726
00:42:51,404 --> 00:42:52,684
شربت الكثير من تشيانتي.

727
00:42:53,404 --> 00:42:56,804
وكل ذلك خلال الوجبة، ديل و
RJ موجودون هنا على الجانب،

728
00:42:56,884 --> 00:42:59,844
ويتحاورون بينهما
أنفسهم وهم يضحكون

729
00:42:59,924 --> 00:43:02,804
وهم يحصلون على
أفضل وقت ممكن.

730
00:43:02,884 --> 00:43:05,924
وهكذا انتهينا وهو يقول:
"حسنا، سوف نأخذ الشاحنة،

731
00:43:06,004 --> 00:43:07,524
"وسنذهب
العودة إلى العرض."

732
00:43:07,604 --> 00:43:09,044
فقلت: "أنت لست كذلك
سيكون قادرا على الدخول."

733
00:43:09,124 --> 00:43:10,924
قلت : يقفلون ذلك
ضعه بقوة كالطبل."

734
00:43:11,004 --> 00:43:12,364
قالوا: "لا تقلق".

735
00:43:12,724 --> 00:43:16,604
ديل وأنا وهذا واحد
ستة عبوات من البيرة الدافئة.

736
00:43:18,084 --> 00:43:20,004
لقد عدنا إلى المعرض التجاري،

737
00:43:20,084 --> 00:43:22,804
وعملنا حتى أغمي علينا.

738
00:43:23,124 --> 00:43:26,884
لأن التجريبي
كانت موجودة بالفعل،

739
00:43:26,964 --> 00:43:28,324
لقد جعلناها أفضل.

740
00:43:28,404 --> 00:43:33,524
بدأ العرض التوضيحي باللون الأصفر
والكرة الدوارة الزرقاء

741
00:43:33,604 --> 00:43:38,004
التي كتبها سام ديكر، والتي شغلت
الشاشة، وكان عرضًا توضيحيًا رائعًا،

742
00:43:38,084 --> 00:43:41,964
وكان ذلك أحد العروض التوضيحية المعلبة
التي كانت لدينا للعرض في معرض CES.

743
00:43:42,044 --> 00:43:46,204
وقبل ذلك كنت قد بدأت العمل
على تعديل هذا العرض،

744
00:43:46,284 --> 00:43:50,404
والذي كان يتقلص في الأساس
وصولاً إلى كرة صغيرة،

745
00:43:50,484 --> 00:43:51,644
الذي أسميته ضربة سريعة.

746
00:43:51,724 --> 00:43:55,084
باستخدام ساحة اللعب، أستطيع
جعلها ترتد صعودا وهبوطا.

747
00:43:55,164 --> 00:43:59,324
أن يكون لديه خلفية في الفيزياء،
كنت أعرف الخوارزميات البسيطة

748
00:43:59,404 --> 00:44:02,084
لجعل شيء يبدو وكأنه
انها كذاب صعودا وهبوطا.

749
00:44:02,164 --> 00:44:06,724
وأيضا معرفة كيفية اللعب بالضبط
تم العمل الميداني باستخدام لوحة الألوان،

750
00:44:06,804 --> 00:44:11,084
كنت أعلم أنه يمكنني وضع خدعة هناك
لجعل الأمر يبدو وكأنه كان هناك ظل،

751
00:44:11,164 --> 00:44:13,924
وأن الكرة سوف
يلقي الظل في الواقع.

752
00:44:14,484 --> 00:44:17,164
لذلك قمت ببرمجة ذلك هناك،

753
00:44:19,044 --> 00:44:22,684
وكانت مجرد قاعدة أساسية،
كرة كذاب بسيطة

754
00:44:22,764 --> 00:44:26,604
إلقاء الظل على أ
شبكة بسيطة في الخلف.

755
00:44:27,284 --> 00:44:31,564
ما حدث هو أننا
تمكنت من النوم.

756
00:44:31,644 --> 00:44:34,325
أعتقد أنني غفوت أولاً
وذهب ديل في المركز الثاني.

757
00:44:34,405 --> 00:44:39,045
ولكن آخر شيء فعله
هل كان قد خلق بناء،

758
00:44:39,125 --> 00:44:41,005
تشغيله على الأجهزة،

759
00:44:41,085 --> 00:44:45,925
ثم عملت على البرنامج قليلا
أكثر قليلاً لإجراء تغيير آخر،

760
00:44:46,005 --> 00:44:49,845
وبعد ذلك بينما كان ينتظر
هذا التغيير الآخر الذي يجب تجميعه،

761
00:44:49,925 --> 00:44:51,525
لقد نام.

762
00:44:51,605 --> 00:44:55,645
ولكن ما حدث حينها هو أن
كان اثنان منا نائمين في تلك الغرفة

763
00:44:55,725 --> 00:44:58,045
عندما أظهر زملائنا في العمل
في صباح اليوم التالي

764
00:44:58,125 --> 00:45:01,685
لتنظيف المقصورة والاستعداد
لليوم التالي من العرض.

765
00:45:01,765 --> 00:45:06,285
أنا و RJ ننام على الأرض
لأننا كنا هناك طوال الليل،

766
00:45:07,325 --> 00:45:12,805
وكنت قد تركت الكرة المرتدة ذلك
لقد أنشأنا ذلك للتو الليلة الماضية

767
00:45:12,885 --> 00:45:14,525
كذاب على الشاشة.

768
00:45:14,605 --> 00:45:17,965
في صباح اليوم التالي جئنا، ونحن
نظر الجميع لبعضهم البعض وقالوا

769
00:45:18,045 --> 00:45:20,205
"ماذا بحق الجحيم فعل هؤلاء
هل فعل رجلان الليلة الماضية؟"

770
00:45:20,285 --> 00:45:24,365
وعندما دخلوا كان ذلك واضحا
أدركت ما هو مختلف،

771
00:45:24,445 --> 00:45:26,605
لكن لم يعلم أحد أننا كذلك
في الغرفة المجاورة ينام

772
00:45:26,685 --> 00:45:30,525
لأننا كنا في غرفة منفصلة
من غرفة أجهزة الكمبيوتر الرئيسية.

773
00:45:30,605 --> 00:45:34,725
كان علينا أن نكون في هذا الجانب الصغير
الغرفة التي فقدنا فيها الوعي.

774
00:45:34,805 --> 00:45:37,085
ولذلك لم يعرفوا حتى أننا كنا كذلك
هناك لمدة نصف ساعة تقريبا

775
00:45:37,165 --> 00:45:38,325
حتى عثر علينا شخص ما

776
00:45:38,350 --> 00:45:40,629
لأنهم كانوا يبحثون عن أ
مكان لوضع معاطفهم.

777
00:45:40,685 --> 00:45:44,685
ووجدوا الاثنين
منا نائم هناك.

778
00:45:46,325 --> 00:45:49,325
كان العرض فقط
استمر ليوم آخر.

779
00:45:49,405 --> 00:45:53,765
غاري مكوي ودون رايزنجر، لقد فعلوا ذلك
جلبت بالفعل الكثير من الناس بها

780
00:45:53,845 --> 00:45:57,125
لاظهار القدرات
من كمبيوتر أميغا.

781
00:45:57,205 --> 00:46:01,125
وكان كل هذا وراء الستائر. لم يكن كذلك
مفتوحة لأي شخص للدخول.

782
00:46:01,205 --> 00:46:02,445
كان لا بد من دعوتك للدخول.

783
00:46:02,525 --> 00:46:06,645
لذلك كان الأمر مثل سيرز وكل هؤلاء
الشركات الأخرى التي تمت دعوتها.

784
00:46:06,725 --> 00:46:11,045
لقد رأوا هذه الأشياء بالفعل، و
فخرجوا جميعا على الفور وحصلوا،

785
00:46:11,125 --> 00:46:13,805
أعتقد، فقط عن كل شخص
التي قاموا بإحضارها بالفعل،

786
00:46:13,885 --> 00:46:16,645
أعادوهم
لرؤية هذا العرض.

787
00:46:22,445 --> 00:46:27,005
لن تصدق عدد
الناس الذين يريدون الدخول لرؤية

788
00:46:27,085 --> 00:46:29,725
ماذا بحق الجحيم كان يحدث
داخل هذا المجمع.

789
00:46:30,125 --> 00:46:31,605
اعتقدت أنه كان لا يصدق.

790
00:46:32,405 --> 00:46:35,125
كان هذا هو الشيء الأكثر روعة.

791
00:46:35,405 --> 00:46:40,365
نعم، وكانت الرسومات في الوقت الحقيقي
من المدهش القيام به في تلك الأيام.

792
00:46:41,045 --> 00:46:45,005
الآن، بالطبع، أصبح الأمر شائعًا جدًا،
ولكن هذا كان شيئا خاصا.

793
00:46:45,125 --> 00:46:47,965
ذكرني بالبيان
من صموئيل ف.ب. مورس,

794
00:46:48,045 --> 00:46:49,965
عندما قام بأول تلغراف.

795
00:46:50,045 --> 00:46:51,565
"ماذا فعل الله؟"

796
00:46:51,645 --> 00:46:53,245
هذا هو أول شيء
الذي يتبادر إلى ذهني هو،

797
00:46:53,325 --> 00:46:55,485
"ماذا لدينا بحق الجحيم
القيام به هنا لهذه الصناعة؟"

798
00:47:04,365 --> 00:47:07,085
كان هناك الكثير من الضجيج
في السوق،

799
00:47:07,165 --> 00:47:09,469
وحتى ستيف جوبز سمع هذه الضجة

800
00:47:09,494 --> 00:47:12,269
وجاء عدة مرات مختلفة.

801
00:47:12,525 --> 00:47:18,165
وبعد زيارته اقتنعنا
لقد كانت رحلة صيد بحتة،

802
00:47:18,245 --> 00:47:21,165
لنرى ما كان عليه
قد يكون ضد.

803
00:47:21,245 --> 00:47:25,165
كنا نقدم العروض التوضيحية باستمرار
المستثمرين أو الشركاء المحتملين،

804
00:47:25,245 --> 00:47:27,565
أو أي شخص يستطيع ذلك
جلب بعض النقود.

805
00:47:27,645 --> 00:47:31,245
كان لدينا عدد من أكثر
أشخاص بارزون في رأس المال الاستثماري

806
00:47:31,325 --> 00:47:33,685
في مجال التكنولوجيا
تعال وقم بالزيارة.

807
00:47:33,765 --> 00:47:36,205
لقد أحبوا ما لدينا،

808
00:47:36,285 --> 00:47:38,885
ولكن في التحليل النهائي،

809
00:47:38,965 --> 00:47:43,205
لقد اعتقدوا أن الأمر سيستغرق الكثير
من المال لإيصال هذا الشيء إلى السوق،

810
00:47:43,285 --> 00:47:46,525
ولم يكونوا على استعداد لذلك
مواجهة آي بي إم وأبل.

811
00:47:46,965 --> 00:47:50,925
كنا متوترين جدًا إذا فعلنا ذلك
لم تحصل على تدفق نقدي قريبًا،

812
00:47:51,005 --> 00:47:54,685
أو إذا كانت الشركة
لم يتم شراؤها قريبا،

813
00:47:54,765 --> 00:47:58,205
أننا جميعا سنكون عاطلين عن العمل وذلك
كان الحلم قد انهار للتو.

814
00:47:58,285 --> 00:48:00,518
عندما بدأت أميغا في النفاد من المال،

815
00:48:00,543 --> 00:48:02,829
كان على ديف مورس أن يبدأ في البحث عن البعض.

816
00:48:03,445 --> 00:48:05,587
وانتهى به الأمر بالعودة إلى أتاري،

817
00:48:05,612 --> 00:48:08,389
حيث كان لدى جاي مينر بالفعل بعض الاتصالات.

818
00:48:08,885 --> 00:48:14,245
لذا، فقد عقدوا صفقة ستفعلها أتاري
أقرضهم 500000 دولار للاستمرار.

819
00:48:14,325 --> 00:48:17,365
سوف يستخدمون تلك الأموال
لصنع الرقائق في الواقع

820
00:48:17,445 --> 00:48:20,125
من رقائق النموذج الأولي ذلك
لقد صنعوها من قبل.

821
00:48:20,205 --> 00:48:25,045
إذا لم يسددوا ذلك
قرض بحلول 30 يونيو 1984

822
00:48:25,125 --> 00:48:28,045
وهذا يعني أن أتاري سوف تحصل
هذه التكنولوجيا من أجل لا شيء.

823
00:48:28,365 --> 00:48:32,005
تمت الصفقة، وكانت
قليلا من الصفقة مع الشيطان.

824
00:48:32,085 --> 00:48:36,445
كانت هناك تلك النقطة في الوقت المناسب عندما كنا
كان علينا أن ننتج أو،

825
00:48:36,565 --> 00:48:40,485
كما تعلمون، كنا سنكون في نهاية المطاف
جزء من أتاري بطريقة أو بأخرى.

826
00:48:40,605 --> 00:48:44,765
لم يعتقدوا أنها كانت صفقة ذكية.
عرف جاي مينر أنها لم تكن صفقة ذكية.

827
00:48:44,845 --> 00:48:46,478
لكن لم يكن لديهم حقًا
الخيارات في ذلك الوقت،

828
00:48:46,503 --> 00:48:47,989
لأنهم كانوا مجرد
نفاد المال.

829
00:48:48,205 --> 00:48:49,485
ولكن تم التوصل إلى هذه الصفقة
مع وارنر براذرز,

830
00:48:52,045 --> 00:48:55,845
وبين ذلك الوقت والوقت
أن العميد البحري جاء إلى الصورة،

831
00:48:55,925 --> 00:48:58,605
باعت شركة Warner Brothers
كل شيء إلى Tramiels.

832
00:48:59,125 --> 00:49:01,725
بيع شركة وارنر للاتصالات
لأجهزة الكمبيوتر المنزلية أتاري

833
00:49:01,805 --> 00:49:04,605
قد القضاء على مالية كبيرة
الصداع لتلك الشركة،

834
00:49:04,685 --> 00:49:08,325
لكن البيع مقابل 240 مليون دولار
في ملاحظات لجاك تراميل،

835
00:49:08,405 --> 00:49:10,125
الذي ترأس مرة واحدة
كمبيوتر كومودور,

836
00:49:10,205 --> 00:49:12,325
يمكن أن يسبب الصداع ل
الكثير من الشركات الأخرى.

837
00:49:12,405 --> 00:49:15,645
هذا هو عملنا الواضح
المراسل محرر بارون آلان أبيلسون.

838
00:49:15,725 --> 00:49:16,965
- صباح الخير آلان.
- صباح الخير.

839
00:49:17,045 --> 00:49:20,046
حسنًا، كما تعلمون، هذا النوع من الصفقات،
بوب، كانت صفقة هيني يونجمان.

840
00:49:20,126 --> 00:49:21,166
ماذا يعني ذلك؟

841
00:49:21,246 --> 00:49:24,486
حسنًا، هذا يعني أن وارنر قال ذلك
لهم، "هنا، خذ رفقتي، من فضلك."

842
00:49:24,566 --> 00:49:27,086
والحقيقة هي أن تراميل
حصلت عليه تقريبا من أجل لا شيء.

843
00:49:27,206 --> 00:49:29,966
كانت الشروط
سهلة للغاية.

844
00:49:30,046 --> 00:49:32,726
وكما تعلمون، تراميل أ
الرجل الذي لا يأخذ السجناء.

845
00:49:32,806 --> 00:49:34,646
لذلك ينبغي أن يكون هذا
تكون معركة تماما.

846
00:49:34,726 --> 00:49:37,646
معركة ضغينة حقيقية بين
كومودور و أتاري.

847
00:49:37,726 --> 00:49:41,406
لذا جاك تراميل، عندما عرفته،
كان رئيس العميد البحري.

848
00:49:41,486 --> 00:49:45,086
كان لديه سمعة.
تاريخه كان ذلك

849
00:49:45,166 --> 00:49:49,366
كان في معسكر اعتقال
في ألمانيا في الحرب العالمية الثانية.

850
00:49:49,446 --> 00:49:52,726
وخرج من ذلك مع
نوع من موقف معين.

851
00:49:52,806 --> 00:49:55,766
موقفه هو
"العمل هو الجحيم."

852
00:49:55,846 --> 00:49:59,006
وإذا اعترضت طريقه
سوف يرسلك هناك.

853
00:49:59,086 --> 00:50:02,366
أنت لا تريد أن تكون في
التفاوض مع رجل

854
00:50:02,446 --> 00:50:05,886
الذي يعتقد اعتقادا راسخا
أن العمل هو الحرب،

855
00:50:05,966 --> 00:50:08,526
وكل ما عليه فعله هو الشكل
كيفية إسقاطك.

856
00:50:08,606 --> 00:50:10,726
وقال انه سيكون الرجل لك
تريد على الجانب الخاص بك.

857
00:50:11,606 --> 00:50:14,046
لكنك مازلت لا تريد ذلك
تثق به بالضرورة.

858
00:50:14,566 --> 00:50:17,886
في بعض الأحيان في اجتماع مكثف حقا إذا
أراد أن يُظهر لك مدى شراسته

859
00:50:17,966 --> 00:50:21,286
وكم كان قويا وكيف
لقد كان أحد الناجين كثيرًا،

860
00:50:21,366 --> 00:50:23,406
سوف يسحب ما يصل له
قميص وتظهر لك

861
00:50:23,486 --> 00:50:27,046
الرقم التسلسلي ذلك
تم وشم عليه

862
00:50:27,286 --> 00:50:29,446
عندما كان في
معسكر الاعتقال.

863
00:50:29,566 --> 00:50:31,648
كان الرجل رجلاً شديدًا للغاية

864
00:50:31,673 --> 00:50:34,430
واختارت عائلته
على هذا الشعور كله.

865
00:50:34,486 --> 00:50:37,166
هل أنت على استعداد لنقول
لنا لماذا تركت العميد البحري؟

866
00:50:37,246 --> 00:50:39,206
رئيس مجلس الإدارة
الشركة وأنا،

867
00:50:39,286 --> 00:50:42,526
وقد اختلفوا على
المبادئ الأساسية

868
00:50:42,606 --> 00:50:44,606
حول كيفية إدارة الشركة.

869
00:50:45,686 --> 00:50:49,526
وشعرت أنني لا أستطيع الذهاب
إلى مكتبي مبتسما

870
00:50:50,206 --> 00:50:51,886
وكوني سعيدًا، من الأفضل أن أستقيل.

871
00:50:51,966 --> 00:50:54,006
وكان العميد البحري ضخمة
الأعمال في ذلك الوقت.

872
00:50:54,486 --> 00:50:57,246
ايرفينغ جولد وجاك
قام تراميل ببناء تلك الشركة

873
00:50:57,326 --> 00:51:00,406
لتكون قوة في
الحوسبة الشخصية المنزلية.

874
00:51:01,326 --> 00:51:04,046
عندما ذهب جاك إلى أتاري، حدث ذلك
كانت خطوة جيدة بالنسبة له.

875
00:51:04,126 --> 00:51:07,646
كان سيحاول التكرار
نموذج عمل كومودور.

876
00:51:07,726 --> 00:51:10,006
كان سيحاول ذلك
اقلب كل شيء.

877
00:51:10,086 --> 00:51:11,806
كان يعرف ما كان عليه أن يفعله.

878
00:51:11,886 --> 00:51:15,766
وإيرفينغ جولد، الذي كان
رئيس الكومودور,

879
00:51:15,846 --> 00:51:19,606
كان غير متأكد من مدى قوتها
ومدى نجاح جاك.

880
00:51:19,846 --> 00:51:22,646
عندما بدأوا في الاقتراب
الموعد النهائي 30 يونيو،

881
00:51:22,726 --> 00:51:26,326
لم يرغبوا في العطاء فقط
تصل هذه التكنولوجيا إلى أتاري

882
00:51:26,406 --> 00:51:29,926
وكانوا بحاجة إلى أن يكونوا قادرين
لسداد ذلك القرض

883
00:51:30,006 --> 00:51:31,566
من أجل الحصول على ذلك
قبالة ظهورهم.

884
00:51:31,886 --> 00:51:34,046
تلك النصف مليون دولار
الذي جاء من أتاري

885
00:51:34,126 --> 00:51:38,766
لقد منحنا نوعًا من التنفس حقًا
الهواء لفترة قصيرة من الزمن.

886
00:51:38,846 --> 00:51:42,966
لكن جاك تراميل من
انتقل العميد البحري إلى أتاري

887
00:51:43,046 --> 00:51:47,206
ثم كانت هذه فكرة
الذهاب للعمل لدى جاك تراميل،

888
00:51:47,286 --> 00:51:51,526
الذي كنا جميعا متوترين للغاية
حول ولم يعجبه هذه الفكرة.

889
00:51:51,766 --> 00:51:55,606
لقد شعرت لنا أنه
وكانت المفاوضات تتقدم

890
00:51:55,686 --> 00:51:58,206
لقد أرادوا المزيد والمزيد.

891
00:51:58,286 --> 00:51:59,661
وإذا وصلت إلى هذه النقطة

892
00:51:59,686 --> 00:52:03,070
حيث كنا نضعهم فيها
الأعمال للتنافس معنا،

893
00:52:03,126 --> 00:52:05,406
هذا لن يكون
أي معنى بالنسبة لنا.

894
00:52:05,486 --> 00:52:09,126
وظللنا نقول لهم ذلك،
لكننا لم نتمكن من زحزحتهم.

895
00:52:09,206 --> 00:52:11,966
عرف رجال أتاري أننا كذلك
ويزداد يأسًا أكثر فأكثر،

896
00:52:12,046 --> 00:52:14,846
أننا على وشك نفاد المال،
كان ذلك الوقت قد انتهى تقريبًا،

897
00:52:14,926 --> 00:52:17,846
وكانوا يعرفون أنهم
كان لنا أكثر من برميل

898
00:52:17,926 --> 00:52:19,686
وآمنوا
بأن الوقت قد فات،

899
00:52:19,766 --> 00:52:23,606
التي لم نتمكن من العثور عليها
شريك آخر للذهاب معه

900
00:52:23,686 --> 00:52:26,806
وهذا الاستحواذ أتاري
كان الأمل الوحيد لأميجا.

901
00:52:27,406 --> 00:52:29,246
جزء من الصفقة التي
لقد صنعناها مع أتاري

902
00:52:29,326 --> 00:52:32,606
هل سيحصلون على
رسومات السيليكون التفصيلية

903
00:52:32,686 --> 00:52:35,046
حول كيفية صنع
ثلاث رقائق مخصصة.

904
00:52:35,126 --> 00:52:39,126
كانت هناك بعض الأشياء التي قمنا بها
لحماية أنفسنا ضد أتاري.

905
00:52:39,606 --> 00:52:42,926
مجموعة الرسومات نحن
تم تعديلها.

906
00:52:43,006 --> 00:52:44,486
لن ينجحوا.

907
00:52:44,886 --> 00:52:49,446
كان هناك مجموعة واحدة فقط
من الرسومات الصحيحة

908
00:52:49,526 --> 00:52:53,726
ونجوا في عجوز مغبرة
قضية ملحقة هنا في هذا المنزل.

909
00:52:53,806 --> 00:52:57,086
لقد أرادوا فقط الأجهزة، و
لم يكونوا مهتمين بالناس.

910
00:52:57,166 --> 00:53:01,166
أراد فقط الأداة باعتبارها
سلاح للإشارة إلى العميد البحري

911
00:53:01,246 --> 00:53:03,526
ومحاولة إغراق
سفينة العميد البحري.

912
00:53:08,966 --> 00:53:11,846
بطريقة ما دخل ديف
الاتصال مع العميد البحري.

913
00:53:11,926 --> 00:53:15,926
لقد اتفقنا أنا وديف على بعض الأمور
معلمات ما كان مقبولا

914
00:53:16,006 --> 00:53:21,686
من حيث السعر بالنسبة للشركة،
ومضى ديف قدمًا وأبرم صفقة.

915
00:53:21,766 --> 00:53:24,366
كان ديف جدًا جدًا
عملي حول هذا الموضوع.

916
00:53:24,606 --> 00:53:26,686
وأعتقد بالنسبة له
كان الأمر،

917
00:53:27,046 --> 00:53:29,486
على الرغم من أننا نستطيع إنهاء هذا،

918
00:53:29,726 --> 00:53:33,766
لا نعرف ما إذا كنا سنحصل عليه
القدرة التسويقية لتسويقها

919
00:53:33,926 --> 00:53:37,006
وهذا العميد البحري هو
رهان أفضل لذلك

920
00:53:37,086 --> 00:53:39,366
لأن لديهم
القدرة الحصانية التسويقية.

921
00:53:39,446 --> 00:53:42,286
لديهم نظام التوزيع،
لقد حصلوا على التصنيع.

922
00:53:42,366 --> 00:53:46,366
وكان هناك الكثير من العداء بينهما
جاك تراميل وإيرفينغ جولد.

923
00:53:46,446 --> 00:53:51,286
وكان إيرفينغ جولد يعرف ذلك إذا فعلوا ذلك
اشتريت تلك التكنولوجيا بشكل مباشر،

924
00:53:51,366 --> 00:53:53,606
جاك تراميل لن يكون كذلك
قادرة على استخدام ذلك في أتاري.

925
00:53:53,806 --> 00:53:57,166
لذا، ما انتهى به الأمر،
بدلا من مجرد شراء الرقائق

926
00:53:57,246 --> 00:54:00,646
هل اشترى شركة Amiga بأكملها
مقابل حوالي 30 مليون دولار.

927
00:54:00,726 --> 00:54:05,486
وكنت مع ديف ذلك اليوم
سافرنا إلى أتاري

928
00:54:05,566 --> 00:54:10,287
وقدم للرجل
شيك بمبلغ 500.000 دولار،

929
00:54:10,367 --> 00:54:13,007
الذي لم يكن
على الإطلاق تتوقع.

930
00:54:13,087 --> 00:54:14,847
وكاد أن يسقط
قبالة كرسيه.

931
00:54:14,927 --> 00:54:19,167
وكان عليه أن يعتذر عن ذلك
اجتماع للاتصال جاك تراميل،

932
00:54:19,247 --> 00:54:23,247
الذي كان في هذه العملية
من شراء أتاري.

933
00:54:23,327 --> 00:54:27,527
وعلى ما يبدو، تراميل، لا
معرفة أي شيء عن هذه الصفقة،

934
00:54:27,607 --> 00:54:32,607
قال "عندما يعطي شخص ما
لك شيك بمبلغ 500.000 دولار،

935
00:54:32,687 --> 00:54:33,927
"أنت تأخذ ذلك."

936
00:54:34,327 --> 00:54:37,807
وهكذا غادرنا. أخذ
الشيك وغادرنا.

937
00:54:37,887 --> 00:54:42,087
وبعد أشهر، كان ليونارد تراميل
أبحث من خلال بعض الوثائق

938
00:54:42,167 --> 00:54:45,567
وحدث أن رأى ذلك
كانت هناك هذه الصفقة مع أميغا

939
00:54:45,647 --> 00:54:47,807
ربما لم يكن الأمر كذلك
تكريما كاملا.

940
00:54:47,887 --> 00:54:49,207
وذلك عندما
جاءت الدعوى.

941
00:54:49,567 --> 00:54:52,967
تراميل يجري دعوى قضائية ضد تراميل
العميد البحري ورفع دعوى قضائية ضدنا جميعا.

942
00:55:02,447 --> 00:55:05,847
أعمال الكمبيوتر ليست كذلك
ميت، إنه حي ويركل.

943
00:55:12,927 --> 00:55:15,727
متى الدعوى من
جاء جاك تراميل

944
00:55:15,807 --> 00:55:19,407
وبدأت أتاري في مقاضاة أميغا،
وجاي مينر شخصيا،

945
00:55:19,487 --> 00:55:23,287
أمر القاضي بضرورة التوقف
العمل على ذلك حتى يتم تسوية الأمور.

946
00:55:23,367 --> 00:55:26,567
أساس الدعوى
يبدو أن ذلك

947
00:55:26,647 --> 00:55:30,327
الطريقة الوحيدة لم تكن أتاري
للحصول على تكنولوجيا الرقائق

948
00:55:30,407 --> 00:55:33,407
كان إذا لم تكن الرقائق
في حالة العمل.

949
00:55:33,487 --> 00:55:38,607
عندما جاء ديف مورس إلى أتاري و
سدد مبلغ الـ 500 ألف دولار في 30 يونيو،

950
00:55:38,967 --> 00:55:41,967
قال لهم أن الرقائق
لم تكن تعمل بعد.

951
00:55:42,047 --> 00:55:46,687
لقد أدى ذلك إلى إبعاد أميغا عن المأزق
الاضطرار إلى تسليم الرقائق إلى أتاري.

952
00:55:47,047 --> 00:55:49,727
ومع ذلك، عندما ليونارد
نظر تراميل إليه

953
00:55:49,807 --> 00:55:51,647
كان يعتقد أنه كان حقا
مشبوهة بسبب

954
00:55:51,727 --> 00:55:54,487
في الواقع كان لديهم
نماذج العمل من الرقائق.

955
00:55:54,567 --> 00:55:56,647
كانوا التجريبي جي الكمبيوتر

956
00:55:56,727 --> 00:55:58,610
وهم بعد ذلك
بنجاح

957
00:55:58,635 --> 00:56:01,271
صنع الرقائق في السيليكون
التي كانت تعمل.

958
00:56:01,327 --> 00:56:03,367
لذلك، كان يعتقد أن هناك
شيء مريب حول ذلك.

959
00:56:06,287 --> 00:56:07,687
نعم، أنا سعيد جدا.

960
00:56:09,687 --> 00:56:11,567
عندما اشترى جاك تراميل أتاري،

961
00:56:12,327 --> 00:56:15,967
بدأ في سحب جميع الأنواع
مهندسين من كومودور.

962
00:56:16,087 --> 00:56:17,716
والكثير من هؤلاء المهندسين

963
00:56:17,741 --> 00:56:21,231
كانوا يأخذون العميد البحري
الملكية الفكرية معهم.

964
00:56:21,287 --> 00:56:25,327
لقد أراد إيرفينغ جولد ذلك حقًا
إبطاء جاك بقدر ما يستطيع،

965
00:56:25,407 --> 00:56:27,927
لذلك رفع دعوى قضائية
ضد أتاري أولاً.

966
00:56:28,607 --> 00:56:33,487
جاك يهاجم العميد البحري في الخلف
ربما يكون له ما يبرره إلى حد ما

967
00:56:33,567 --> 00:56:35,047
الطريقة التي كانت تسير بها الأمور.

968
00:56:35,127 --> 00:56:37,847
لذلك، كان هناك الكثير من
العداوة بين هذين الاثنين

969
00:56:37,927 --> 00:56:39,247
وقد ظهر بالفعل.

970
00:56:40,207 --> 00:56:42,687
يا إلهي. هناك المزيد ل
هذه القصة ولكن، أعني،

971
00:56:42,767 --> 00:56:46,527
قضينا ساعات
مع محامينا

972
00:56:47,047 --> 00:56:50,127
التحضير للمحاكمة.

973
00:56:50,927 --> 00:56:54,807
وكنت أرتدي ملابسي وجاهزة
للنزول للشهادة،

974
00:56:55,647 --> 00:56:58,767
عندما قيل لنا ذلك
وقد استقر العميد البحري.

975
00:57:08,287 --> 00:57:10,847
لقد كنا نشاهد
أتاري وبالطبع

976
00:57:10,927 --> 00:57:13,927
كان أتاري يعتقد أنهم
كانوا ذاهبون للحصول على أميغا.

977
00:57:14,047 --> 00:57:17,567
وعندما لم يحصلوا على أميغا،
لقد حان الوقت للعثور على بديل

978
00:57:17,647 --> 00:57:19,087
التي يمكن أن تنافس
مع أميغا.

979
00:57:19,167 --> 00:57:20,767
لقد أرادوا قيادة أميغا

980
00:57:20,847 --> 00:57:23,207
وطرد العميد البحري من العمل
بما كانوا يفعلون.

981
00:57:23,447 --> 00:57:25,847
كانت عائلة تراميل
لا شيء إن لم يكن الحيلة.

982
00:57:26,287 --> 00:57:29,527
لذلك بمجرد استيلائهم على أتاري و
وكانوا يحاولون إحيائها،

983
00:57:29,607 --> 00:57:34,047
لقد كانوا بحاجة إلى منتج جديد وكان كذلك
حان الوقت للانتقال إلى تقنية 16 بت.

984
00:57:34,127 --> 00:57:38,167
كان شيراز شيفجي
مصمم Atari STE.

985
00:57:38,247 --> 00:57:39,527
لقد جاء مباشرة من العميد البحري.

986
00:57:39,607 --> 00:57:41,367
لقد علموا بوجودنا
المواصفات جيدة جدًا،

987
00:57:41,447 --> 00:57:44,007
وهكذا حاولوا النسخ
ذلك بقدر ما يستطيعون،

988
00:57:44,087 --> 00:57:49,047
ورمي الآلة معًا
سيبدو ذلك جيدًا على الورق

989
00:57:49,127 --> 00:57:50,487
ومحاولة التنافس معنا.

990
00:57:51,367 --> 00:57:54,007
وما هو أسرع شيء
أنها يمكن أن تضع معا؟

991
00:57:54,087 --> 00:57:56,527
68000، الكثير من ذاكرة الوصول العشوائي،

992
00:57:57,327 --> 00:57:58,407
ومنفذ MIDI.

993
00:58:01,407 --> 00:58:05,767
لدى Atari 520 STE ضعف
قوة العديد من نماذج الأعمال.

994
00:58:07,327 --> 00:58:09,367
لم يعجبني STE على الإطلاق.

995
00:58:09,447 --> 00:58:10,927
اعتقدت أنه كان على ما يرام.

996
00:58:11,007 --> 00:58:15,527
فقط لم يكن لديه أي شيء في الداخل
لقد كان الأمر مثيرًا حقًا.

997
00:58:15,887 --> 00:58:20,007
كان أتاري ST قليلا
أكثر نقاءً، على ما أعتقد.

998
00:58:21,287 --> 00:58:23,407
من خلال كلمة "نقي" يمكنك أن تقرأ "القرف".

999
00:58:23,687 --> 00:58:29,687
أجهزة وبرامج Atari ST،
كان أكثر تطورية بكثير.

1000
00:58:30,967 --> 00:58:33,127
نوع ما تتوقعه
شخص ما للقيام به.

1001
00:58:33,207 --> 00:58:37,167
كان لدى ST نفس المعالج،
لكنه كان أسرع قليلا.

1002
00:58:37,647 --> 00:58:41,007
كان 8 ميغا هرتز، بدلا من ذلك
ما يزيد قليلا عن 7 ميغاهيرتز.

1003
00:58:41,087 --> 00:58:45,887
لم يكن لدى ST قرحة، لذلك
لم يكن قادرًا على نقل أكبر عدد ممكن من وحدات البكسل.

1004
00:58:46,687 --> 00:58:51,327
لم يكن لدى ST نحاس، لكن أنت
يمكن أن يكون هناك نوع من قوائم العرض المزيفة،

1005
00:58:52,047 --> 00:58:54,207
من نوع ما. ليس حقيقيًا.

1006
00:58:54,407 --> 00:58:55,888
لم يكن لديها أجهزة العفاريت.

1007
00:59:00,008 --> 00:59:01,448
يمكنه رسم الصور.

1008
00:59:02,048 --> 00:59:03,368
وجعلهم يتحركون.

1009
00:59:04,328 --> 00:59:07,768
كانت لوحة ST قمامة.
أعتقد أنها تحتوي على 512 لونًا،

1010
00:59:08,248 --> 00:59:13,168
ولم يكونوا كذلك
حتى الألوان الجميلة.

1011
00:59:14,728 --> 00:59:16,048
لم يكن لديها أجهزة العفاريت.

1012
00:59:16,728 --> 00:59:18,288
كانت أجهزة الصوت قمامة.

1013
00:59:18,368 --> 00:59:20,008
قم بالتمرير و
سيتم تمرير الموسيقى.

1014
00:59:24,488 --> 00:59:26,888
حسنًا، نحن نستخدم أتاري فقط
الآن، لا شيء آخر؟

1015
00:59:26,968 --> 00:59:29,168
هذا صحيح. شريحة الصوت في
يقوم أتاري بتشغيل كل الموسيقى.

1016
00:59:29,248 --> 00:59:30,528
حسنًا، يمكننا التوقف
ذلك لثانية واحدة.

1017
00:59:30,608 --> 00:59:33,888
لم يكن لدى ST
قدرات أميغا,

1018
00:59:33,968 --> 00:59:36,288
ونظام التشغيل

1019
00:59:36,448 --> 00:59:39,688
لأنهم كانوا تحت
مثل هذه القيود الزمنية،

1020
00:59:39,768 --> 00:59:42,848
لم تكن ناضجة مثل التشغيل
النظام وواجهة المستخدم

1021
00:59:42,928 --> 00:59:44,328
التي كان لدى أميغا
عندما تم إطلاقه.

1022
00:59:44,528 --> 00:59:46,848
كان نظام التشغيل الخاص به هو TOS.

1023
00:59:47,728 --> 00:59:49,688
حسنا، هذا قال كل شيء بالنسبة لي.

1024
00:59:50,608 --> 00:59:52,688
أنه كان التراميل
نظام التشغيل.

1025
00:59:52,768 --> 00:59:55,568
عندما خرج لأول مرة الجميع
أطلق عليه اسم "جاكينتوش"

1026
00:59:55,648 --> 00:59:57,962
لأنه كان لديه وضع أبيض وأسود لطيف

1027
00:59:57,987 --> 01:00:00,032
حتى يتمكن من فعل ما فعله ماكنتوش

1028
01:00:00,088 --> 01:00:01,608
بالإضافة إلى القليل من اللون.

1029
01:00:01,688 --> 01:00:04,128
وقد فعلت ذلك بشكل جيد.

1030
01:00:04,208 --> 01:00:07,728
كما تعلمون، لم تكن متعددة المهام،
تم تشغيل GEM-DOS أو TOS،

1031
01:00:07,808 --> 01:00:10,168
الذي كان حقا عادلا
إعادة تجميعها GEM-DOS

1032
01:00:10,248 --> 01:00:12,448
هذا جعلها قليلا
أكثر تشبه MS-DOS

1033
01:00:12,528 --> 01:00:15,568
لذلك كان من السهل على الناس أن يكتبوا
برامج لذلك إذا كانوا يعرفون MS-DOS.

1034
01:00:15,648 --> 01:00:19,008
لكن MS-DOS كان من الماضي.

1035
01:00:19,088 --> 01:00:20,248
لم يكن المضي قدما.

1036
01:00:20,568 --> 01:00:22,648
كان لدى ST شيئين
أميغا، في رأيي.

1037
01:00:22,728 --> 01:00:25,438
الأول كان بهذا الجمال
عرض أحادي اللون صغير

1038
01:00:25,463 --> 01:00:26,792
التي جعلتها تبدو وكأنها

1039
01:00:26,848 --> 01:00:29,848
"جاكينتوش" كما هو
يشار إليها بمودة.

1040
01:00:30,528 --> 01:00:32,208
والشيء الآخر أن
كان على أميغا،

1041
01:00:32,288 --> 01:00:33,808
والذي كان بالنسبة لي أ
ضربة عبقرية,

1042
01:00:33,888 --> 01:00:37,728
وهو ما حدد ST،
كانا زوجًا من منافذ MIDI.

1043
01:00:37,808 --> 01:00:39,808
وكموسيقي
نفسي حينها

1044
01:00:39,888 --> 01:00:42,488
كان لدي ST لأنه
تم تشغيله الخالق,

1045
01:00:43,168 --> 01:00:46,088
وهو بالطبع الآن
المنطق برو على ماك.

1046
01:00:46,368 --> 01:00:49,808
كان لديهم أيضًا منفذ MIDI مخزَّن، والذي
هو ما كنت في حاجة حقا في تلك الأيام

1047
01:00:50,288 --> 01:00:53,528
ولسوء الحظ أميغا لم تفعل ذلك
حقا لديها منفذ تسلسلي مخزّن لذلك

1048
01:00:53,608 --> 01:00:56,448
يمكن تصور MIDI الخاص بنا
تنهار بشكل أسرع.

1049
01:00:56,528 --> 01:01:01,208
من ناحية أخرى، بمجرد حصول الناس
أفضل في كتابة كود المهام المتعددة

1050
01:01:01,288 --> 01:01:03,042
عملت برامج الموسيقى
أفضل بكثير

1051
01:01:03,067 --> 01:01:04,992
مما فعلته من أي وقت مضى عندما
لقد كانت مهمة واحدة.

1052
01:01:05,088 --> 01:01:09,688
كان آل تراميل جيدين في ذلك
دفع الأجهزة الأقل تكلفة

1053
01:01:09,768 --> 01:01:12,008
والنوع ST من الديدان
طريقها إلى الصورة.

1054
01:01:12,608 --> 01:01:15,848
فكرتي هي أن أحاول دائمًا ذلك
جلب أفضل التكنولوجيا

1055
01:01:15,928 --> 01:01:19,048
بأقل سعر
إلى الجماهير.

1056
01:01:19,128 --> 01:01:22,528
نحن شركة نود بيعها
للجماهير وليس للطبقات.

1057
01:01:22,608 --> 01:01:27,768
أعتقد أن ST كان
مثال جيد حقا

1058
01:01:27,848 --> 01:01:30,048
مما يشبه العميد البحري
كان المنتج.

1059
01:01:30,128 --> 01:01:34,568
لقد كان الأمر بسيطًا جدًا من الناحية الميكانيكية. هناك
كان هناك الكثير من التكامل في كل مكان.

1060
01:01:34,648 --> 01:01:38,008
يمكنك وضع شريحة للحد
عدد الأجزاء الموجودة عليه.

1061
01:01:38,088 --> 01:01:40,328
لقد فعلوا جدا
عمل جيد في ذلك.

1062
01:01:40,408 --> 01:01:42,328
وكان الأمر بسيطًا
لتصنيع.

1063
01:01:42,408 --> 01:01:45,568
لا بد لي من منحهم الفضل لأن
بمقدار الوقت الذي كان لديهم،

1064
01:01:45,648 --> 01:01:48,168
الأشهر القليلة التي كان عليهم القيام بها
اسحب Atari ST معًا،

1065
01:01:48,248 --> 01:01:49,688
لقد عملت بشكل جيد بالفعل.

1066
01:01:49,768 --> 01:01:52,168
لم تكن أميغا من حيث
القدرة الإجمالية للنظام

1067
01:01:52,248 --> 01:01:53,568
وما كان قادراً عليه،

1068
01:01:53,648 --> 01:01:56,048
لكنه كان شيئا
يمكن بيعها بالتأكيد

1069
01:01:56,128 --> 01:01:59,888
كزيادة فوق أبل
II، أو أعلى من الكومودور 64.

1070
01:01:59,968 --> 01:02:02,307
كنا نشعر بالقلق من أن
أتاري سوف يسلب

1071
01:02:02,332 --> 01:02:04,432
الكثير من الرعد
التي كان لدى أميغا

1072
01:02:04,488 --> 01:02:07,528
وفي الواقع، حدث ذلك، لأن
لقد سبقونا إلى السوق

1073
01:02:07,608 --> 01:02:09,648
وكان لديها الكثير
من القدرات الجيدة.

1074
01:02:09,728 --> 01:02:12,208
بالتأكيد عندما
أتاري ضرب الأرض

1075
01:02:12,288 --> 01:02:16,288
لقد كان أداؤه أفضل في بعض الأشياء في
السنة الأولى أو الثانية مما فعلته أميغا

1076
01:02:16,368 --> 01:02:18,008
بسبب كل
الاشياء التي كانت هناك.

1077
01:02:18,088 --> 01:02:19,648
كان لدى Amiga أكثر انحدارًا
منحنى التعلم.

1078
01:02:19,728 --> 01:02:24,128
لقد أدخلنا ST في
الولايات المتحدة في الثامن من يوليو.

1079
01:02:24,488 --> 01:02:26,688
نحن نبيع
كل ما نصنعه.

1080
01:02:26,768 --> 01:02:29,928
لقد كان أفضل إطلاق قمت به في
تاريخ تجارة الكمبيوتر.

1081
01:02:30,008 --> 01:02:33,008
جاك تراميل، بالطبع، كان
رئيس شركة كومودور للكمبيوتر.

1082
01:02:33,088 --> 01:02:35,248
منذ له المفاجئة وبدلا من ذلك
رحيل مذهل،

1083
01:02:35,328 --> 01:02:37,247
كومودور، مثل العديد من الأسماء الكبيرة الأخرى،

1084
01:02:37,272 --> 01:02:39,632
لقد عانى من الرائد
مشاكل مالية.

1085
01:02:39,688 --> 01:02:40,768
لكنهم الآن يقاتلون.

1086
01:02:40,848 --> 01:02:44,728
وفرانك ليوناردي هو نائب الرئيس
لأنظمة الأعمال التسويقية،

1087
01:02:44,808 --> 01:02:47,168
كومودور الأعمال
الآلات، مدمجة.

1088
01:02:47,248 --> 01:02:48,968
لقد تم تعييني من قبل العميد البحري

1089
01:02:49,048 --> 01:02:53,728
وأرادوا ذلك
تكرار دخول السوق

1090
01:02:54,128 --> 01:02:56,688
بتقنية أميغا الجديدة

1091
01:02:57,488 --> 01:03:00,608
تماما مثل ماكنتوش
تم بواسطة شركة أبل.

1092
01:03:00,688 --> 01:03:05,368
لذلك، أحضروني للتكرار
اختراق القناة

1093
01:03:05,448 --> 01:03:08,208
المفهوم، التسويق،
وضع الفريق معا

1094
01:03:08,288 --> 01:03:12,368
ومحاولة معرفة ما إذا كان بإمكانهم المضي قدمًا
وأخرج أميغا إلى السوق.

1095
01:03:12,568 --> 01:03:15,128
عندما ينظرون إلى السرعة و
عمارة أميغا

1096
01:03:15,208 --> 01:03:17,316
مقارنة بالسرعة و
هندسة ماكنتوش,

1097
01:03:17,341 --> 01:03:18,272
ليس هناك مقارنة.

1098
01:03:18,488 --> 01:03:19,808
عندما أطلقوا أميغا،

1099
01:03:19,888 --> 01:03:23,768
قام تسويق الكومودور بعمل كبير،
إطلاق مبهر في نيويورك.

1100
01:03:24,368 --> 01:03:27,888
كان لديهم مشاهير هناك،
كان لديهم كل أنواع الصحافة،

1101
01:03:27,968 --> 01:03:31,528
الصحافة الكمبيوتر، ولكن
أيضا مجرد الصحافة السائدة.

1102
01:03:32,608 --> 01:03:34,688
مساء الخير يا سيدات
والسادة.

1103
01:03:35,368 --> 01:03:38,128
العميد البحري يرحب بكم
إلى مركز لينكولن.

1104
01:03:38,808 --> 01:03:42,289
اسمي بوب تراكنبرود، نائب الرئيس
رئيس التسويق لشركة كومودور،

1105
01:03:43,369 --> 01:03:44,849
وسأكون مضيفك

1106
01:03:44,929 --> 01:03:47,689
لما يعد بأن يكون أ
معرض مثير للغاية.

1107
01:03:49,569 --> 01:03:54,009
لأن هذه الليلة هي الدنيا
العرض الأول لفيلم أميغا.

1108
01:03:54,129 --> 01:03:58,569
إطلاق أميغا في الجديد
كانت يورك تجربة رائعة.

1109
01:03:58,649 --> 01:04:02,809
لقد تأثرنا بذلك
العميد البحري يمكن أن يسحب ذلك.

1110
01:04:02,889 --> 01:04:06,689
كما تعلمون، هناك في مركز لينكولن،
للإعلان عن أميغا للعالم.

1111
01:04:06,769 --> 01:04:09,249
وأن يكون لنا جميعا في البدلات الرسمية

1112
01:04:09,329 --> 01:04:12,489
والنساء في جميلة
الفساتين وهذا النوع من الشيء.

1113
01:04:12,569 --> 01:04:13,689
لقد كان ممتعا حقا.

1114
01:04:13,769 --> 01:04:17,849
أعني، أن أرى كل هؤلاء الرجال
يرتدي ربطة عنق سوداء يا رجل,

1115
01:04:17,929 --> 01:04:22,329
لقد كان أكثر من اللازم. أكثر مما ينبغي.

1116
01:04:22,569 --> 01:04:24,849
لقد قمنا بعمل قمر صناعي
الوصلة الصاعدة على هذا.

1117
01:04:25,089 --> 01:04:27,249
لذلك هذا الشيء في الواقع
ذهب كيندا في جميع أنحاء العالم.

1118
01:04:27,609 --> 01:04:31,449
في نفس الوقت أظهرنا ذلك
إطلاق من مركز لينكولن

1119
01:04:31,529 --> 01:04:33,529
وأي شخص ذلك
يمكن التوقيع عليه

1120
01:04:33,609 --> 01:04:36,809
كان قادرا على تسجيل الدخول ورؤية
إطلاق تماما كما حدث.

1121
01:04:36,889 --> 01:04:40,049
العميد البحري حقا، كما تعلمون،
لقد عاملونا بشكل جيد للغاية.

1122
01:04:40,129 --> 01:04:43,249
يعني أنهم وضعوا كل شيء
تلك الأشياء بالنسبة لنا

1123
01:04:43,369 --> 01:04:45,729
وفي بعض النواحي شعرت بذلك

1124
01:04:45,809 --> 01:04:49,529
بعض الشكاوى حول
كان العميد البحري مبالغا فيه

1125
01:04:49,609 --> 01:04:52,849
لأنهم حقا أخذوا
الشيء وركضوا معه حقًا.

1126
01:04:52,929 --> 01:04:54,649
فريق المبيعات و
فريق التسويق

1127
01:04:54,729 --> 01:04:58,689
كان متورطا فقط إلى حد
محاولة معالجة الاستخدام النهائي.

1128
01:04:58,769 --> 01:05:00,609
كيف كنا ذاهبين
معالجة أميغا؟

1129
01:05:00,689 --> 01:05:02,769
ما هو استخدامه الرئيسي؟

1130
01:05:02,849 --> 01:05:05,609
وفي ذلك الوقت كان هناك
رجل يدعى بوب باريسو

1131
01:05:05,689 --> 01:05:07,129
الذي قدم العرض.

1132
01:05:07,609 --> 01:05:11,169
وكان أحد المهندسين المشاركين
من أيام أميغا الأصلية.

1133
01:05:11,249 --> 01:05:12,649
كمبيوتر أميغا.

1134
01:05:14,169 --> 01:05:17,729
لقد عشنا حلمنا، و
رأيته يأتي إلى الحياة.

1135
01:05:18,729 --> 01:05:20,089
الآن حان دورك.

1136
01:05:20,689 --> 01:05:23,769
ماذا ستفعل بها
كمبيوتر أميغا؟

1137
01:05:24,049 --> 01:05:26,569
كان بوب في الأساس،
نوع من المشرف

1138
01:05:26,889 --> 01:05:29,649
من الكثير من الأمور التقنية،
وخاصة الجانب البرمجيات.

1139
01:05:30,449 --> 01:05:34,809
وكان لديه القدرة على ذلك
ترجمة الجانب الفني للأشياء

1140
01:05:34,889 --> 01:05:37,609
في المصطلحات التي أعتقد أكثر
يمكن للناس أن يفهموا حقا.

1141
01:05:37,689 --> 01:05:39,649
لذلك عندما كنا بحاجة إلى
المتحدث الذي يستطيع

1142
01:05:40,289 --> 01:05:42,449
إذا حصل على الزاوية
سؤال فني،

1143
01:05:42,529 --> 01:05:46,209
يمكن الرد مع أ
الإجابة القائمة على التكنولوجيا

1144
01:05:46,289 --> 01:05:48,569
لكنه يستطيع أيضا
جعل تلك الترجمة

1145
01:05:48,649 --> 01:05:50,849
في الشروط التي من شأنها أن تكون
أكثر ملاءمة للمستهلك.

1146
01:05:51,449 --> 01:05:52,809
مساء الخير.

1147
01:05:53,129 --> 01:05:55,249
ما أنت على وشك أن تشهده

1148
01:05:55,649 --> 01:05:59,569
هو نتيجة جهد
للبحث والهندسة

1149
01:05:59,849 --> 01:06:02,009
التي بدأت في عام 1982

1150
01:06:03,009 --> 01:06:04,569
والتي، حتى الآن،

1151
01:06:04,649 --> 01:06:09,129
لقد استهلك أكثر من 100 سنة من البشر
من المواهب الهندسية .

1152
01:06:10,169 --> 01:06:11,489
كمبيوتر أميغا.

1153
01:06:12,569 --> 01:06:14,849
ما أظهرناه
عند الإطلاق

1154
01:06:15,249 --> 01:06:17,769
كان مجرد العقل تهب
لهؤلاء الرجال.

1155
01:06:17,849 --> 01:06:21,369
عندما ذهبنا بعد ذلك الإطلاق

1156
01:06:21,449 --> 01:06:24,209
كان لعرض الصوت والموسيقى،

1157
01:06:24,289 --> 01:06:26,569
الرسومات والسرعة.

1158
01:06:26,649 --> 01:06:27,849
وفي القيام بذلك،

1159
01:06:27,929 --> 01:06:30,529
مع اختلاف التكنولوجيا
من وجود رقائق الثلاث

1160
01:06:30,649 --> 01:06:34,449
حاولنا إقناع العالم
أنه كان لدينا أفضل وأسرع

1161
01:06:34,529 --> 01:06:35,969
آلة أكثر ملونة

1162
01:06:36,049 --> 01:06:38,449
وإعداد التوزيع

1163
01:06:38,609 --> 01:06:40,489
يمكن ذلك بسهولة
يتم الانتقال الى.

1164
01:06:40,569 --> 01:06:44,049
لاظهار الرسومات
القدرات التي حصلوا عليها آندي وارهول

1165
01:06:44,129 --> 01:06:46,489
وديبورا هاري، من هو
المغني في بلوندي.

1166
01:06:46,569 --> 01:06:50,009
آندي وارهول كان مشهوراً
القيام بصور النجوم.

1167
01:06:50,089 --> 01:06:54,129
كان سيرسم لهم صورة شخصية
خلفيات ملونة أساسية للغاية.

1168
01:06:54,649 --> 01:06:57,009
وهكذا جعلوه يفعل واحدة
من هذا النوع من الصور،

1169
01:06:57,089 --> 01:07:00,529
حيث يقوم بمسح الصورة ضوئيًا
منها ثم تلوينها.

1170
01:07:00,609 --> 01:07:04,649
لقد كنت هناك من أجل التدريبات
كانوا يحدثون مع آندي وارهول.

1171
01:07:04,729 --> 01:07:08,689
وكان الأمر محفوفًا بالمخاطر، لأن الكمبيوتر
كان لا يزال غير موثوق به تمامًا.

1172
01:07:08,769 --> 01:07:13,329
وكنا قلقين للغاية من احتمال حدوث ذلك
تحطم أو مجرد اشتعال النيران تماما،

1173
01:07:13,409 --> 01:07:16,649
حرق أو شيء من هذا
وسط هذا العرض الكبير

1174
01:07:16,729 --> 01:07:19,649
حيث كان لدينا كل هذا
الصحافة من نيويورك.

1175
01:07:19,769 --> 01:07:22,729
كان لدينا هذا الفنان في
أميغا تدعى جاك هايجر.

1176
01:07:22,809 --> 01:07:24,209
لقد كان مجرد فنان لامع.

1177
01:07:24,289 --> 01:07:27,969
الكثير من الأشياء المبكرة التي
كان رائعًا كان جاك.

1178
01:07:28,049 --> 01:07:30,609
وكان جاك أيضًا سلسًا
ومتحدث جيد.

1179
01:07:30,689 --> 01:07:34,289
وهكذا قررنا أن يحصل عليه
على خشبة المسرح مع آندي وارهول.

1180
01:07:34,849 --> 01:07:37,769
لقد وجدت أنه جدا
عفوية، أليس كذلك؟

1181
01:07:37,849 --> 01:07:40,889
نعم، انه لشيء رائع. إنه
هذا شيء عظيم.

1182
01:07:44,929 --> 01:07:46,769
ماذا يمكنك أن تقول أكثر؟

1183
01:07:46,889 --> 01:07:48,049
حسنًا...

1184
01:07:48,489 --> 01:07:53,089
آندي وارهول يستخدم ملفي
برنامج الرسم الجرافيكي

1185
01:07:53,209 --> 01:07:58,209
لتعديل الصورة الرقمية
ديبورا هاري التي حصل عليها للتو

1186
01:07:58,289 --> 01:08:00,489
في كمبيوتر أميغا.

1187
01:08:00,889 --> 01:08:05,649
وقد تدربنا مع آندي
وارهول كان فنانا.

1188
01:08:05,729 --> 01:08:08,369
إنه ليس مهندسًا و
إنه ليس رجلاً منطقيًا.

1189
01:08:08,449 --> 01:08:11,169
وهكذا يمكنك أن تعطيه
تعليمات منطقية.

1190
01:08:11,289 --> 01:08:14,569
لكنه كان فنانا
لم يكن مهندسا.

1191
01:08:14,649 --> 01:08:16,769
ولذلك قلنا له: "يمكنك ذلك
افعل هذا، لكن لا تفعل ذلك.

1192
01:08:16,849 --> 01:08:18,089
"وافعل هذا ولا تفعل ذلك."

1193
01:08:18,169 --> 01:08:20,289
فقال: "نعم، نعم.
لقد حصلت عليه، حصلت عليه."

1194
01:08:20,369 --> 01:08:22,969
لكنه لم يحصل عليه.
وبعد ذلك، كان...

1195
01:08:23,049 --> 01:08:24,769
ويصعد على خشبة المسرح

1196
01:08:24,849 --> 01:08:29,770
ويبدأ اللعب مع
Graphiccraft مثل بعض القرد المجنون،

1197
01:08:29,850 --> 01:08:32,530
عندما نعلم أن
الشيء هش للغاية،

1198
01:08:32,610 --> 01:08:35,890
والأجهزة فقط
بالكاد عقدها معا.

1199
01:08:35,970 --> 01:08:39,530
والشيء الوحيد الذي كان
كانت الكارثة مليئة بالفيضانات.

1200
01:08:39,610 --> 01:08:43,530
أن ملء الفيضان لم يكن يعمل
بشكل صحيح في الأجهزة. سوف يتسرب.

1201
01:08:43,610 --> 01:08:47,010
وإذا نقرت في المكان الخطأ
وجعلها تملأ الفيضان بطريقة خاطئة،

1202
01:08:47,090 --> 01:08:50,330
سوف يتسرب ويملأ كامله
الشيء، ومسح الصورة بأكملها.

1203
01:08:50,410 --> 01:08:53,930
فقلنا له: مهما كنت
افعل، لا تلمس ملء الفيضان."

1204
01:08:54,010 --> 01:08:56,570
لذا فإن أول شيء الرجل
يصل إلى ملء الفيضان.

1205
01:08:56,690 --> 01:08:59,050
وهو كله مثل...

1206
01:09:03,250 --> 01:09:05,370
وعليك أن ترى،
وجه جاك...

1207
01:09:05,450 --> 01:09:08,650
يا إلهي، إنه رائع جدًا!
إنه مملوء بهذا الرعب.

1208
01:09:08,730 --> 01:09:12,010
انها تنخفض!
انها تنخفض.

1209
01:09:12,090 --> 01:09:13,890
وقام بالضغط عليه و
لقد خلق ملء الفيضان.

1210
01:09:13,970 --> 01:09:16,770
وأعتقد أن كل واحد منا ذلك
كانوا ضمن الفريق الهندسي

1211
01:09:16,850 --> 01:09:18,210
يجلس في
الجمهور، كان مثل،

1212
01:09:18,290 --> 01:09:20,850
"لا! ماذا سيحدث الآن؟"

1213
01:09:20,930 --> 01:09:22,850
ورأينا هذا الفيضان ممتلئًا
وهذا النوع من الملء.

1214
01:09:22,930 --> 01:09:24,090
كما تعلمون، لقد شاهدت
إنها تتقدم،

1215
01:09:24,170 --> 01:09:26,970
وظننت أن الأمر سيصل إلى النهاية و
ثم سيكون هناك تأمل المعلم.

1216
01:09:27,050 --> 01:09:28,970
كما تعلمون، الآلة
لقد تحطمت.

1217
01:09:29,050 --> 01:09:32,490
ولكن، لا، لم يحدث ذلك. لقد صنعت
مر بها وكان كل شيء..

1218
01:09:32,570 --> 01:09:35,250
وقد ارتاحنا لذلك.

1219
01:09:35,330 --> 01:09:38,050
رد الفعل الفوري بعد
كان الإطلاق هائلاً.

1220
01:09:38,130 --> 01:09:40,290
أنواع الكلمات التي
كما تعلمون، أنت فقط...

1221
01:09:40,370 --> 01:09:42,650
ستكتب لنفسك إذا
أردت أن أكتب لهم

1222
01:09:42,730 --> 01:09:44,050
لوصف شيء ما
هائل.

1223
01:09:44,170 --> 01:09:46,490
لقد استجابوا كثيرا مثل
يفعل الناس لألعاب الفيديو.

1224
01:09:46,570 --> 01:09:49,170
"لماذا أصبحت الرسومات أفضل؟
لماذا أصبح الصوت أفضل؟"

1225
01:09:49,250 --> 01:09:52,050
لأنك ترد عليه ب
أذنيك، بعينيك.

1226
01:09:52,370 --> 01:09:55,570
اللباقة التي لدينا الآن في اللعبة
وحدات التحكم والأشياء كذلك،

1227
01:09:55,650 --> 01:09:57,570
ومع ردود الفعل،
هذا كله جزء منه.

1228
01:09:57,650 --> 01:10:00,650
لأنه كبشر،
هذا ما نرد عليه.

1229
01:10:00,730 --> 01:10:04,770
ونزعنا جواربهم
طرقت جواربهم تمامًا.

1230
01:10:10,290 --> 01:10:14,650
إعادة تجربة
العقل بلا حدود.

1231
01:10:18,890 --> 01:10:23,370
أميغا، أول كمبيوتر شخصي
مما يمنحك ميزة إبداعية.

1232
01:10:23,450 --> 01:10:27,010
كان هناك هذا الحجم الضخم،
تفاوت كبير بين الألعاب

1233
01:10:27,090 --> 01:10:29,370
أنه يمكننا اللعب في المنزل
ونوع التكنولوجيا،

1234
01:10:29,450 --> 01:10:32,410
وتجربة الجودة لك
يمكن أن تصل إلى الأروقة.

1235
01:10:32,490 --> 01:10:34,010
وكان هذا دائما
واضح حقا

1236
01:10:34,090 --> 01:10:38,490
عندما ترى، مثل، الطيف
أو تعديلات الكومودور 64،

1237
01:10:38,570 --> 01:10:40,290
تحويلات
تلك الألعاب التي تعتمد على العملات المعدنية.

1238
01:10:40,370 --> 01:10:42,130
أعتقد أن عملية الذئب
كان واحدا أتذكره.

1239
01:10:42,210 --> 01:10:44,490
كان لديه البندقية. الرسومات
كانت في الواقع رائعة حقًا.

1240
01:10:44,570 --> 01:10:46,890
ثم ستعود إلى المنزل وتلعب
على 64 الخاص بك أو الطيف الخاص بك،

1241
01:10:46,970 --> 01:10:48,210
ولم يكن الأمر كذلك.

1242
01:10:48,290 --> 01:10:51,730
أعني أنه لم يكن مثل أي شيء
عملية الذئب في أي شيء إلا الاسم.

1243
01:10:51,810 --> 01:10:53,370
وكان هذا دائما
نوع من الاكتئاب.

1244
01:10:53,450 --> 01:10:56,130
ما أعتقد أنه مثير للاهتمام حقًا
عن جيل أميغا هو،

1245
01:10:56,210 --> 01:10:59,290
أعتقد أن هذه كانت المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك
لقد بدأنا بالفعل في سد هذه الفجوة.

1246
01:10:59,370 --> 01:11:01,050
بحلول الوقت الذي خرجت فيه أميغا،

1247
01:11:01,130 --> 01:11:04,570
كان هناك بالفعل
آلات الآركيد التي تعمل بقطع النقود المعدنية

1248
01:11:04,650 --> 01:11:08,010
أيضًا باستخدام Motorola MC68000.

1249
01:11:08,090 --> 01:11:10,370
ويمكنك أن ترى في
الممرات ما يمكنك القيام به

1250
01:11:10,450 --> 01:11:12,930
عندما أنفقت 5000 دولار
أو 10000 دولار على الأجهزة

1251
01:11:13,010 --> 01:11:15,250
وبنى أ
لعبة رائعة حقا.

1252
01:11:15,330 --> 01:11:17,930
وأنا أفكر في الألعاب في
في ذلك الوقت مثل جنون الرخام.

1253
01:11:18,010 --> 01:11:21,610
وبطبيعة الحال، قمنا في وقت لاحق بترخيص الرخام
الجنون وأحضره إلى أميغا.

1254
01:11:21,690 --> 01:11:23,530
هذا هو النوع من الشيء
أصبح ذلك ممكنا.

1255
01:11:23,610 --> 01:11:27,970
فجأة، يمكنك القيام بالأشياء في
المنزل الذي كان محيرًا للعقل جدًا.

1256
01:11:28,050 --> 01:11:31,570
عندما رأيت جنون الرخام
لأول مرة على أميغا

1257
01:11:31,650 --> 01:11:34,530
لقد كانت صادمة. وهذا
كانت صادمة لأن

1258
01:11:35,330 --> 01:11:37,090
بقدر ما أستطيع أن أتذكر،

1259
01:11:37,170 --> 01:11:41,970
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها أ
لعبة فيديو على الكمبيوتر المنزلي,

1260
01:11:43,130 --> 01:11:44,890
بكسل للبكسل,

1261
01:11:44,970 --> 01:11:46,930
تكرار لعبة الورق.

1262
01:11:47,010 --> 01:11:49,730
لقد كانت نسخة الممرات.
لا يوجد فرق.

1263
01:11:49,810 --> 01:11:52,170
قد يكون هناك جدا
اختلافات طفيفة،

1264
01:11:52,250 --> 01:11:56,690
ولكن جودة نسخة أميغا تلك
كان رائعا جدا في ذلك الوقت.

1265
01:11:56,770 --> 01:11:58,170
بدت وكأنها لعبة أركيد.

1266
01:11:58,250 --> 01:12:00,530
وكان هذا هو الإثارة الكبيرة.
أردت ذلك.

1267
01:12:00,610 --> 01:12:03,010
لقد أحببت وضوحه النظيف.

1268
01:12:03,090 --> 01:12:05,690
كان جنون الرخام
مناسب تمامًا لـ Amiga،

1269
01:12:05,770 --> 01:12:08,530
لأنه انتقل
هذه الملاعب.

1270
01:12:08,610 --> 01:12:11,542
كانت الخلفية كالرخام تتدحرج

1271
01:12:11,567 --> 01:12:14,354
كانت عملية مثالية للرقائق.

1272
01:12:14,490 --> 01:12:17,730
لذلك أعتقد ما أميغا
فعلت حقا كما كان جهاز كمبيوتر

1273
01:12:17,810 --> 01:12:20,530
لقد استغرق الأمر نوعًا ما الغمامة
خارج مطوري اللعبة

1274
01:12:21,130 --> 01:12:23,970
وسمح لنا بالبدء في الإنشاء
تجارب أكثر غامرة

1275
01:12:24,050 --> 01:12:26,330
مع رسومات أفضل
وأصوات أفضل.

1276
01:12:26,410 --> 01:12:30,050
وفتحت الجمهور المحتمل
لمجموعة أكبر بكثير من الناس

1277
01:12:30,130 --> 01:12:33,170
التي كانت تبحث عن شيء ما،
كما تعلمون، أكثر تسلية قليلا

1278
01:12:33,250 --> 01:12:36,210
مما كانوا يحصلون عليه
من أجهزة الكمبيوتر 8 بت.

1279
01:12:44,370 --> 01:12:46,450
أول مرة رأيت
المدافع عن التاج,

1280
01:12:46,770 --> 01:12:48,530
كان علي أن أسأل الرجل الذي يقف خلف المنضدة

1281
01:12:48,555 --> 01:12:50,754
لتظهر لي أنه كان كذلك
تشغيل التعليمات البرمجية في الواقع.

1282
01:12:50,810 --> 01:12:53,290
قال: "اذهب." "نعم."

1283
01:12:55,290 --> 01:12:57,650
"يا إلهي."

1284
01:12:57,770 --> 01:13:00,610
ما زلت أتذكر لعب المبارزة.
المبارزة كانت عظيمة.

1285
01:13:00,690 --> 01:13:04,130
لقد كان الأمر كما لو كنت...
كنت في فيلم.

1286
01:13:05,010 --> 01:13:07,210
ونعم، منقطة
الفيلم، ولكن لا يزال.

1287
01:13:07,290 --> 01:13:08,949
مقارنة بالألعاب التي كنت تلعبها

1288
01:13:08,974 --> 01:13:10,834
ربما سنة أو سنتين فقط قبل ذلك،

1289
01:13:10,890 --> 01:13:13,090
الدقة الرسومية
كان مذهلا.

1290
01:13:13,170 --> 01:13:16,570
بوب جاكوب في Cinemaware
أفلام أحبها تمامًا،

1291
01:13:16,650 --> 01:13:18,691
ولهذا السبب هو
بدأت الشركة.

1292
01:13:18,771 --> 01:13:23,451
كان لديه شغف حقيقي لرواية القصص
ولإنشاء بيئات غامرة،

1293
01:13:23,531 --> 01:13:26,011
وسمحت أميغا
له أن يفعل ذلك.

1294
01:13:26,091 --> 01:13:31,971
لقد أعطتك تجربة السينما هذه
حيث لم تلعب لعبة،

1295
01:13:32,051 --> 01:13:33,691
ولكن بين المستويات

1296
01:13:33,771 --> 01:13:38,411
سترى مشاهد حيث أنت، البطل،
كان يجتمع مع امرأة،

1297
01:13:38,491 --> 01:13:42,171
أو أنت أيها البطل كنت متطلبا
العدالة من الأشرار.

1298
01:13:42,251 --> 01:13:45,971
كنا قادرين على القيام بالمشاهد
التي كانت تحتوي على رسوم متحركة فعلية.

1299
01:13:47,131 --> 01:13:51,051
لذلك عندما تنقذ الأميرة و
لديك مشهد القتال بالسيف،

1300
01:13:51,131 --> 01:13:56,251
يمكنك الحصول على مشهد في النهاية
حيث يكون لديك ظلال على الحائط،

1301
01:13:56,331 --> 01:13:59,211
والبطل يحتضن
الأميرة,

1302
01:13:59,291 --> 01:14:02,011
ويمكننا أن نسمح لك
الخيال يركض مع ذلك.

1303
01:14:02,091 --> 01:14:04,377
وكانت اللعبة هي التي جلبتك،

1304
01:14:04,402 --> 01:14:07,275
بطريقة لا غيرها
اللعبة قد فعلت من قبل.

1305
01:14:07,491 --> 01:14:09,931
وتصميم اللعبة
في حد ذاته كان جيدا.

1306
01:14:10,011 --> 01:14:14,771
ولكن كان هناك هذا الفنان، جيم ساكس،
الذي كان القائد الفني لهذا المشروع،

1307
01:14:14,851 --> 01:14:17,291
وكان سحره

1308
01:14:17,371 --> 01:14:21,011
التي حولت تلك اللعبة من
تجربة شائعة

1309
01:14:21,091 --> 01:14:23,331
في شيء مثل لا أحد
لم يسبق له مثيل من قبل.

1310
01:14:23,411 --> 01:14:27,491
جيم ساكس، أستطيع أن أقول بدون
أي تردد، كان عبقريا.

1311
01:14:27,571 --> 01:14:30,491
والمدافع عن التاج
لن يكون النجاح

1312
01:14:30,571 --> 01:14:32,331
لو لم يكن لجيم ساكس.

1313
01:14:32,411 --> 01:14:34,851
عندما بدأت في عمل الرسومات
للمدافع عن التاج،

1314
01:14:34,931 --> 01:14:37,131
كانت الأدوات
بدائية للغاية.

1315
01:14:37,211 --> 01:14:40,011
كان لا يزال Graphicraft
وصور إيجيس.

1316
01:14:40,091 --> 01:14:42,931
لذلك كنت أرسم القلاع
نقطة واحدة في كل مرة.

1317
01:14:43,011 --> 01:14:48,611
سأرسم رسمًا على الورق، أو سأرى
مقالات مجلة عن القلاع.

1318
01:14:48,691 --> 01:14:50,251
وكنت سأحصل على تلك الصورة

1319
01:14:50,331 --> 01:14:52,571
ومن ثم القيام بشيء ما
هكذا على الشاشة،

1320
01:14:52,651 --> 01:14:54,011
حرفيا نقطة واحدة في كل مرة.

1321
01:14:54,091 --> 01:14:59,971
ووضع حوالي خمس أو ست نقاط معًا
وهذا يشكل كتلة من الحجر.

1322
01:15:00,051 --> 01:15:04,051
وبعد ذلك، في تلك المرحلة، أنت
يمكن قص مجموعات من البكسل

1323
01:15:04,131 --> 01:15:06,611
وختمها على شكل فرش.

1324
01:15:06,691 --> 01:15:09,171
لذلك كنت أفعل ذلك. حجر
بعد الحجر بعد الحجر.

1325
01:15:09,251 --> 01:15:11,011
وأخيرا، لديك برج واحد،

1326
01:15:11,091 --> 01:15:14,611
ثم ارسم العشب و
كل شيء يكبر لذلك.

1327
01:15:14,691 --> 01:15:16,131
تستغرق وقتا طويلا جدا.

1328
01:15:16,211 --> 01:15:19,011
وبعد حوالي
ربما أسبوعين،

1329
01:15:19,091 --> 01:15:22,131
لقد رسمت القلعة الأولى
على تلة وسلمت ذلك.

1330
01:15:22,211 --> 01:15:23,811
وقد فجرهم للتو
بعيدا، بطبيعة الحال.

1331
01:15:23,931 --> 01:15:27,691
كما تعلمون، كان الأمر مختلفًا كثيرًا
من أي شيء آخر رأوه.

1332
01:15:27,891 --> 01:15:31,451
ومن ثم، يمكنهم الحصول على فكرة عما
اللعبة بأكملها كانت ستبدو،

1333
01:15:31,531 --> 01:15:33,651
وبدأت في الحصول على حقا
متحمس للأمر برمته.

1334
01:15:33,731 --> 01:15:37,371
تم التوصل إلى التصميم نفسه ل

1335
01:15:37,451 --> 01:15:42,731
هذا النوع من الترفيه الأكثر ليونة
التجربة التي أصبحت شائعة اليوم.

1336
01:15:42,811 --> 01:15:44,974
الجميع مرتاحون
مع الحقيقة

1337
01:15:44,999 --> 01:15:48,155
هذا البرنامج يفعل ذلك
الشيء الفيلم الذي يفعله.

1338
01:15:48,211 --> 01:15:51,211
لكن المدافع عن التاج،
عنوان السينما،

1339
01:15:51,291 --> 01:15:54,691
كان من الأوائل
مما جعل ذلك حقيقة

1340
01:15:54,771 --> 01:15:57,691
حيث لم تعد
مجرد لعب لعبة.

1341
01:15:57,771 --> 01:15:59,611
لأنه أثبت
ليس فقط بيانيا،

1342
01:15:59,691 --> 01:16:03,531
ومن الناحية البصرية، كانت هذه قفزة نوعية
يتجاوز أي شيء رأيناه في 8 بت.

1343
01:16:03,611 --> 01:16:05,051
لقد كان ذلك بالتأكيد.

1344
01:16:05,131 --> 01:16:08,251
ولكن كان هذا النوع من اللعبة
هذا لم يكن ممكنا حتى.

1345
01:16:08,331 --> 01:16:11,971
لم يكن هناك شيء مثل Defender تمامًا
التاج قبل أن يخرج.

1346
01:16:12,051 --> 01:16:15,571
وكانت بالتأكيد إشارة
إلى أين يمكن أن تذهب ألعاب الفيديو.

1347
01:16:15,651 --> 01:16:18,571
لم أكن أعتقد أن كل الفيديو
الألعاب ستأخذ هذا الطريق،

1348
01:16:18,651 --> 01:16:22,571
ولكن من حيث قيم الإنتاج
والقدرة على جذب الناس

1349
01:16:22,651 --> 01:16:26,491
الذين لم يكونوا كذلك
مهتم بألعاب الفيديو من قبل.

1350
01:16:26,571 --> 01:16:29,459
فكرة أن لعبة فيديو يمكن أن
يكون نشاط السوق الشامل

1351
01:16:29,484 --> 01:16:30,755
وليس مجرد مكانة،

1352
01:16:30,811 --> 01:16:33,291
أعتقد أن المدافع عن التاج
كان إن لم يكن الأول

1353
01:16:33,371 --> 01:16:35,251
ثم واحدة من جدا
أول من أشار إلى ذلك.

1354
01:16:48,931 --> 01:16:52,291
عندما خرج أميغا 1000
خط التصنيع,

1355
01:16:52,811 --> 01:16:56,971
معظمنا كان... "مندهشًا"
هي كلمة خاطئة.

1356
01:16:57,051 --> 01:16:59,331
"المتعثرة" كانت كلمة أفضل،

1357
01:16:59,451 --> 01:17:03,491
على ما يبدو
التسويق غير كاف على الإطلاق

1358
01:17:03,571 --> 01:17:05,011
من جانب العميد البحري.

1359
01:17:05,091 --> 01:17:08,971
لم يكن لديهم حقًا تركيز جيد، و
أعتقد أن جزءًا من ذلك كان حقيقة ذلك

1360
01:17:09,051 --> 01:17:12,171
كان كمبيوتر Amiga قادرًا جدًا
لفعل أي شيء تقريبًا.

1361
01:17:12,251 --> 01:17:13,521
لسوء الحظ،

1362
01:17:13,546 --> 01:17:17,355
مع فقدان القيادة
جاك تراميل في نفس العام،

1363
01:17:17,411 --> 01:17:21,051
كان العميد البحري ضائعًا بعض الشيء
فيما يتعلق بالاتجاه الذي يجب اتخاذه.

1364
01:17:21,131 --> 01:17:24,771
كانت أفعالهم تقول في الأساس: "نحن
لا أفهم ما وصلنا إليه هنا."

1365
01:17:24,851 --> 01:17:28,491
كانوا يشحنون
حمولة حاوية كومودور 64s.

1366
01:17:28,571 --> 01:17:31,731
كانوا يشحنون بكميات كبيرة
لهؤلاء التجار الشاملين.

1367
01:17:31,811 --> 01:17:33,388
وبعد ذلك فجأة،

1368
01:17:33,413 --> 01:17:37,195
يأتي على طول شراء جيد
شراء تقنية أميغا،

1369
01:17:37,251 --> 01:17:40,931
لأن شخص ما كان لديه الرؤية ل
متابعة أعمال ماكنتوش

1370
01:17:41,011 --> 01:17:44,371
والجانب التجاري
من القنوات،

1371
01:17:44,451 --> 01:17:48,171
ولكن لا أحد في الشركة
حقا كان لديه الخبرة.

1372
01:17:48,251 --> 01:17:51,931
إنهم فقط لا يعرفون كيفية التسويق
لم يعد جهاز كمبيوتر مثل هذا

1373
01:17:52,011 --> 01:17:54,171
لتلك السمة المعتمدة على الكمبيوتر.

1374
01:17:54,251 --> 01:17:57,051
لقد فهموا حقا فقط
سوق غير جماعي.

1375
01:17:57,131 --> 01:18:01,251
والجزء الآخر منه هو أنهم
انتزع التطوير ، الدعم ،

1376
01:18:01,331 --> 01:18:03,131
يجب أن يكون هناك
من أجل الحصول على البرمجيات،

1377
01:18:03,211 --> 01:18:04,812
برنامج ذو معنى,
تم في هذا الشيء.

1378
01:18:05,092 --> 01:18:07,652
لقد اعتادوا على ذلك
مجتمع البرمجيات

1379
01:18:07,732 --> 01:18:13,172
الذهاب والوفاء بالعميد البحري
64 برنامجًا للألعاب والإنتاجية،

1380
01:18:13,252 --> 01:18:16,212
أنهم لم يبرمجوا أبدًا
لهم للمطابقة

1381
01:18:16,292 --> 01:18:18,492
من التعامل مع
تقنية أميغا.

1382
01:18:18,572 --> 01:18:21,012
كان برنامج كومودور 64
جهد شعبي.

1383
01:18:22,012 --> 01:18:25,292
مطوري البرمجيات في الميدان
ذهبوا وفعلوا ما يريدون القيام به.

1384
01:18:25,372 --> 01:18:27,412
في بعض الأحيان دون
مساعدة العميد البحري.

1385
01:18:27,492 --> 01:18:29,092
لم يكن الأمر بهذه السهولة
القيام به على أميغا.

1386
01:18:29,172 --> 01:18:31,052
كنت في حاجة إلى الكتب. أنت
بحاجة لبعض التدريب.

1387
01:18:31,132 --> 01:18:33,652
كنت بحاجة إلى بعض الدعم
العودة من الشركة.

1388
01:18:33,732 --> 01:18:35,572
ولم يقدمها العميد البحري.

1389
01:18:35,652 --> 01:18:39,972
تقريبا كل برامج الخط الأول
التي خرجت من تلك الآلة

1390
01:18:40,492 --> 01:18:45,172
كتبه رفاق أميغا الداخليون
جلست للتو وكتبت ذلك.

1391
01:18:45,852 --> 01:18:48,132
لأنهم فهموا أن لدينا
للحصول على هذه التطبيقات،

1392
01:18:48,212 --> 01:18:50,972
وإلا كان لدينا لطيفة
التجريبي، ولكن هذا كان عليه.

1393
01:18:51,052 --> 01:18:54,132
سافرنا حوالي 30
المدن، إطلاق أميغا.

1394
01:18:54,212 --> 01:18:56,612
وكان لدينا الجميع
جاهز لذلك.

1395
01:18:56,692 --> 01:18:57,852
ولكن بعد ذلك، عندما عدنا إلى المنزل،

1396
01:18:57,932 --> 01:19:01,612
اكتشفنا أنهم فعلوا ذلك بالفعل
أجرى محادثة مع كمارت

1397
01:19:01,892 --> 01:19:03,633
وول مارت، وبعض
من هؤلاء الرجال الآخرين

1398
01:19:03,658 --> 01:19:05,236
الذين اعتادوا فقط على بيع الأرقام،

1399
01:19:05,292 --> 01:19:08,301
ويمكنهم أن يهتموا بشكل أقل
حول دعم الناس

1400
01:19:08,326 --> 01:19:10,276
الذي أراد أن يفعل الإنتاجية.

1401
01:19:10,332 --> 01:19:12,772
لقد أرادوا ذلك فقط
بيع طن من الألعاب.

1402
01:19:13,212 --> 01:19:15,372
ولكن مرة أخرى، هذا كل ما يعرفونه.

1403
01:19:15,452 --> 01:19:18,012
وقد قالت تجربتهم،
" ها نحن نبدأ

1404
01:19:18,092 --> 01:19:19,852
"وبعد ذلك سنأخذ
إلى السوق الشامل،

1405
01:19:19,932 --> 01:19:22,372
"وسيكون لدينا آخر
الكومودور 64 بين أيدينا."

1406
01:19:23,252 --> 01:19:25,212
لم تكن كومودور 64.

1407
01:19:25,292 --> 01:19:29,732
لذا، كما تعلمون، لتسويقها بهذه الطريقة، أنا
يعني أنك فشلت للتو في التسويق 101.

1408
01:19:30,252 --> 01:19:32,892
وهذا هو المكان الذي فقدنا فيه.

1409
01:19:32,972 --> 01:19:35,292
لم يكن لدينا وسيلة لذلك
بيع هذا المنتج.

1410
01:19:35,372 --> 01:19:39,372
كل ما كان علينا فعله هو العطاء
إلى التاجر الشامل،

1411
01:19:39,452 --> 01:19:42,332
وسوف ينتهي التاجر الشامل
حتى إرسال المنتج مرة أخرى

1412
01:19:42,412 --> 01:19:43,953
وعندما أعادها العميل إليهم،

1413
01:19:43,978 --> 01:19:45,716
لأنهم لم يفعلوا ذلك
تعرف على كيفية تشغيله.

1414
01:19:45,972 --> 01:19:49,332
روح العميد البحري,
لم يكن لديها خطة قط،

1415
01:19:49,412 --> 01:19:52,412
ولذلك، فإنه أبدا
تساءل عما كان يحدث.

1416
01:19:52,492 --> 01:19:55,612
لقد تعثروا من الأزمة
إلى أزمة إلى أزمة،

1417
01:19:55,692 --> 01:19:58,492
ومجرد مكافحة الحرائق المزيد من الوقت
مما كانوا عليه في التخطيط.

1418
01:19:58,572 --> 01:20:01,372
بعد الساحل الغربي
يا شباب غادروا الكومودور

1419
01:20:01,452 --> 01:20:03,652
كان على العميد البحري أن يلجأ إليه
مهندسيها الداخليين

1420
01:20:03,732 --> 01:20:06,372
لمواصلة التطوير
من نظام أميغا.

1421
01:20:06,452 --> 01:20:10,012
وهكذا كان ما قالوا،
"سنذهب في كلا الاتجاهين.

1422
01:20:10,092 --> 01:20:14,492
"سيكون لدينا جهاز كمبيوتر أميغا
هذا يهدف حقًا إلى العمل.

1423
01:20:14,572 --> 01:20:18,852
"ستكون عالية الجودة، حتى
نهاية أعلى من Amiga 1000 كانت.

1424
01:20:18,932 --> 01:20:21,812
"وسنقوم بذلك أيضًا
قم بعمل أميغا ذات النهاية المنخفضة

1425
01:20:21,892 --> 01:20:24,332
"هذا سيكون أ
استبدال كومودور 64."

1426
01:20:24,892 --> 01:20:28,892
وهذه هي طريقة أميغا 500
جاء وأميغا 2000.

1427
01:20:29,612 --> 01:20:32,825
أنت على وشك الدخول في
عالم القوة الجديد الشجاع,

1428
01:20:32,850 --> 01:20:34,836
الأداء والإنتاجية،

1429
01:20:34,892 --> 01:20:38,732
أصبح ممكنا من قبل العميد البحري الجديد
كمبيوتر منزلي أميغا 500.

1430
01:20:38,812 --> 01:20:41,932
اجلس واستعد
رحلة حياتك.

1431
01:20:44,492 --> 01:20:47,372
أنا العميد البحري أميغا 500.

1432
01:20:47,452 --> 01:20:48,612
لماذا A500؟

1433
01:20:48,692 --> 01:20:50,892
أعتقد أن الفكرة الكبيرة هناك

1434
01:20:50,972 --> 01:20:54,132
كان لصنع شيء ما
فهم العميد البحري بشكل أفضل.

1435
01:20:54,212 --> 01:20:57,332
كما تعلمون، العميد البحري لم يكن ذلك أبدا
جيد في بيع الأنظمة المتطورة.

1436
01:20:57,412 --> 01:21:00,452
وحقق A500 نجاحًا كبيرًا

1437
01:21:00,532 --> 01:21:05,052
نفس السوق بالضبط
المكان الذي كان لدى C128.

1438
01:21:05,132 --> 01:21:08,572
لقد كان... كما تعلمون، لقد كان شيئًا
التي سيتعرف عليها أحد مشجعي الكومودور.

1439
01:21:08,652 --> 01:21:12,572
لقد كان نوعًا ما يفكر فيه الناس
أجهزة الكمبيوتر المنزلية، على الأقل في الثمانينات.

1440
01:21:12,692 --> 01:21:17,052
لذلك، ذاكرتي من
أصل A500 كان

1441
01:21:17,132 --> 01:21:21,852
سأل جيرارد بوكاس جيف
بورتر، جورج روبنز وأنا

1442
01:21:21,932 --> 01:21:26,692
أن ننظر إلى A1000 ونرى
إذا كان بإمكاننا تقليله.

1443
01:21:26,852 --> 01:21:30,132
لذلك كان لدينا الخطط
الذي فعله ديف نيدل،

1444
01:21:30,212 --> 01:21:34,772
وقررنا للتو الأشياء التي
كنا سنخفض التكلفة

1445
01:21:34,852 --> 01:21:40,172
التخلص من مخزن التحكم القابل للكتابة
ووضعها في حالة فردية،

1446
01:21:40,252 --> 01:21:41,892
والحصول على مصدر طاقة من الطوب.

1447
01:21:42,172 --> 01:21:44,652
ونظرنا إلى الأجنوس
الشريحة على وجه الخصوص،

1448
01:21:44,732 --> 01:21:47,412
الذي انتهى بالحصول عليه
توالت فيه بعض الأشياء.

1449
01:21:47,812 --> 01:21:52,452
وكان ذلك بمثابة تخفيض كبير في التكلفة. أعني،
كانت حالة A1000 باهظة الثمن.

1450
01:21:52,532 --> 01:21:54,252
عدم التكامل،
الكثير من هؤلاء...

1451
01:21:54,332 --> 01:21:58,212
كل تلك الرقائق المنفصلة التي حصلت عليها
تم تقليله بشكل كبير مع Fat Agnus

1452
01:21:58,292 --> 01:21:59,612
خفضت تكلفة ذلك.

1453
01:21:59,692 --> 01:22:03,812
لقد كان الأمر في الحقيقة مجرد، "دعونا نقوم بالتوصيل
نفس المستوى من التكنولوجيا،

1454
01:22:03,892 --> 01:22:06,879
"ولكن، كما تعلمون، ميكانيكيا،
إلكترونيا،

1455
01:22:06,904 --> 01:22:08,916
كل ما في وسعنا، خفض التكلفة،

1456
01:22:08,972 --> 01:22:10,772
"حتى نتمكن من صنع شيء ما

1457
01:22:10,797 --> 01:22:13,796
أن العميد البحري الناس
تعرف ماذا تفعل."

1458
01:22:14,132 --> 01:22:18,412
لقد قبلنا أنا وجيف بهذا الاقتراح
للقاء مع جاي مينر،

1459
01:22:18,492 --> 01:22:20,932
وأظهرنا التخصيم
الذي أردنا القيام به.

1460
01:22:21,012 --> 01:22:23,732
كان هناك بعض الجدل حول ما إذا كان
أشياء الساعة كانت ستعمل،

1461
01:22:23,812 --> 01:22:26,412
لكن جاي مينر كان يقول: "لا".
يجب أن ينجح هذا،" كما تعلمون.

1462
01:22:26,492 --> 01:22:29,492
وكان ذلك... كان من الرائع مقابلته.
لم يسبق لي أن التقيت به من قبل.

1463
01:22:29,572 --> 01:22:33,292
لقد كان كثيرًا
المهنية حول

1464
01:22:33,372 --> 01:22:39,292
تقييم ما كنا نقترحه
من المنطقي من الناحية الفنية.

1465
01:22:39,372 --> 01:22:43,412
لقد تم إخباري أنهم
كانوا ينتجون A500،

1466
01:22:43,492 --> 01:22:46,212
أنه سيتم استهدافه
في السوق الاستهلاكية.

1467
01:22:46,292 --> 01:22:48,092
وبمجرد وصولها،

1468
01:22:48,117 --> 01:22:52,757
بالتأكيد ترقى إلى مستوى الجميع
من توقعاتنا وما بعدها.

1469
01:22:52,813 --> 01:22:56,293
لأن قدرات
لقد كانت بنفس القدر من الجودة

1470
01:22:56,373 --> 01:22:58,613
غالبية الأشياء
يمكنك القيام به على 1000

1471
01:22:58,693 --> 01:23:01,813
على الأرجح 25% من
سعر 1000 في ذلك الوقت.

1472
01:23:01,893 --> 01:23:05,053
أنا في الواقع فخور جدًا بذلك
الآلة، لأنني أعتقد ذلك...

1473
01:23:05,133 --> 01:23:08,733
اعتقدت أنها محفوظة
روح أميغا

1474
01:23:09,133 --> 01:23:13,893
في حين جعلها أكثر من ذلك بكثير
متاح، من حيث السعر.

1475
01:23:13,973 --> 01:23:17,773
كنا شركة استهلاكية
بيع كمبيوتر العاب,

1476
01:23:17,853 --> 01:23:21,773
وهذا لا يعني أنه ينبغي أن يكون
الشيء الوحيد الذي كان عليه العميد البحري، ولكن ذلك...

1477
01:23:21,853 --> 01:23:23,693
الجميع يعرف ذلك
ما كانت قوتنا.

1478
01:23:23,773 --> 01:23:29,013
الشيء المتعلق بالـ 500 هو ذلك
لقد كان إدراكًا واضحًا جدًا

1479
01:23:29,093 --> 01:23:30,773
أن هناك سوق ألعاب،

1480
01:23:30,853 --> 01:23:33,643
ونحن بحاجة إلى وضع شيء ما
التي يمكن للناس ممارسة الألعاب عليها،

1481
01:23:33,668 --> 01:23:34,597
وكان هذا كل شيء.

1482
01:23:35,053 --> 01:23:36,933
لذلك كان بمثابة
ماكينة العاب رائعة,

1483
01:23:37,013 --> 01:23:38,533
وباعتبارها جيدة حقا
آلة التطوير كذلك

1484
01:23:38,613 --> 01:23:41,613
ولكن أعتقد أن هذا كان الحال
من إدراك العميد البحري

1485
01:23:41,693 --> 01:23:45,253
كان عليهم أن يعالجوا مباشرة
السوق الذي أنشأوه.

1486
01:24:13,773 --> 01:24:15,933
استخدام أميغا لأول مرة
كان الوقت الوحي.

1487
01:24:16,013 --> 01:24:17,933
كان مثل الحجاب
قد تم رفعها.

1488
01:24:18,013 --> 01:24:22,453
لم يسمح لنا فقط بالحلم،
لقد سمح لنا بالحلم الكبير.

1489
01:24:34,013 --> 01:24:37,573
الأشخاص الذين يقومون بتطوير الألعاب
وبعض تطوير التطبيقات

1490
01:24:37,653 --> 01:24:39,853
يمكن أن ننظر إلى جهاز كمبيوتر أو أجهزة أخرى

1491
01:24:39,933 --> 01:24:41,819
ومعرفة مقدار العمل الذي يستغرقه

1492
01:24:41,844 --> 01:24:45,237
للحصول على الجهاز للقيام به
ماذا تريد أن تفعل،

1493
01:24:45,293 --> 01:24:49,893
ومدى سهولة الحصول على أميغا
لتفعل ما تريد أن تفعله.

1494
01:24:49,973 --> 01:24:51,933
لذلك طاقتك ووقتك

1495
01:24:52,013 --> 01:24:55,933
لا يتم إنفاقها على خداع الآلة
لإنتاج قطعة من الرسومات.

1496
01:24:56,013 --> 01:25:01,213
لقد أنفقوا على اختراعك
وفنك وإبداعك.

1497
01:25:01,293 --> 01:25:02,653
الهدف الذي سجلناه أنا وجاي

1498
01:25:02,733 --> 01:25:07,133
كان لتعزيز حالة الفن
10 مرات خارج المنافسة.

1499
01:25:07,213 --> 01:25:10,653
وعندما تتقدم الدولة
الفن بما فيه الكفاية،

1500
01:25:11,133 --> 01:25:13,564
ندخل في عالم حيث
أنت تفعل شيئا

1501
01:25:13,589 --> 01:25:15,317
التي يجدها الناس جديدة تمامًا.

1502
01:25:15,373 --> 01:25:19,333
ويوسع قدرتها على
افعل أشياء لم تكن تستطيع فعلها من قبل

1503
01:25:19,413 --> 01:25:22,733
مع قوة حصانية أكبر بـ 10 مرات.
وفي بعض الحالات، أكثر من ذلك.

1504
01:25:22,813 --> 01:25:24,163
مطوري اللعبة الآن

1505
01:25:24,188 --> 01:25:28,237
الذين عادة ما يكون لديهم فقط
تم كتابة رمز التجميع

1506
01:25:28,293 --> 01:25:32,453
أو كانوا يفعلون قدر ما يستطيعون
فقط للحصول على الأجهزة للقيام بالأشياء،

1507
01:25:32,533 --> 01:25:34,693
فجأة،
كان لديهم جهاز كمبيوتر

1508
01:25:34,773 --> 01:25:37,693
هذا من شأنه أن يفعل في الأساس
معظم العمل لهم.

1509
01:25:37,773 --> 01:25:39,573
كان هناك رقائق الرسومات

1510
01:25:39,653 --> 01:25:42,533
التي كانت تفعل blitting و
تحريك الرسومات.

1511
01:25:42,613 --> 01:25:45,893
كانت هناك العفاريت التي من شأنها فقط
تظهر حيث أردت لهم أن تظهر.

1512
01:25:45,973 --> 01:25:47,093
العفاريت متعددة الألوان.

1513
01:25:47,173 --> 01:25:51,373
يمكنك القيام بالرسوم المتحركة في ساحة اللعب.
يمكنك القيام بالتمرير في ميدان اللعب.

1514
01:25:51,453 --> 01:25:55,773
يمكنك عمل محاكاة للمنظور ثلاثي الأبعاد
الأشياء باستخدام التمرير التفاضلي.

1515
01:25:55,853 --> 01:26:01,693
المزيد من الألوان باستخدام طول التشغيل
الضغط في Hold-and-Modify.

1516
01:26:01,773 --> 01:26:05,453
عينة صوتية متعددة القنوات
بدلا من الصفافير والصدريات.

1517
01:26:05,533 --> 01:26:09,173
لذا، إذا كنت مطور ألعاب،
ورأيت الفرصة

1518
01:26:09,253 --> 01:26:11,282
لتفعل ما بوسعك
مع أميغا

1519
01:26:11,307 --> 01:26:14,237
للنهوض بالدولة
إبداعك في الألعاب،

1520
01:26:14,293 --> 01:26:16,853
فجأة هذا
أعطاك أداة جديدة.

1521
01:26:32,173 --> 01:26:36,333
لذلك ناشدت حقا
إلى الحافة الإبداعية.

1522
01:26:36,413 --> 01:26:38,453
كان ذلك ما
أميغا كانت على وشك.

1523
01:26:38,533 --> 01:26:41,213
وكان هذا في الواقع الشعار، كان
أنه أعطاك الميزة الإبداعية.

1524
01:26:41,293 --> 01:26:43,893
وقد فعلت حقا. و
استغرق الأمر كل الناس

1525
01:26:43,973 --> 01:26:48,213
التي لم تكن مجرد أجهزة الكمبيوتر لطيف ذلك
أريد فقط القيام بأشياء تشبه الكمبيوتر،

1526
01:26:48,293 --> 01:26:50,533
لكنها فتحت للتو
هذا العالم الجديد كليا.

1527
01:26:50,613 --> 01:26:52,973
أول مرة رأيته،
لقد أذهلتني للتو.

1528
01:26:53,053 --> 01:26:57,013
كان من الصعب تصديق ذلك
يا لها من قفزة هائلة.

1529
01:26:57,093 --> 01:27:02,693
لقد شعرت وكأنك كنت تلمس فقط
الخيال العلمي، كان متقدما جدا.

1530
01:27:02,773 --> 01:27:06,653
عندما يتعلق الأمر بـ Amiga، فإن
كان العالم حقا المحار الخاص بك.

1531
01:27:06,733 --> 01:27:08,053
لقد كان حقا...

1532
01:27:08,133 --> 01:27:09,033
لقد اتسعت عالمي.

1533
01:27:09,058 --> 01:27:11,757
لأنني فكرت: "حسنًا، يمكننا ذلك
افعل أي شيء نريد القيام به."

1534
01:27:14,053 --> 01:27:15,093
لذلك انفجر ذهني للتو.

1535
01:27:15,173 --> 01:27:17,613
كانت أميغا سلسة للغاية،
هل تعرف ماذا أعني؟

1536
01:27:17,693 --> 01:27:18,853
لقد كانت مثل بورش.

1537
01:27:20,973 --> 01:27:25,413
كان لديه النحاس. لقد كان
شريحة الصوت المذهلة هذه.

1538
01:27:25,493 --> 01:27:26,893
ألوان جميلة.

1539
01:27:26,973 --> 01:27:31,053
لقد كان سريعا جدا. لقد كان أ
آلة أفضل من جميع النواحي.

1540
01:27:31,693 --> 01:27:35,413
ويمكنك أن تقول من
الألعاب التي كانت تخرج.

1541
01:27:35,493 --> 01:27:37,493
بالنسبة لي، الآلات هي آلات،

1542
01:27:37,573 --> 01:27:39,934
وكل ما أتحدث عنه مع الآلات
هو ما هو الخطأ معهم.

1543
01:27:40,494 --> 01:27:42,974
أنا فقط أرى من أي وقت مضى
مشاكل في الآلات.

1544
01:27:43,054 --> 01:27:45,755
الأشياء التي يمنعوني منها
من العمل بشكل أكثر كفاءة،

1545
01:27:45,780 --> 01:27:46,798
الذي أريد أن أفعله.

1546
01:27:47,214 --> 01:27:50,334
ولكن أميغا، في الواقع، من بين الجميع
من الآلات التي عملت عليها،

1547
01:27:50,414 --> 01:27:52,249
كان هو الذي أعطاني أكثر

1548
01:27:52,274 --> 01:27:55,158
عما أردت إيصاله
الأكثر غير مؤلمة.

1549
01:27:55,214 --> 01:27:57,174
من وجهة نظر المصمم،
لقد كانت آلة رائعة.

1550
01:27:57,254 --> 01:27:59,374
كان الوصول إليه سهلاً للغاية.

1551
01:27:59,454 --> 01:28:01,534
لقد تعلم المبرمجون كيفية الحصول على
ماهر جدًا في ذلك.

1552
01:28:01,614 --> 01:28:04,174
لكنهم لم يكافحوا أيضًا
الكثير للنهوض والتشغيل.

1553
01:28:04,454 --> 01:28:06,454
لذلك، لا يزال، في تلك الأيام،

1554
01:28:07,014 --> 01:28:12,094
يمكنك إنفاق 75% من صنع اللعبة
مدة التطوير في صنع اللعبة,

1555
01:28:12,174 --> 01:28:17,134
و 25% على القيام بالهيكل و
الأشياء، والروتين لجعلها تعمل.

1556
01:28:17,214 --> 01:28:19,614
ما فعلته أميغا هو
لقد ألهمت الناس

1557
01:28:19,694 --> 01:28:22,134
لاستكشاف حدود
ما يمكن أن تفعله الآلة.

1558
01:28:22,214 --> 01:28:24,894
كان هناك الكثير من الأجهزة هناك،
مقارنة بالآلات الأخرى،

1559
01:28:24,974 --> 01:28:26,075
التي يمكنك اللعب بها،

1560
01:28:26,100 --> 01:28:27,958
وكان هناك الكثير
أشياء متستر يمكنك القيام بها.

1561
01:28:28,014 --> 01:28:29,734
كان هناك
وضع التعليق والتعديل،

1562
01:28:29,814 --> 01:28:32,894
وكانت هناك أوضاع غريبة حيث
كان يحتوي على لوحة مكونة من 32 لونًا فقط،

1563
01:28:32,974 --> 01:28:36,654
ولكن يمكنك الحصول على
32 لونًا إضافيًا

1564
01:28:36,734 --> 01:28:38,574
التي كانت في الأساس نصف
إصدارات مشرقة من ذلك.

1565
01:28:38,654 --> 01:28:41,494
وهكذا، فهو يلهم
الناس للدخول في هذه الفكرة

1566
01:28:41,519 --> 01:28:44,278
التي سيتعين عليهم استكشافها
زوايا مختلفة من الاشياء.

1567
01:28:44,574 --> 01:28:45,654
في البداية،

1568
01:28:45,734 --> 01:28:51,054
إذا أردت وضع الصورة النقطية
رسومات على الشاشة,

1569
01:28:51,134 --> 01:28:53,054
سيكون عليك إنشائها،

1570
01:28:53,134 --> 01:28:56,894
سيكون عليك استخدام
الكمبيوتروحدة المعالجة المركزية للكمبيوتر,

1571
01:28:56,974 --> 01:29:00,134
لرسم تلك في الواقع
بكسل على الشاشة.

1572
01:29:00,214 --> 01:29:01,494
وهذا سيستغرق وقتا،

1573
01:29:01,574 --> 01:29:05,054
وبينما كان الكمبيوتر يفعل ذلك،
لا يمكن أن تفعل أي شيء آخر.

1574
01:29:05,134 --> 01:29:08,654
وفي كثير من الأحيان، في المباريات الأولى، جيت
وسيت ويلي خير مثال على ذلك،

1575
01:29:08,734 --> 01:29:11,774
تقريبا في كل وقت ذلك
كان الكمبيوتر ينفق

1576
01:29:11,854 --> 01:29:14,494
تم إنفاقه في الرسم
بكسل على الشاشة

1577
01:29:14,574 --> 01:29:17,414
ولم يبق إلا القليل
الوقت المتبقي لأي شيء آخر.

1578
01:29:17,494 --> 01:29:19,454
ماذا تفعل القرحة،

1579
01:29:19,534 --> 01:29:22,934
هل يقول، "مرحبًا، أنا جيد حقًا في هذا.
أنا سريع حقًا.

1580
01:29:23,014 --> 01:29:27,294
"يمكنني التقاط مجموعة من البيكسلات، والتي
تتوافق مع صورة من مكان واحد،

1581
01:29:27,374 --> 01:29:30,334
"الجمع بينهما بطرق فاخرة
مع مجموعة أخرى من البكسلات،

1582
01:29:30,414 --> 01:29:35,614
"مثل قناع أو استنسل من آخر
وضعهم ووضعهم على الشاشة،

1583
01:29:35,694 --> 01:29:39,214
"بأي طريقة تريدها
أي عدد من المجموعات،

1584
01:29:39,294 --> 01:29:40,654
"لتكوين الصورة النهائية،

1585
01:29:40,734 --> 01:29:44,454
"ويمكنني أن أفعل هذا 10 مرات
أسرع، 20 مرة أسرع،

1586
01:29:44,534 --> 01:29:45,854
"مما يستطيع المعالج القيام به."

1587
01:29:45,934 --> 01:29:50,374
إذن ما يعنيه ذلك هو المعالج
كان حراً في فعل الكثير من الأشياء الأخرى،

1588
01:29:50,454 --> 01:29:52,694
مثل الذكاء الاصطناعي على سبيل المثال،
مثل الاصطدامات

1589
01:29:52,774 --> 01:29:57,934
وسمح لك البث بإنشاء ملف
كمية هائلة من التفاصيل في الشاشة

1590
01:29:58,214 --> 01:30:00,374
في جزء صغير من الوقت
التي كانت تأخذها.

1591
01:30:00,454 --> 01:30:04,014
والقوائم النحاسية مسموحة
علينا تغيير الألوان،

1592
01:30:04,094 --> 01:30:08,614
وحرك الأشياء يمينًا ويسارًا قليلًا،
وتفعل كل هذه الأشياء المجنونة.

1593
01:30:08,934 --> 01:30:11,894
وقمنا ببناء الكثير من
ألعاب حول هذه التأثيرات.

1594
01:30:12,054 --> 01:30:15,934
يبدو الأمر كما لو أنه يمكننا التمرير
الأشياء وتحريكها

1595
01:30:16,014 --> 01:30:18,414
دون حتى حقا
لبذل أي جهد.

1596
01:30:18,494 --> 01:30:21,734
هناك الكثير من الأجهزة هناك
يهدف على وجه التحديد للغاية

1597
01:30:21,814 --> 01:30:26,614
في هذا النوع من الأشياء التي نلعبها
يحتاج المصممون ومنتجو الألعاب إلى

1598
01:30:26,694 --> 01:30:28,374
أو بالتأكيد فعلت ذلك في اليوم.

1599
01:30:28,454 --> 01:30:32,574
لمحاولة تكرار التأثيرات التي
تحصل على آلات الآركيد اليوم،

1600
01:30:32,654 --> 01:30:35,094
كنت في حاجة قوية جدا
التمرير الأجهزة.

1601
01:30:35,174 --> 01:30:36,638
كنت بحاجة إلى أنظمة العفريت،

1602
01:30:36,663 --> 01:30:39,758
طرق تحريك الأشياء
أمام الأشياء الأخرى،

1603
01:30:39,814 --> 01:30:41,047
وخلفيات غامضة

1604
01:30:41,072 --> 01:30:43,438
واستعادة الخلفيات
بسرعة وسهولة،

1605
01:30:43,494 --> 01:30:44,560
وتحرير المعالج

1606
01:30:44,585 --> 01:30:46,678
للقيام بحلقة اللعبة الرئيسية، كما كانت.

1607
01:30:46,734 --> 01:30:51,494
لذلك كان هناك الكثير من الأجهزة هناك
يمكنك أن ترى فائدة قليلة ثمينة

1608
01:30:51,574 --> 01:30:54,414
لأي شيء آخر غير الألعاب
أو العروض التوضيحية للرسومات، لنكون صادقين.

1609
01:30:54,494 --> 01:30:56,374
لذلك كان حلما
آلة، حقا،

1610
01:30:56,454 --> 01:30:59,494
لأنه شعرت بذلك حقًا
تم إنشاؤها خصيصا

1611
01:30:59,574 --> 01:31:04,254
لإنتاج هذا النوع من الألعاب
التي رأيتها في الأروقة

1612
01:31:04,334 --> 01:31:06,134
ونوع الآثار ذلك
رأيت في الأروقة.

1613
01:31:06,214 --> 01:31:08,779
أعتقد أن الشيء الذي أعجب
أكثر ما يخص أميغا،

1614
01:31:08,804 --> 01:31:09,878
بالإضافة إلى الرسومات،

1615
01:31:09,934 --> 01:31:12,414
هل كان هناك حقيقي
نظام التشغيل عليه.

1616
01:31:12,494 --> 01:31:14,614
قادمة من الكومودور 64،

1617
01:31:14,694 --> 01:31:17,974
حيث حصلت على موجه قليلا وأنت
يمكن كتابة بعض الأوامر الأساسية،

1618
01:31:18,054 --> 01:31:19,734
كان لدى Amiga نظام تشغيل حقيقي.

1619
01:31:19,814 --> 01:31:23,894
كانت هناك ملفات، ويمكنك القيام بذلك
قذيفة وكل هذا النوع من الاشياء.

1620
01:31:23,974 --> 01:31:26,254
بالنسبة لي، كان ذلك جدًا
مثيرة للاهتمام حول أميغا.

1621
01:31:26,334 --> 01:31:28,694
أعتقد أن أكبر شيء على الإطلاق

1622
01:31:28,774 --> 01:31:31,894
هو أن أميغا كان لديها فأر.

1623
01:31:32,814 --> 01:31:36,094
وذلك بمجرد أن جاء الفأر
على طول، كان لديك الحرية

1624
01:31:36,174 --> 01:31:38,316
لجعل اللاعب قادرا على التحرك

1625
01:31:38,341 --> 01:31:41,278
أينما أرادوا
على الشاشة مباشرة،

1626
01:31:41,334 --> 01:31:42,694
وكان هذا شيئًا ضخمًا.

1627
01:31:42,774 --> 01:31:45,654
وأن لديك هذين الزرين،

1628
01:31:45,734 --> 01:31:48,894
النار، استمر في التمرير.

1629
01:31:48,974 --> 01:31:52,494
وكان لديهم أعلى، أسفل، أعلى،
للأسفل، إذن هذه أربعة مدخلات،

1630
01:31:52,574 --> 01:31:55,414
حيث اعتدنا عليه فقط
واحد والاتجاهات الأربعة.

1631
01:31:55,574 --> 01:31:57,454
وكان ذلك مهماً بشكل لا يصدق.

1632
01:31:57,534 --> 01:31:59,334
وحتى الأشياء الصغيرة
للقيام بالماوس.

1633
01:31:59,414 --> 01:32:03,014
أتذكر نسخة الكمبيوتر الشخصي
الليمنغز ضد أميغا واحد,

1634
01:32:03,094 --> 01:32:06,134
وبالنسبة لي، أميغا دائمًا
لعبت أفضل بكثير.

1635
01:32:06,214 --> 01:32:08,254
والسبب الحقيقي لذلك

1636
01:32:08,334 --> 01:32:11,774
كان في الواقع أميغا
كان مؤشر الأجهزة.

1637
01:32:11,854 --> 01:32:17,254
لذا، بغض النظر عن سرعة تشغيل لعبتك
بمعدل 30 إطارًا في الثانية،

1638
01:32:17,334 --> 01:32:19,934
تحرك الماوس عند 60
إطارات في الثانية.

1639
01:32:20,094 --> 01:32:21,774
وعلى أميغا
كان ذلك لطيفًا حقًا.

1640
01:32:21,854 --> 01:32:25,694
شعرت وكأنك تتمتع بالتحكم الجيد حقًا
عندما كنت تنقر كذلك.

1641
01:32:25,774 --> 01:32:28,575
لأنه يمكن قراءة
انقر 60 مرة في الثانية.

1642
01:32:28,695 --> 01:32:32,135
وكان جهاز الكمبيوتر فقط
برنامج التحكم بالماوس.

1643
01:32:32,215 --> 01:32:35,015
لذلك كان مجرد تحريك الماوس
بمعدل 30 إطارًا في الثانية.

1644
01:32:35,095 --> 01:32:38,015
يمكنني فقط تسجيل نقرة واحدة
30 إطارًا في الثانية أيضًا.

1645
01:32:38,095 --> 01:32:40,455
بالنسبة لي، هذين الاختلافين
خفية حقا،

1646
01:32:40,535 --> 01:32:43,243
ولكن الحقيقة أنه يمكنك تشغيل
اللعبة بمعدل 30 إطارًا في الثانية

1647
01:32:43,268 --> 01:32:44,559
ولكن قم بتحريك مدخلاتك عند 60،

1648
01:32:44,615 --> 01:32:48,455
مرة أخرى، أظهرت للتو كيف
تقدم أميغا كان.

1649
01:32:48,535 --> 01:32:50,495
والأشياء الذكية فقط
عن القيام بأشياء مثل،

1650
01:32:50,575 --> 01:32:53,095
"سوف نجعل الأمر كذلك
لديك مؤشر ماوس للجهاز،"

1651
01:32:53,535 --> 01:32:56,535
بالنسبة لي، إنها الأشياء الصغيرة التي
فقط أظهر عبقرية الفريق.

1652
01:32:56,615 --> 01:32:59,735
كانت هناك فجأة جميع أنواع
الألعاب التي أصبحت ممكنة

1653
01:32:59,815 --> 01:33:04,175
من خلال عدم التقيد بالثمانية فقط
الاتجاهات الأساسية على عصا التحكم.

1654
01:33:04,255 --> 01:33:06,895
القدرة على التنقل فقط
الماوس حول الشاشة

1655
01:33:06,975 --> 01:33:09,135
فتحت للتو جميع أنواع
من الإمكانيات الجديدة.

1656
01:33:25,615 --> 01:33:28,615
حتى تلك اللحظة، أعتقد أن
الانتقال من 8 إلى 16 بت

1657
01:33:28,695 --> 01:33:32,015
كان آخر الأجيال
القفزة التي رأيناها

1658
01:33:32,095 --> 01:33:35,375
هذا يسمح حقا جديدة
أنواع الألعاب التي ستظهر.

1659
01:33:35,455 --> 01:33:38,175
لن يكون هناك عدد كبير من السكان
ممكن على الكومودور 64.

1660
01:33:38,295 --> 01:33:39,895
لا أعتقد
سر جزيرة القرود

1661
01:33:39,975 --> 01:33:41,695
كان من الممكن
على الكومودور 64.

1662
01:33:41,895 --> 01:33:45,735
لقد أحدثت ثورة في الطريقة التي
بدا الرسومات في ألعاب الكمبيوتر

1663
01:33:45,815 --> 01:33:46,855
بين عشية وضحاها، حرفيا.

1664
01:33:48,015 --> 01:33:51,975
وأعطتنا الكثير
الخيارات والعديد من الطرق الجديدة

1665
01:33:52,055 --> 01:33:56,655
لننظر إلى كيف يمكنك ذلك
تحقيق مشهد في اللعبة.

1666
01:33:56,815 --> 01:33:59,975
لقد فتحت كل شيء
أنواع السبل

1667
01:34:00,055 --> 01:34:03,015
إلى السرد السينمائي
والمشاهد

1668
01:34:03,095 --> 01:34:05,529
وجميع أنواع الأشياء
التي يمكننا القيام بها في لعبة،

1669
01:34:05,554 --> 01:34:07,239
الذي لم يكن بإمكانك فعله من قبل.

1670
01:34:36,255 --> 01:34:39,455
لقد دفع تطوير اللعبة،

1671
01:34:39,535 --> 01:34:41,975
ويعطيه معززًا صاروخيًا،

1672
01:34:42,055 --> 01:34:45,175
أنها تعطي معززة نيترو، و
دفع تطوير اللعبة.

1673
01:34:45,255 --> 01:34:48,975
لقد تسارعت الأفكار والناس
الرغبة في العمل على الألعاب،

1674
01:34:49,055 --> 01:34:50,615
ما يمكنك القيام به في الواقع.

1675
01:34:50,695 --> 01:34:52,375
هل يمكن أن تفعل في الواقع
الكثير مع اللعبة.

1676
01:34:52,455 --> 01:34:55,815
لقد كانت هذه القفزة
في مجال التكنولوجيا،

1677
01:34:55,895 --> 01:35:01,495
وحتى اليوم أجد من يخبث
خارج أميغا يحتاج إلى اختبار الرأس.

1678
01:35:01,575 --> 01:35:05,255
لأنها كانت آلة عظيمة.
لقد كان حقا.

1679
01:35:50,735 --> 01:35:54,215
لم تكن مشقة. فعلت
لديها الكثير من العاطفة لذلك،

1680
01:35:54,335 --> 01:35:57,375
لكنك لم تكن على قيد الحياة
على العاطفة والقهوة.

1681
01:35:57,455 --> 01:35:59,855
هل يمكن أن تأتي في الواقع
في بداية اليوم،

1682
01:35:59,935 --> 01:36:03,215
لديك بعض الأفكار في رأسك وأنت
يمكن أن يدرك ذلك دون التشديد.

1683
01:36:03,295 --> 01:36:04,935
وذاك يحرر...

1684
01:36:06,055 --> 01:36:09,255
أو هذا النوع من الحرية، بالأحرى،
تمكنك من أن تكون أكثر إبداعا،

1685
01:36:09,335 --> 01:36:13,975
والدفع إلى ما هو أبعد من مجرد القتال ضد
الأدوات والقتال ضد الأجهزة.

1686
01:36:14,055 --> 01:36:16,775
يمكنك الوصول إلى حيث أنت
ومن المتوقع أن يكون سريعا جدا،

1687
01:36:16,855 --> 01:36:18,295
ومن ثم يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك.

1688
01:36:18,375 --> 01:36:22,255
في أميغا، كان لديك الماوس الخاص بك،
لوحة المفاتيح، سوف ترسم، رائع.

1689
01:36:23,255 --> 01:36:27,495
لذلك لديك هذا القرار الأكبر،
المزيد من الألوان ولوحة.

1690
01:36:27,575 --> 01:36:30,735
في يوم 64، كان لديك 16
الألوان، هذا كان كل شيء.

1691
01:36:30,815 --> 01:36:33,335
على أميغا، 4096 لونًا.

1692
01:36:33,735 --> 01:36:36,895
رائع. "ما هي الألوان التي أحتاجها؟
أنا مدلل للاختيار."

1693
01:36:36,975 --> 01:36:40,215
كنت أرغب في صنع أكبر عدد ممكن من الألعاب
لأميغا قدر الإمكان.

1694
01:36:40,735 --> 01:36:43,895
وبالطبع، كان لدينا الكثير
من أفكارنا الخاصة للألعاب.

1695
01:36:43,975 --> 01:36:46,895
حتى أننا عدنا إلى
أدوات التطوير لدينا،

1696
01:36:47,375 --> 01:36:51,055
وأدوات التطوير لدينا
كانت، في ذلك الوقت، تعتمد على الكمبيوتر الشخصي.

1697
01:36:51,135 --> 01:36:54,059
وكان لدينا حقا
برنامج Paintbox جميل

1698
01:36:54,084 --> 01:36:56,519
التي استخدمها مطورونا على جهاز الكمبيوتر

1699
01:36:56,575 --> 01:36:59,615
للقيام بالفن الجرافيكي
التي ذهبت إلى الألعاب.

1700
01:36:59,695 --> 01:37:02,855
وتيم موت، وهو
رجل رائع حقا

1701
01:37:02,935 --> 01:37:06,575
التي تدير الجانب التكنولوجي من
الفنون الإلكترونية لمدة تسع سنوات،

1702
01:37:06,655 --> 01:37:09,671
لقد كانت فكرته أننا
خذ منتج Paintbox هذا

1703
01:37:09,696 --> 01:37:12,119
وتحويلها إلى أ
منتج استهلاكي,

1704
01:37:12,175 --> 01:37:13,775
طلاء فاخر،

1705
01:37:13,855 --> 01:37:18,056
والذي كان بسهولة أكثر
تطبيق الرسم الشعبي

1706
01:37:18,136 --> 01:37:21,016
في منتصف الثمانينات على أي جهاز.

1707
01:37:21,256 --> 01:37:22,816
وكان جدا
ناجحة تجاريا

1708
01:37:22,896 --> 01:37:24,696
لأنه كان كثيرا
متعة التلاعب بها،

1709
01:37:24,776 --> 01:37:28,136
حتى لو لم تكن فنانا أو كان
لا يوجد سبب مهني لاستخدامه.

1710
01:37:28,736 --> 01:37:33,296
تم طرح Deluxe Paint لـ Amiga و
لقد غيرت صناعتنا تمامًا.

1711
01:37:33,576 --> 01:37:35,096
لم نر قط
أي شيء مثل ذلك.

1712
01:37:35,176 --> 01:37:37,814
فكرة أنك تستطيع
الاستيلاء على مساحة من الشاشة

1713
01:37:37,839 --> 01:37:39,960
والتقطها واستخدمها كفرشاة

1714
01:37:40,096 --> 01:37:41,856
كان بصراحة مذهلاً.

1715
01:37:42,016 --> 01:37:45,056
لا شيء قريب من ذلك، من الناحية الفنية،
تم تحقيقه على الإطلاق.

1716
01:37:45,136 --> 01:37:48,136
كنت تشاهده، لا
في الواقع تصدق عينيك

1717
01:37:48,216 --> 01:37:51,136
أنك تمكنت من ذلك
الطلاء باستخدام صورة نقطية حقيقية.

1718
01:37:51,216 --> 01:37:52,696
لقد كان مذهلاً.

1719
01:37:52,776 --> 01:37:56,056
كان يعلم أنني أريد أن أكون قادرًا على ذلك
تحديد الأشياء، وقص الأشياء ولصقها،

1720
01:37:56,136 --> 01:37:58,856
تحريكهم، والتغيير
الألوان بمجرد وضعها.

1721
01:37:58,936 --> 01:38:01,656
DPaint و أميغا
كان تغييرا حقيقيا.

1722
01:38:01,736 --> 01:38:05,576
أنا أستخدم هذا الجهاز السحري
يسمى الفأر. باهِر.

1723
01:38:05,656 --> 01:38:07,056
يمكنك تحريكه حول
الشاشة وانها رائعة.

1724
01:38:07,136 --> 01:38:08,736
ما عليك سوى النقر فوق و
وضع اللون الخاص بك إلى أسفل.

1725
01:38:08,816 --> 01:38:14,096
نعم، أول شيء قمت به في Bitmaps
كان أميغا، DPaint، Speedball 2.

1726
01:38:14,216 --> 01:38:15,256
خرج الطلاء الفاخر

1727
01:38:15,336 --> 01:38:18,216
في منتصف الطريق تقريبًا خلال تطوري
الوقت على المدافع عن التاج,

1728
01:38:18,296 --> 01:38:22,576
وكان نعمة هائلة
القدرة على فعل الأشياء باستخدام الفرش،

1729
01:38:22,656 --> 01:38:24,776
مع فرش كاسحة
وأشياء من هذا القبيل،

1730
01:38:24,856 --> 01:38:28,416
الذي لا يمكنك فعله به
Graphicraft أو صور إيجيس.

1731
01:38:28,896 --> 01:38:34,336
يمكنك عمل أقواس ودوائر و
جميع أنواع الأشياء المثيرة للاهتمام.

1732
01:38:34,416 --> 01:38:38,376
يمكنك تلوين جميع أنواع التأثيرات
الذي لم يكن بإمكانك فعله من قبل.

1733
01:38:38,456 --> 01:38:42,976
لقد أدى ذلك إلى تسريع الأمور حقًا
حتى خلال التطوير

1734
01:38:43,056 --> 01:38:44,536
وجعلت الأمور أسهل بكثير.

1735
01:38:44,616 --> 01:38:46,056
ومن الأشياء العظيمة
حول Deluxe Paint كان،

1736
01:38:46,136 --> 01:38:48,776
لقد كانت واحدة من الحزم الأولى على الإطلاق
التي تحتوي على رسوم متحركة مدمجة.

1737
01:38:48,856 --> 01:38:52,536
هل يمكن أن تبدأ
مجرد عدد قليل من الإطارات،

1738
01:38:52,616 --> 01:38:54,856
جعل هذا قليلا
شخصية متحركة,

1739
01:38:54,936 --> 01:38:58,616
التقطه كفرشاة ثم فقط
تشغيل الرسوم المتحركة وتشغيل الفرشاة.

1740
01:38:58,696 --> 01:39:01,056
بحيث اخماد للتو
رزم من هذه العفاريت.

1741
01:39:01,136 --> 01:39:04,576
وبعد ذلك، لأنني شعرت بالملل، قمت برسم
بندقية في الطرف الآخر يطلقون النار عليهم.

1742
01:39:04,656 --> 01:39:07,856
وهنا تبدأ بالذهاب، "حسنًا،
هذا مضحك، هناك لعبة في ذلك."

1743
01:39:07,936 --> 01:39:10,096
يعطونك DPaint،
يمكنك تصدير الملفات،

1744
01:39:10,176 --> 01:39:13,016
يمكنك دمج تلك
في البرامج التي تقوم بترميزها.

1745
01:39:13,096 --> 01:39:16,216
ويسرع معدل
التنمية والإنتاجية

1746
01:39:16,296 --> 01:39:19,016
من الناس الذين يريدون الدخول في
آلة لاستخدامها في شيء ما.

1747
01:39:19,136 --> 01:39:24,896
لقد سمح لي، ومن لم يستطع
رسم لينقذ حياته

1748
01:39:24,976 --> 01:39:27,856
سمح لي أن أفعل
اشياء تظهر على الشاشة,

1749
01:39:27,936 --> 01:39:31,576
والقيام بها على الفور، و
رؤية النتائج على الفور.

1750
01:39:31,696 --> 01:39:33,976
ما سمح به الطلاء الفاخر

1751
01:39:34,056 --> 01:39:37,976
كان من غير الخبراء
غير خبراء الكمبيوتر

1752
01:39:38,056 --> 01:39:41,616
الأشخاص الذين يركزون بشكل أساسي
كان فن وليس تكنولوجيا،

1753
01:39:41,696 --> 01:39:44,136
للدخول إلى المجال
إنشاء ألعاب الفيديو.

1754
01:39:44,336 --> 01:39:45,976
لقد كانت قفزة هائلة

1755
01:39:46,056 --> 01:39:49,456
الانتقال من الرسومات على
كومودور 64 للرسومات على أميغا.

1756
01:39:49,536 --> 01:39:52,491
كان الأمر كما لو أننا قد فاتنا
خارج جيل واحد

1757
01:39:52,516 --> 01:39:54,920
وقفز إلى الجيل القادم.

1758
01:39:55,016 --> 01:39:56,776
وكان رائعا.

1759
01:39:57,016 --> 01:39:59,296
لقد كانت قوية جدًا
قطعة من البرمجيات,

1760
01:39:59,376 --> 01:40:01,767
والكثير من الآثار لك
نرى في البرمجيات الحديثة،

1761
01:40:01,792 --> 01:40:02,840
الفوتوشوب وما إلى ذلك،

1762
01:40:02,896 --> 01:40:07,296
وظهرت بعض تلك الآثار
أولاً على Deluxe Paint.

1763
01:40:07,376 --> 01:40:11,176
لذلك أصبح هذا مجرد
قطعة من البرمجيات في كل مكان

1764
01:40:11,256 --> 01:40:13,656
التي استخدمناها جميعا ل
خلق العفاريت لدينا.

1765
01:40:13,816 --> 01:40:15,576
أحببت الرسومات
من أميغا

1766
01:40:15,656 --> 01:40:18,296
للألعاب، لكل شيء،
للأدوات الرسومية،

1767
01:40:18,376 --> 01:40:23,576
لكنني انشغلت جدًا بالصوت.
لقد أحببت الصوت تمامًا.

1768
01:40:55,816 --> 01:40:58,216
على المستوى الأساسي،
كان لديك أخذ العينات.

1769
01:40:58,296 --> 01:41:02,256
قبل ذلك، كان كل شيء عبارة عن تركيب،
على الرغم من التوليف الجيد جدًا،

1770
01:41:02,336 --> 01:41:04,056
على سبيل المثال، العميد البحري 64.

1771
01:41:04,136 --> 01:41:05,256
لذلك، كان أميغا أخذ العينات.

1772
01:41:05,336 --> 01:41:10,856
وكان لدى أميغا أربع عينات
الأصوات بدقة 8 بت،

1773
01:41:10,936 --> 01:41:13,136
وأكثر من ذلك بكثير
الذاكرة، ومن الواضح.

1774
01:41:13,216 --> 01:41:16,856
لذلك فتحت كليا جديدا
طريق الحرية الإبداعية.

1775
01:41:16,936 --> 01:41:20,056
البديل الآخر الوحيد ل
مهندس صوت في أميغا

1776
01:41:20,136 --> 01:41:24,616
سيكون شيئا من هذا القبيل
أجهزة أخذ العينات Akai S900 أو S950،

1777
01:41:24,696 --> 01:41:26,376
أو بالطبع أنت
كان لديه فيرلايت.

1778
01:41:26,456 --> 01:41:29,496
وكلاهما تكلف الآلاف
جنيه في ذلك الوقت.

1779
01:41:29,576 --> 01:41:33,296
لذلك، لشراء أميغا، كنت
ليس فقط توفير الكثير من المال،

1780
01:41:33,376 --> 01:41:38,216
لقد كان يمكّنك من القيام بالأشياء التي تريدها
لا يمكن أن أحلم بخلاف ذلك.

1781
01:41:38,416 --> 01:41:41,347
لقد كان يجلب حقا
تكنولوجيا أخذ العينات المهنية

1782
01:41:41,372 --> 01:41:43,360
في أيدي
المستخدمين اليومية.

1783
01:41:49,336 --> 01:41:53,016
كلما اشتريت قرصًا مضغوطًا جديدًا، كنت سأفعل ذلك
قم دائمًا بتجربة ذلك من البداية إلى النهاية.

1784
01:41:53,096 --> 01:41:55,616
كلما كان هناك واحد
الاداة مكشوفة...

1785
01:41:55,696 --> 01:41:59,776
"الطبلة هناك مكشوفة.
اللعنة، دعونا نجربها."

1786
01:41:59,856 --> 01:42:04,217
لذلك سأستخدم AudioMaster لأخذ عينات منه،
ومن ثم أود أن أضعه في Soundtracker.

1787
01:42:04,817 --> 01:42:06,937
وسأكون قادرا على ذلك
استخدام هذا الطبل كمين.

1788
01:42:07,217 --> 01:42:10,177
تمامًا كما يستخدم منسقو الأغاني أجهزة أخذ العينات
وكل هذا النوع من الأشياء.

1789
01:42:24,057 --> 01:42:26,657
سوف نضع الطبول فيها
إحدى القنوات،

1790
01:42:26,737 --> 01:42:29,977
باس في قناة أخرى،
لحن القناة الثالثة,

1791
01:42:30,057 --> 01:42:33,401
وحتى ذلك الحين، سيكون لديك
القناة الرابعة للرشات

1792
01:42:33,426 --> 01:42:35,361
لإثراء الترتيبات الخاصة بك.

1793
01:42:41,457 --> 01:42:44,457
لا يمكنك فقط أخذ عينات من أصوات الطبل

1794
01:42:44,537 --> 01:42:47,617
وبشكل أساسي، أي أداة
التي يمكنك التفكير فيها،

1795
01:42:48,057 --> 01:42:49,857
ولكن يمكنك أيضًا تجربة الحبال.

1796
01:42:50,337 --> 01:42:54,897
حتى تتمكن من تعزيز القنوات الأربع
إلى المزيد، لأنك فقط...

1797
01:42:54,977 --> 01:42:59,297
الوتر الرئيسي، الوتر الصغير، وبعد ذلك
تشغيل ذلك على مفاتيح مختلفة،

1798
01:42:59,377 --> 01:43:04,497
وكان لديك بالفعل شيء مع
صوت واحد يبدو أكبر بكثير.

1799
01:43:13,617 --> 01:43:16,417
كانت شريحة الصوت Amiga
على أساس العينة فقط.

1800
01:43:16,817 --> 01:43:21,097
ومع ذلك، يمكنك أيضا
عينة من الأشكال الموجية الصغيرة.

1801
01:43:21,177 --> 01:43:24,377
لذلك، على سبيل المثال، الملحنين مثل
سيفعل ديفيد ويتاكر هذا كثيرًا.

1802
01:43:24,737 --> 01:43:29,177
سوف يأخذون عينة من سلسلة من المربعات
أشكال موجية ذات عروض مختلفة لهم

1803
01:43:29,257 --> 01:43:30,577
ومن ثم تسلسلها معًا.

1804
01:43:30,657 --> 01:43:33,577
ويمكنهم أن يصبحوا أثرياء جدًا
الأصوات المركبة من هذا القبيل.

1805
01:43:44,497 --> 01:43:48,297
ما سهلته لم يكن كذلك
فقط أشخاص مثل روب هوبارد،

1806
01:43:48,377 --> 01:43:50,697
الذي كان موسيقيًا أولاً
ومبرمج ثاني

1807
01:43:50,777 --> 01:43:52,257
وليس فقط الأشخاص مثلي،

1808
01:43:52,337 --> 01:43:54,777
من هو المبرمج أولا
وموسيقي ثانيًا.

1809
01:43:54,857 --> 01:43:56,817
لكنها سمحت للأشخاص الذين
لم يكونوا مبرمجين على الإطلاق،

1810
01:43:56,897 --> 01:43:58,697
لم يكن لديه القدرة على البرمجة،

1811
01:43:58,777 --> 01:44:03,377
لاستخدام تطبيق مثل تعقب
لإنشاء أعمال أصلية مذهلة.

1812
01:44:03,457 --> 01:44:06,097
Soundtracker وProTracker
ومتعقب الضوضاء،

1813
01:44:06,177 --> 01:44:07,937
تلك السلسلة من
البرامج، خرجت.

1814
01:44:08,017 --> 01:44:11,457
لقد مكّن الأشخاص الذين لم يكونوا كذلك
موسيقيون متعلمون حقًا،

1815
01:44:11,537 --> 01:44:13,977
لم يتمكنوا من قراءة الملاحظات،
لم أستطع قراءة النوتة الموسيقية،

1816
01:44:14,057 --> 01:44:15,817
مكنتهم من كتابة الموسيقى.

1817
01:44:16,017 --> 01:44:18,977
لأن كل ما كان عليهم فعله هو
وضع الملاحظات في الأنماط،

1818
01:44:19,057 --> 01:44:22,857
التي يمكن أن يفهموا ذلك
أسهل بكثير من النوتة الموسيقية.

1819
01:44:22,937 --> 01:44:26,977
لذلك خفضت عتبة الجديد
الناس ليأتوا ويصنعوا الموسيقى.

1820
01:44:27,057 --> 01:44:29,737
برنامج الصوتيات
من كارستن أوبارسكي

1821
01:44:29,817 --> 01:44:31,937
كان ثوريا
برنامج بالنسبة لي.

1822
01:44:32,257 --> 01:44:35,097
يمكنك التحكم في الواقع
القنوات الصوتية سليمة.

1823
01:44:35,177 --> 01:44:37,070
وقم ببعض الحيل والاختراقات

1824
01:44:37,095 --> 01:44:40,881
فقط لجعله يبدو أكبر
مما كان عليه في الواقع.

1825
01:44:40,937 --> 01:44:45,657
لأنه كان لديك إطارًا بإطار
التحكم في الأصوات،

1826
01:44:45,737 --> 01:44:48,577
التي كانت جميلة
بارد في تلك الأيام.

1827
01:44:52,017 --> 01:44:56,137
مع Rocket Ranger، القتال بقبضة اليد ضد
لم يكن الحارس النازي ممتعًا كثيرًا.

1828
01:44:56,217 --> 01:45:00,097
ولكن كان لدينا رجل سليم، و
بقي مستيقظا في وقت متأخر من الليل

1829
01:45:00,177 --> 01:45:03,097
والأصوات المسجلة من
فيلم جون واين قديم,

1830
01:45:03,177 --> 01:45:05,497
رقمنتهم ووضعها
لهم في اللعبة.

1831
01:45:05,577 --> 01:45:08,097
وفجأة، كنت
ضرب هذا الحارس النازي

1832
01:45:08,177 --> 01:45:11,337
وسوف تسمع شيئا من ذلك
بدا وكأنه فيلم جون واين.

1833
01:45:11,417 --> 01:45:12,857
وشعرت مثلك
كانوا في الفيلم.

1834
01:45:12,937 --> 01:45:17,017
التأثير الصوتي جعل هذا كله
تسلسل أكثر متعة للعب.

1835
01:45:21,617 --> 01:45:25,337
أعتقد أن هذا كان على الأرجح
واحدة من اللحظات الرئيسية

1836
01:45:25,417 --> 01:45:30,417
عندما بدأت الموسيقى تميل حقًا
في كجزء من المحتوى القيم.

1837
01:45:30,497 --> 01:45:33,897
الآن، الموسيقى في الألعاب السابقة، لست كذلك،
بأي حال من الأحوال، القول لم يكن جيدا.

1838
01:45:33,977 --> 01:45:36,817
كنت أحب كثيرا
موسيقى كومودور 64.

1839
01:45:36,897 --> 01:45:40,897
ولكن ما أقوله هو، على الأجهزة
المستوى، لقد أصبح مجرد نقطة حيث،

1840
01:45:40,977 --> 01:45:44,617
"علينا أن نضع الكثير حقًا
الاهتمام بالموسيقى أيضًا."

1841
01:45:44,697 --> 01:45:45,937
أتذكر ستارجلايدر.

1842
01:45:46,017 --> 01:45:47,257
طائرة شراعية

1843
01:45:47,337 --> 01:45:48,777
نعم، نحن نغني
الآن، أليس كذلك؟

1844
01:45:48,977 --> 01:45:52,897
طائرة شراعية

1845
01:45:54,657 --> 01:45:57,017
أتذكر ستارجلايدر
وجود تلك العينة،

1846
01:45:57,137 --> 01:46:00,497
والتي استخدمت في الواقع كمية كبيرة من
الذاكرة، ولكن فقط لهذا الشيء واحد.

1847
01:46:00,577 --> 01:46:02,977
لكنها كانت رائعة جدًا، جدًا
مؤثرة في ذلك الوقت.

1848
01:46:03,057 --> 01:46:05,817
بواسطة رينبيرد

1849
01:46:05,897 --> 01:46:09,977
إليك مجرد مثال آخر على الإضافة
الذاكرة وقوة المعالجة الأسرع،

1850
01:46:10,057 --> 01:46:14,417
يسمح لك فقط بتحقيق قفزة كبيرة
في جودة ما تفعله.

1851
01:46:14,497 --> 01:46:20,017
لقد كان مذهلاً. بالنسبة لنا، فإنه
بدا كاملا وقويا ومتنوعا.

1852
01:46:20,097 --> 01:46:22,417
يمكنك أن تفعل كل شيء
أنواع الأصوات.

1853
01:46:22,497 --> 01:46:25,857
من موسيقى التكنو،
أشياء بليبتي بلوب,

1854
01:46:25,937 --> 01:46:29,377
إلى الترتيبات الكاملة، وأخذ العينات
القيثارات، كل شيء.

1855
01:46:29,457 --> 01:46:30,777
لقد كان مذهلاً.

1856
01:46:30,857 --> 01:46:35,417
وهكذا كانت مقدمة
في عالم أخذ العينات.

1857
01:46:35,497 --> 01:46:40,257
وأعتقد أن هذا شيء حقًا
أميغا يمكن أن تأخذ الكثير من الفضل في ذلك.

1858
01:46:40,337 --> 01:46:45,577
ظاهرة أخذ العينات حقا، ل
بالنسبة لي على الأقل، بدأت مع أميغا.

1859
01:46:45,657 --> 01:46:50,258
بالنسبة لي، كان الحلم
لتحقيق موسيقاي

1860
01:46:50,338 --> 01:46:53,138
بالطريقة التي كانت في رأسي.

1861
01:46:53,698 --> 01:46:57,178
وكان ذلك ممكنا في النهاية
مع العميد البحري أميغا.

1862
01:47:12,978 --> 01:47:17,338
أحد التطورات المثيرة للاهتمام
من إطلاق أميغا

1863
01:47:17,418 --> 01:47:22,098
وجميع الأنشطة التسويقية التي نقوم بها
ما فعله هو النمو في سوق القراصنة.

1864
01:47:22,178 --> 01:47:24,258
حسنا، القرصنة، بطبيعة الحال،
كانت مشكلة كبيرة،

1865
01:47:24,338 --> 01:47:26,658
وهذا ما دفعني للخروج
سوق كومودور 64

1866
01:47:26,738 --> 01:47:28,978
وفي Amiga في البداية.

1867
01:47:29,338 --> 01:47:32,258
ثم أصبح جدا
منتشر على أميغا.

1868
01:47:32,338 --> 01:47:36,098
قرصنة البرمجيات في ألمانيا

1869
01:47:36,178 --> 01:47:38,578
كان منتشرًا، منتشرًا تمامًا.

1870
01:47:38,658 --> 01:47:41,298
وأنا لا أعرف لماذا، ولكن
إنها الظاهرة تمامًا

1871
01:47:41,378 --> 01:47:43,341
أن الألمان، وأعتقد،

1872
01:47:43,366 --> 01:47:47,082
يميل الإسكندنافيون إلى عدم القيام بذلك
تريد شراء البرمجيات.

1873
01:47:47,498 --> 01:47:49,498
ولم أفهم أبدًا السبب.

1874
01:47:49,898 --> 01:47:54,738
وهذا يعني أنني دخلت في القرصنة
الألعاب، وقتا كبيرا جدا.

1875
01:47:54,818 --> 01:47:59,618
الناس الذين كانوا أكثر قليلا
ألعاب ذكية، وليست مقرصنة فقط،

1876
01:47:59,698 --> 01:48:04,498
لكنهم مبرمجون أيضًا لذيذ
المقدمات الرسومية والصوتية.

1877
01:48:04,578 --> 01:48:09,098
كانت الكراكترو في الأصل
هذه الطريقة المتمردة لإثبات

1878
01:48:09,178 --> 01:48:10,498
كم كنت جيدًا في البرمجة

1879
01:48:10,578 --> 01:48:13,018
وكم كنت جيدا
في صنع تأثيرات رائعة.

1880
01:48:13,098 --> 01:48:17,218
والتي تضعها بعد ذلك في المقدمة
من أحدث لعبتك المقرصنة.

1881
01:48:18,218 --> 01:48:21,338
لذا، هذا هو مدى جميلة
بدأ الجميع في أوروبا.

1882
01:48:24,658 --> 01:48:28,018
هذا سيكون أ
ضربة كبيرة جدًا.

1883
01:48:28,098 --> 01:48:30,778
أعتقد أنهم فعلوا ذلك في الغالب
فقط لأنهم يستطيعون،

1884
01:48:30,858 --> 01:48:33,978
كتحدي لأنفسهم
وإلى المتسللين الآخرين،

1885
01:48:34,058 --> 01:48:35,938
"من يستطيع أن يفعل هذا أولا؟
ومن يستطيع أن يفعل ذلك بشكل صحيح؟"

1886
01:48:36,018 --> 01:48:38,978
لقد استخدموا Amiga أكثر من ذلك بكثير

1887
01:48:39,058 --> 01:48:43,138
وأكثر إثارة للاهتمام من ذلك بكثير
الألعاب التي تلت ذلك

1888
01:48:43,218 --> 01:48:47,018
بعد النقر بالماوس الأيسر
زر وتم تحميل اللعبة الفعلية.

1889
01:48:47,098 --> 01:48:51,378
وفي النهاية تطور الأمر إلى هذا
مشهد تجريبي تنافسي ومبدع،

1890
01:48:51,458 --> 01:48:54,298
حيث كان الناس في الواقع
فقط أقول "تباً للألعاب.

1891
01:48:54,378 --> 01:48:57,058
"نريد فقط أن نجعل الأمر رائعًا
تأثيرات وصور رائعة."

1892
01:49:31,418 --> 01:49:33,338
التحدث بعيدا

1893
01:49:34,218 --> 01:49:36,618
لا أعرف ماذا أقول

1894
01:49:36,698 --> 01:49:39,378
سأقول ذلك على أي حال

1895
01:49:39,658 --> 01:49:43,018
اليوم هو يوم آخر للعثور عليك

1896
01:49:43,098 --> 01:49:45,818
يخجل

1897
01:49:45,898 --> 01:49:48,458
سوف آتي من أجل
حبك، حسنا؟

1898
01:49:48,538 --> 01:49:52,658
خذ علي

1899
01:49:52,738 --> 01:49:54,138
خذ علي

1900
01:49:54,218 --> 01:49:58,378
خذني

1901
01:49:58,458 --> 01:49:59,698
خذ علي

1902
01:49:59,778 --> 01:50:04,058
سوف أذهب

1903
01:50:04,138 --> 01:50:06,898
في يوم أو يومين

1904
01:50:06,978 --> 01:50:09,778
لقد قاموا بعمل مذهل
الأشياء مع التكنولوجيا.

1905
01:50:09,858 --> 01:50:11,298
بعض العروض التوضيحية،

1906
01:50:11,378 --> 01:50:15,658
حيث سيكون لديك كائنات ثلاثية الأبعاد تدور
والأعمال الفنية الرائعة فيها،

1907
01:50:15,738 --> 01:50:19,498
هو مجرد خلق ممتاز ذلك
كان هؤلاء المبرمجون يصنعون.

1908
01:50:22,778 --> 01:50:27,698
كانت جذور المشهد التجريبي موجودة
مئات الآلاف من غرف النوم

1909
01:50:28,018 --> 01:50:31,658
والرجال يجلسون عليهم
أجهزة الكمبيوتر، وصنع الأشياء.

1910
01:50:31,738 --> 01:50:34,458
وكان شيئًا رائعًا على عكس ذلك
وحدات تحكم ألعاب الفيديو اللاحقة

1911
01:50:34,538 --> 01:50:37,098
أنه يمكنك البرمجة
لهم نفسك في المنزل.

1912
01:50:37,178 --> 01:50:38,538
لذلك حقا
تشجيع الإبداع.

1913
01:50:38,618 --> 01:50:40,818
الآن، سواء كنت مصدر إلهام

1914
01:50:40,898 --> 01:50:44,218
لمحاولة تقديم العرض التوضيحي الذي كان
يشبه إلى حد ما العرض التوضيحي الآخر الذي شاهدته،

1915
01:50:44,298 --> 01:50:46,618
أو اصنع لعبة كانت
تشبه إلى حد ما اللعبة التي رأيتها،

1916
01:50:46,698 --> 01:50:48,338
لم يحدث ذلك حقًا
الكثير من الفرق.

1917
01:50:48,418 --> 01:50:51,458
لقد كانت حقيقة الأمر
من الممكن أن تفعل ذلك بنفسك

1918
01:50:51,538 --> 01:50:53,818
وكان لديك هذا المصدر
الإلهام في كل مكان.

1919
01:50:53,898 --> 01:50:56,738
هؤلاء الرجال في فنلندا والنرويج
وهؤلاء الرجال في الدول الاسكندنافية

1920
01:50:56,818 --> 01:51:00,538
يفعلون هذه العروض المجنونة التي أعتقد
لقد كانوا حقًا يدفعون الظرف حقًا

1921
01:51:00,618 --> 01:51:02,658
مما أميغا
كان قادرا على.

1922
01:51:02,738 --> 01:51:06,538
كثيرا ما رأيت
أقراص فريد فيش.

1923
01:51:06,618 --> 01:51:07,924
لم يكونوا الكثير من العروض التوضيحية،

1924
01:51:07,949 --> 01:51:11,042
كانوا أكثر المرافق و
الأدوات وكل ما تبقى من ذلك،

1925
01:51:11,098 --> 01:51:13,418
الذي كان يبنيه
الأشياء وكانت رائعة.

1926
01:51:13,498 --> 01:51:17,018
لقد كانوا رائعين للتعلم
المزيد عن أميغا والترميز

1927
01:51:17,098 --> 01:51:18,898
وأشياء أخرى
يمكنك القيام به

1928
01:51:18,978 --> 01:51:22,698
وغيرها من الجوانب
الكمبيوتر الفعلي نفسه

1929
01:51:22,778 --> 01:51:25,834
بينما أعتقد في أوروبا
كان هناك المزيد من الصخب

1930
01:51:25,859 --> 01:51:27,802
للعروض التوضيحية والرسومات

1931
01:51:27,858 --> 01:51:29,978
والصوت، حقا، و
الجانب الترفيهي منه.

1932
01:51:30,418 --> 01:51:33,098
كان لدينا برنامج المجال العام.

1933
01:51:33,178 --> 01:51:34,618
كان ذلك مجرد
توزيعها عن طريق القرص.

1934
01:51:34,698 --> 01:51:37,539
لم تكن لدينا شبكة الويب العالمية. نحن
لم يكن لديك أي شيء من هذا القبيل.

1935
01:51:37,619 --> 01:51:41,939
لذلك، كان الناس يشترون حرفيًا
ذلك عبر البريد وإعادتهم إلى المنزل.

1936
01:51:42,179 --> 01:51:46,139
اول مرة تشوف صورة
التي قمت بها وقدمتها،

1937
01:51:46,219 --> 01:51:48,619
ورؤيته في أ
معرض، في مجلة،

1938
01:51:48,699 --> 01:51:51,539
كان ذلك أكثر أيامي فخرًا.

1939
01:51:51,619 --> 01:51:52,819
لذلك واصلت القيام بذلك.

1940
01:51:52,899 --> 01:51:54,739
لم أستطع الحصول عليه
هناك ما يكفي.

1941
01:51:55,739 --> 01:52:00,179
أعتقد أن هذا قد لاحظ للتو و
بدأ الناس يسألون

1942
01:52:00,259 --> 01:52:03,379
لو أستطيع أن أفعل الصور
لأي شيء لهم.

1943
01:52:03,459 --> 01:52:04,241
و بكل صراحة

1944
01:52:04,266 --> 01:52:06,363
لم أكن أعرف حتى ما
كان المشهد التجريبي في ذلك الوقت.

1945
01:52:06,619 --> 01:52:08,939
كان المشهد التجريبي أ
مكان لتكون مبدعا.

1946
01:52:09,139 --> 01:52:11,259
كان هناك ذلك فقط.

1947
01:52:11,339 --> 01:52:13,499
الإبداع، هذا
ما كان عليه كل شيء.

1948
01:52:13,579 --> 01:52:16,299
لم يكن هناك "لكننا
يجب أن أنهي هذه اللعبة"

1949
01:52:16,379 --> 01:52:20,779
أو "يجب أن تكون هذه الموسيقى مناسبة
هذا المشهد في الفيلم"

1950
01:52:20,859 --> 01:52:23,539
أو "يجب أن يناسب ذلك
مشهد في برنامج تلفزيوني."

1951
01:52:23,619 --> 01:52:25,499
أو "يجب أن يكون مناسبًا
هذا المشهد في اللعبة."

1952
01:52:26,059 --> 01:52:27,739
لقد كان مهما كنا
أراد أن يكون.

1953
01:52:27,819 --> 01:52:32,299
العرض الأول، وكنت كثيرا
فقط أثبت نفسي كمبرمج

1954
01:52:32,379 --> 01:52:37,099
ومحاولة تقديم العرض التوضيحي الأول
لقد تم بناؤه بشكل جيد حقًا.

1955
01:52:37,179 --> 01:52:39,824
أفترض أن هناك طريقة واحدة للنظر إليها
هل هو يشبه إلى حد كبير فن الكتابة على الجدران،

1956
01:52:39,849 --> 01:52:40,923
فن الكتابة على الجدران الجودة.

1957
01:52:40,979 --> 01:52:43,419
هذا بالنسبة لي هو ما هو عليه الأمر
لصناعة الألعاب.

1958
01:52:43,499 --> 01:52:46,659
وهذا مثل الكتابة على الجدران
الفنانين، ولكنهم يستخدمون العروض التوضيحية.

1959
01:52:46,739 --> 01:52:48,979
لقد كان مذهلاً للغاية.
لقد كان لالتقاط الأنفاس،

1960
01:52:49,059 --> 01:52:50,739
بعض الاشياء هم
سوف يخرج مع.

1961
01:52:50,819 --> 01:52:53,102
ومع ذلك، هناك الكثير منهم
لم تكن منزعجة

1962
01:52:53,127 --> 01:52:55,003
عن كونها تجارية
ناجح.

1963
01:52:55,059 --> 01:52:57,499
لن يرغبوا في ذلك
تحويلها إلى لعبة.

1964
01:52:58,059 --> 01:53:02,459
لقد أرادوا فقط أن يعرفوا بطريقة مضحكة
اسم مع الصورة الرمزية أو شيء من هذا

1965
01:53:02,539 --> 01:53:04,459
ويكون مشهورا به
القيام بهذا العرض.

1966
01:53:04,859 --> 01:53:06,859
أطلقنا على أنفسنا اسم IFF،

1967
01:53:06,939 --> 01:53:10,499
الذي كان من المفترض أن يكون قصيرًا لـ
الاتحاد الدولي للضرطة.

1968
01:53:11,619 --> 01:53:14,659
لقد أسقطنا هذا الاسم
بعد ربما نصف عام

1969
01:53:14,739 --> 01:53:18,539
وقرروا أن يطلقوا علينا اسم الصليبيين
بدلا من ذلك، بعد قليل من التصويت.

1970
01:53:18,619 --> 01:53:22,459
واحدة من الأشياء الكبيرة حول
المشهد التجريبي مقابل الألعاب هو ذلك

1971
01:53:22,539 --> 01:53:27,379
من المؤكد أن إنشاء عرض توضيحي لم يكن كذلك
التعقيدات والصعوبات

1972
01:53:27,459 --> 01:53:29,446
في الواقع بناء لعبة
التي كان عليها أن تقف هناك

1973
01:53:29,471 --> 01:53:30,883
وليس تحطم وأي شيء آخر.

1974
01:53:31,339 --> 01:53:33,219
معظم العروض التوضيحية لا تحتوي على الذكاء الاصطناعي،

1975
01:53:33,299 --> 01:53:36,619
ليس لديهم اعتبارات
حول الأطر للاعب

1976
01:53:36,699 --> 01:53:38,139
وكل شيء آخر.

1977
01:53:38,219 --> 01:53:40,631
لذا، الأمر مختلف تمامًا
الشيء الذي تقوم ببنائه

1978
01:53:40,656 --> 01:53:41,963
عندما تقوم بإنشاء عرض توضيحي

1979
01:53:42,019 --> 01:53:44,019
وأنت تقوم ببناء لعبة.

1980
01:53:44,099 --> 01:53:46,099
وكما تعلمون، لديك
ترف اللامسؤولية.

1981
01:53:46,179 --> 01:53:48,299
لقد كانت جميعها مبيعات رائعة
قطع لأميغا.

1982
01:53:48,379 --> 01:53:51,459
إذا كان لديك أصدقاء يأتون إليك،
لقد أرادوا رؤية أميغا الخاصة بك،

1983
01:53:51,539 --> 01:53:52,819
لن تفعل ذلك في كثير من الأحيان
تبين لهم الألعاب،

1984
01:53:52,899 --> 01:53:54,659
أو ليس بقدر ما تريد
تبين لهم العروض التوضيحية.

1985
01:53:55,019 --> 01:53:57,459
لأنهم بالطبع تماما
غير مثقل بالحاجة إلى البناء

1986
01:53:57,539 --> 01:53:59,979
أي نوع من الألعاب أو اللعب،

1987
01:54:00,059 --> 01:54:05,419
يمكن أن يصابوا بالجنون من خلال تتبع الأشعة
الرسومات والرسومات النقطية

1988
01:54:05,499 --> 01:54:06,659
أنهم كانوا قادرين على خلق.

1989
01:54:06,979 --> 01:54:09,259
أتذكر رسائل التمرير الشهيرة

1990
01:54:09,284 --> 01:54:11,563
التي كانت صيحات مستمرة ل

1991
01:54:11,619 --> 01:54:15,179
مختلف أطقم التكسير الأخرى
حول الدول الاسكندنافية وأوروبا.

1992
01:54:15,259 --> 01:54:17,699
كان الأمر كالتالي: "مرحبًا، نحن
أرسل تحياتنا

1993
01:54:17,779 --> 01:54:21,739
"إلى هؤلاء الرجال، هذه الطواقم،
أو هذه المجموعات التي نحبها."

1994
01:54:22,219 --> 01:54:24,259
لأننا نتبادل الأشياء مع
لهم أو الحصول على العروض التوضيحية معهم.

1995
01:54:24,339 --> 01:54:28,739
وقلنا مرحبًا لهؤلاء الرجال
لم يكن له أي معنى في ذلك الوقت، حقا،

1996
01:54:28,819 --> 01:54:30,139
أو الآن، عندما تنظر إليه.

1997
01:54:30,339 --> 01:54:36,499
كان الناس يسخرون من بعضهم البعض،
لكنه لم يكن شيئًا خطيرًا أبدًا.

1998
01:54:36,619 --> 01:54:42,619
لقد تم كل ذلك بروح
المشهد التجريبي، هو كيف أحب أن أضعه.

1999
01:54:42,699 --> 01:54:47,299
العرض الأول الذي أتذكره هو، في
لا مفاجأة، هو عرض السودان،

2000
01:54:48,059 --> 01:54:50,506
أي نوع من أظهر أ
الكثير من ميزات أميغا

2001
01:54:50,531 --> 01:54:52,923
مثل ساحة اللعب المزدوجة و
كل ما كان

2002
01:54:52,979 --> 01:54:55,819
يحدث في هذا العرض و
رسم خطوط ورسومات ثلاثية الأبعاد,

2003
01:54:55,899 --> 01:54:57,899
وقد أذهلتني نوعًا ما
أن يتمكنوا من القيام بذلك،

2004
01:54:57,979 --> 01:55:00,219
لأنني لم أحصل على
إلى هذا الحد في تلك المرحلة،

2005
01:55:00,299 --> 01:55:03,939
وقد جعلني ذلك مهتمًا أكثر
وأراد معرفة المزيد عنه

2006
01:55:04,019 --> 01:55:06,779
شرائح أميغا، حتى أتمكن من ذلك
افعل هذه الأشياء أيضًا.

2007
01:55:07,139 --> 01:55:12,259
كيفرنس والمتمردون, التي صنعت
بعض العروض التوضيحية التي ألهمتني.

2008
01:55:12,739 --> 01:55:16,539
في وقت لاحق سيكون سكوبيكس
وسيكون القطاع الأحمر

2009
01:55:16,619 --> 01:55:20,179
وأيضا، وخاصة،
الظواهر من السويد.

2010
01:55:20,699 --> 01:55:25,099
كان لديهم بعض المبرمجين المذهلين
وخاصة الموسيقيين.

2011
01:55:25,419 --> 01:55:30,859
الرجال من Crionics، يعملون
مع الصمتين، الدنمارك،

2012
01:55:31,099 --> 01:55:35,379
على Hardwired، والذي كان أيضًا واحدًا من
تلك العروض التوضيحية التي تم طرحها بمجرد طرحها

2013
01:55:35,459 --> 01:55:41,019
نوع من نقل الشريط إلى الكل
مستوى مختلف لما الناس

2014
01:55:41,099 --> 01:55:43,219
من المتوقع الآن أن يكون العرض التوضيحي.

2015
01:55:44,099 --> 01:55:48,459
لقد كانوا Budbrain Megademos
عظيم لأنهم كانوا مضحكين للغاية.

2016
01:55:48,819 --> 01:55:51,539
وكان هناك القليل
من قصة لذلك أيضا.

2017
01:56:01,739 --> 01:56:02,739
يو، تحقق من هذا.

2018
01:56:11,139 --> 01:56:15,019
كما تعلمون، العرض التوضيحي المفضل لدي على الإطلاق
الوقت هو Mental Hangover بواسطة Scoopex.

2019
01:56:17,259 --> 01:56:21,699
كما تعلمون، كان الحديث عن كل شيء
الشرب والجوع ،

2020
01:56:21,779 --> 01:56:24,459
وكان لديها الكثير
الموقف، هل تعلم؟

2021
01:56:24,539 --> 01:56:28,460
كنا أطفالاً، ونحن
عبرت عما شعرنا به.

2022
01:56:28,540 --> 01:56:30,540
وهذا ما كنا عليه
الشعور في ذلك الوقت.

2023
01:56:30,620 --> 01:56:32,820
لم نكن نشعر، "دعونا
اذهب واحصل على بعض المال."

2024
01:56:32,900 --> 01:56:38,220
كان الأمر يتعلق أكثر بالحفلة أو المحاولة
ليتفوقوا على بعضهم البعض.

2025
01:56:38,580 --> 01:56:43,740
أعطتني العروض التوضيحية الحرية في الواقع
استكشاف أي جانب من نفسي، في التأليف.

2026
01:56:43,820 --> 01:56:47,820
لأنه لم يكن لديك أي
مبادئ توجيهية صارمة للتمسك بها.

2027
01:56:47,900 --> 01:56:52,460
لقد كان في الواقع وقتًا رائعًا للتعلم،
أنت تعرف، واستكشف نفسك.

2028
01:56:58,020 --> 01:57:00,245
لقد كنت متحمسًا حقًا لعزف الموسيقى

2029
01:57:00,270 --> 01:57:02,724
أن شخص ما أراد
لاستخدامها في شيء ما.

2030
01:57:02,780 --> 01:57:06,820
واحد هذا هو جعل
مقطوعة موسيقية رائعة الصوت,

2031
01:57:06,900 --> 01:57:11,140
ولكن بعد ذلك الحصول على هذا المسار الموسيقي
وضع بعض المؤثرات البصرية،

2032
01:57:11,220 --> 01:57:13,500
فهو يجعل صوت الموسيقى
أكثر برودة أيضًا.

2033
01:57:13,980 --> 01:57:16,020
ويجعل البصرية
تبدو التأثيرات أفضل

2034
01:57:16,045 --> 01:57:18,084
عند إضافة بعض بارد
الموسيقى للذهاب معها.

2035
01:57:18,140 --> 01:57:20,860
لذا فهو مثلهم
إثراء بعضهم البعض.

2036
01:57:26,020 --> 01:57:28,780
يمكنك قول ذلك
هناك أسلوب الموسيقى

2037
01:57:28,860 --> 01:57:31,380
هذا النوع من هو
أسلوب موسيقى المشهد التجريبي.

2038
01:57:31,580 --> 01:57:34,420
لم أفعل حقا
استكشفت هذا المشهد كثيرًا.

2039
01:57:34,500 --> 01:57:39,580
كنت مهتمًا أكثر بالمحاولة
لأرى إلى أي مدى يمكنني دفع الموسيقى

2040
01:57:39,660 --> 01:57:42,420
والمزاج وماذا
التطرف يمكنني دفعه.

2041
01:57:42,500 --> 01:57:49,420
وأعتقد أن هذا ما أعتبره
اخرج وخذ معي حتى يومنا هذا

2042
01:57:49,500 --> 01:57:54,340
حاول إنشاء شيء لم تقم به
سمع بالضرورة أو حاول الابتكار.

2043
01:57:54,420 --> 01:57:56,500
وأفعل ذلك بأفضل ما أستطيع.

2044
01:57:58,100 --> 01:57:59,820
خذ أربع كبسولات حمراء.

2045
01:57:59,900 --> 01:58:01,820
في 10 دقائق، خذ اثنين آخرين.

2046
01:58:03,340 --> 01:58:06,820
وكانت الخطوة التالية بالنسبة لي
شيء يسمى الحزب التجريبي.

2047
01:58:07,300 --> 01:58:10,100
وكان يطلق عليه أيضا
حفلة النسخ,

2048
01:58:10,180 --> 01:58:13,260
لأن الناس ذهبوا هناك للمشاركة
العروض التوضيحية ومشاركة الأشياء التي كانت لديهم،

2049
01:58:13,340 --> 01:58:16,300
وأيضا، لنكن صادقين،

2050
01:58:16,380 --> 01:58:17,540
ذهبوا لنسخ الألعاب.

2051
01:58:17,620 --> 01:58:20,900
لقد استأجرت فصلًا دراسيًا بشكل أساسي
أو اثنين في المدارس...

2052
01:58:20,980 --> 01:58:24,300
وتطورت من هناك، حقًا،
لقد أصبح أكبر وأكبر، ومن الواضح،

2053
01:58:24,740 --> 01:58:25,940
ولكن في ذلك الوقت، كان هذا كل شيء،

2054
01:58:25,965 --> 01:58:27,964
وكان مجرد كومودور
الأصدقاء في كل مكان.

2055
01:58:28,660 --> 01:58:34,420
الرائحة ، الرائحة النفاذة ،
تقريبا مثل الضباب هناك.

2056
01:58:34,900 --> 01:58:39,380
لقد كان مثل العرق والعذاب، وهو كذلك
مجرد صفوف من أجهزة الكمبيوتر في كل مكان.

2057
01:58:39,460 --> 01:58:41,064
كنا نحضر أكياس النوم الخاصة بنا

2058
01:58:41,089 --> 01:58:44,524
والبقاء على شيء ربما
مثل السبت إلى الأحد.

2059
01:58:44,780 --> 01:58:46,580
سيكون هناك المئات
من الناس هناك.

2060
01:58:46,660 --> 01:58:49,700
جميع الأقراص المبادلة والنسخ
الاشياء لبعضهم البعض.

2061
01:58:49,860 --> 01:58:54,180
وكانت هذه طريقة للناس
التي تم إرسال الأقراص

2062
01:58:54,340 --> 01:58:56,900
وأشياء من هذا القبيل ل
يجتمع في الواقع شخصيا.

2063
01:58:57,260 --> 01:58:59,940
وتسكع، وخلق
الاشياء معا.

2064
01:59:00,260 --> 01:59:03,540
أتذكر الأول
الحفلة التجريبية التي ذهبنا إليها.

2065
01:59:03,620 --> 01:59:05,220
لقد أطلقنا عليها نسخة
الحفلة في ذلك الوقت.

2066
01:59:05,300 --> 01:59:09,940
كان هناك، لا أعرف، 300،
400.500 شاب في مدرسة.

2067
01:59:10,980 --> 01:59:14,580
وظهرت الشرطة و
كان هناك ذعر تام،

2068
01:59:14,660 --> 01:59:16,220
كان هناك أشخاص
القفز من النوافذ.

2069
01:59:16,700 --> 01:59:18,140
رمي الأقراص من النوافذ.

2070
01:59:18,780 --> 01:59:21,180
تحطم الأقراص المرنة
بأقدامهم.

2071
01:59:21,260 --> 01:59:23,820
تحاول تدمير الأدلة
من النسخ والأشياء.

2072
01:59:23,940 --> 01:59:28,140
كنا في إحدى حفلاتي. فجأة
رجال الشرطة... يظهر شرطيان.

2073
01:59:28,780 --> 01:59:33,140
ويقولون: "نحن نسمع يا رفاق
لقد كسرت الألعاب هنا والأشياء".

2074
01:59:33,300 --> 01:59:35,820
وكما تعلمون، الأحدث
ألعاب وأشياء من هذا القبيل.

2075
01:59:35,900 --> 01:59:37,980
نحن مثل "إنه
قد يكون ممكنا."

2076
01:59:38,500 --> 01:59:42,460
قالوا: فإذا أعطيتك خمسة أقراص،
يمكنك وضع بعض من أحدث الألعاب

2077
01:59:42,540 --> 01:59:44,220
"هناك بالنسبة لي؟"

2078
01:59:44,300 --> 01:59:46,740
أقول: "لا أعرف، بالتأكيد."

2079
01:59:46,900 --> 01:59:50,260
لذلك أيدي الشرطي
لي حزمة من الأقراص

2080
01:59:50,420 --> 01:59:52,100
ويقول: "سأكون
العودة في ساعتين.

2081
01:59:52,180 --> 01:59:55,140
"سأكون ممتنا لو كان لديك بعض
أحدث الألعاب لابني عليها."

2082
01:59:55,940 --> 01:59:58,180
الشرطة لا تزال تأتي وأغلقت
أسفل الكثير من هذه الأحزاب.

2083
01:59:58,260 --> 02:00:00,900
ماذا يمكنك أن تفعل، هل تعلم؟

2084
02:00:01,020 --> 02:00:06,180
ولكن تلك كانت طبيعة الأمر،
كان هناك شيء قليلا

2085
02:00:06,540 --> 02:00:09,180
مجنون حول هذا الموضوع، ونحن
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك،

2086
02:00:09,340 --> 02:00:12,540
وكثيرا ما قيل لنا ذلك
يمكن إغلاق هذه الأشياء

2087
02:00:12,620 --> 02:00:15,820
من قبل الشرطة، وأنت تعلم، لا تفعل ذلك
تقلق، فقط إذا حدث ذلك، فإنه يحدث.

2088
02:00:16,060 --> 02:00:19,660
شخص ما أخذ تفريغ في بعض
كيس نوم الرجل الآخر.

2089
02:00:19,740 --> 02:00:22,100
لقد تم تنظيفه.
يا إلهي.

2090
02:00:29,300 --> 02:00:32,580
كانت هناك بالتأكيد منافسة كبيرة
جانب من المشهد التجريبي.

2091
02:00:32,660 --> 02:00:36,340
أعني أن الحفلات التجريبية كان لها دائمًا
المنافسة التجريبية في نهاية الأمر.

2092
02:00:36,780 --> 02:00:39,540
حيث أظهر الناس من أحدث
الأشياء التي كانوا يعملون عليها

2093
02:00:39,620 --> 02:00:40,620
لعدة أشهر.

2094
02:00:40,700 --> 02:00:44,860
كونه رقم واحد، كونه الأكثر احتراما
كان مطلوبًا جدًا.

2095
02:00:44,940 --> 02:00:47,500
أرادت كل مجموعة
ليكون رقم واحد.

2096
02:00:47,660 --> 02:00:50,940
سوف يقوم الناس بملء التصويت
النموذج، أرسله إلى العنوان،

2097
02:00:51,020 --> 02:00:53,540
جميع المعلومات
تم تجميعها.

2098
02:00:53,620 --> 02:00:56,460
وتم نشر النتائج
في شكل عرض توضيحي

2099
02:00:56,780 --> 02:01:00,700
كل شهر أو شهرين، وهذا
كان يسمى الصليبيين Eurochart.

2100
02:01:01,100 --> 02:01:02,620
وكانت هذه الروح
من المشهد التجريبي.

2101
02:01:02,700 --> 02:01:05,500
تحاول دائما التفوق على كل منهما
أخرى، تحاول دائمًا الابتكار.

2102
02:01:05,700 --> 02:01:06,700
تحاول دائما أن
دفع الأمور إلى الأمام.

2103
02:01:06,900 --> 02:01:09,820
الإنجازات الفنية
هؤلاء الرجال يمكن أن يحققوا

2104
02:01:09,900 --> 02:01:11,980
كانت مثل،
"كيف يفعلون ذلك؟"

2105
02:01:12,060 --> 02:01:13,591
لأننا مطورين،

2106
02:01:13,616 --> 02:01:17,165
وكيف ندمج
تلك الآثار في اللعبة؟

2107
02:01:17,261 --> 02:01:18,781
هل يمكننا استخدام تلك
التأثيرات في اللعبة؟

2108
02:01:18,861 --> 02:01:21,221
لذلك أعتقد أنه كان هناك
عنصر التجريب

2109
02:01:21,341 --> 02:01:23,501
أن هؤلاء الرجال فعلوا
لدفع الأجهزة.

2110
02:01:23,861 --> 02:01:25,781
لإظهار أشخاص آخرين
ما يمكنك القيام به.

2111
02:01:27,141 --> 02:01:31,101
أعتقد أن صناعة الألعاب كانت
تحسنت من خلال المشهد التجريبي

2112
02:01:31,181 --> 02:01:33,901
لسبب بسيط وهو أنك
لقد رأيت الكثير من التأثيرات،

2113
02:01:33,981 --> 02:01:36,181
وترى الكثير من التقنيات

2114
02:01:36,261 --> 02:01:40,461
أنك ربما لن تأتي
ما لم تحصل على الإلهام

2115
02:01:40,541 --> 02:01:41,541
من شخص آخر يفعل ذلك.

2116
02:01:42,061 --> 02:01:47,461
إنها نقطة مثيرة للاهتمام للذهاب
العودة والتفكير في تلك الحقبة

2117
02:01:47,541 --> 02:01:49,581
في تاريخ الألعاب،
تلك الحقبة أميغا.

2118
02:01:49,661 --> 02:01:52,341
في ذلك شعرت
إقليمي جدًا جدًا.

2119
02:01:52,821 --> 02:01:56,381
وكان هناك فرق كبير جدا
بين ما كان يحدث في المملكة المتحدة

2120
02:01:56,461 --> 02:02:00,061
وفي أوروبا، وما كان
يحدث في الولايات المتحدة الأمريكية.

2121
02:02:00,141 --> 02:02:02,901
وبحلول الوقت الذي كان لدينا
تم النقل إلى أميغا،

2122
02:02:02,981 --> 02:02:05,701
لقد أصبحت أمريكا حقا
أكثر اهتماما بكثير

2123
02:02:05,781 --> 02:02:07,421
في سوبر نينتندو،

2124
02:02:07,501 --> 02:02:09,661
ومحرك سيجا ميجا.

2125
02:02:09,741 --> 02:02:11,261
تحدث إلى أمريكي
واسألهم

2126
02:02:11,341 --> 02:02:13,501
"ماذا تتذكر
عن عصر 16 بت؟"

2127
02:02:13,781 --> 02:02:15,661
فيقولون: أنا
تذكر سيجا جينيسيس،"

2128
02:02:15,741 --> 02:02:17,301
"أتذكر سوبر نينتندو."

2129
02:02:17,381 --> 02:02:20,581
إذا سألت بريطانيًا عما يفعلونه
تذكروا عصر الـ 16 بت،

2130
02:02:20,661 --> 02:02:24,101
سوف يتحدثون معك عن
العميد البحري أميغا، وAtari ST.

2131
02:02:24,181 --> 02:02:28,101
لذا كان لدينا هذين الاثنين بالكامل
إصدارات مختلفة من عصر 16 بت

2132
02:02:28,181 --> 02:02:29,581
على جانبي المحيط الأطلسي.

2133
02:02:29,701 --> 02:02:33,621
وهذا جزء من السبب، كما أعتقد
منا، وخاصة في أوروبا والمملكة المتحدة

2134
02:02:33,701 --> 02:02:36,141
إضفاء طابع رومانسي على
جيل أميغا.

2135
02:02:36,261 --> 02:02:40,061
ذلك لأنها كانت المرة الأخيرة
أن الألعاب والمجتمع

2136
02:02:40,141 --> 02:02:42,181
شعرت بأنها فريدة بالنسبة لنا.

2137
02:02:42,261 --> 02:02:45,261
قبل الانفجار العالمي
من شعبية الألعاب

2138
02:02:45,341 --> 02:02:46,701
نوع من جلبت
الجميع في هذا المزيج.

2139
02:03:14,061 --> 02:03:16,181
عندما خرج أميغا 1000...

2140
02:03:17,541 --> 02:03:19,421
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة،

2141
02:03:20,861 --> 02:03:26,061
هذا عن أكبر مفاجأة أنا
لقد كان كل ذلك في حياتي المهنية بأكملها

2142
02:03:26,421 --> 02:03:28,101
في نظام واحد.

2143
02:03:28,181 --> 02:03:30,621
لقد تغير الكثير
الأشياء في وقت واحد.

2144
02:03:30,701 --> 02:03:34,061
أعني، وأنت تسأل شخص آخر،
يعطونك نفس الجواب

2145
02:03:34,141 --> 02:03:36,901
وأعطيك خمسة آخرين
أمثلة مختلفة.

2146
02:03:51,781 --> 02:03:54,743
أعتقد أن الأمر بسيط للغاية
لماذا يتذكر الناس

2147
02:03:54,768 --> 02:03:57,085
أميغا باعتزاز شديد حتى اليوم.

2148
02:03:57,141 --> 02:03:58,621
هذا لأنه كان كذلك
ثوري.

2149
02:03:59,181 --> 02:04:02,061
عندما خرج، هناك
لم يكن مثل ذلك.

2150
02:04:02,181 --> 02:04:05,781
لم تكن خطوة صغيرة ل
جيل الكمبيوتر,

2151
02:04:05,861 --> 02:04:07,421
لقد كانت خطوة هائلة.

2152
02:04:07,541 --> 02:04:08,901
وكانت هذه الآلة الأخيرة

2153
02:04:10,381 --> 02:04:13,021
والتي كانت تحتوي على أجهزة معقدة،
لكنه كان مفهوما.

2154
02:04:13,101 --> 02:04:14,848
وتم توثيقه على المستوى

2155
02:04:14,873 --> 02:04:17,765
حيث يمكنك النزول
إلى القطع الفردية

2156
02:04:17,821 --> 02:04:19,901
من الأجهزة، يمكنك
تعرف كل شيء عنه

2157
02:04:19,981 --> 02:04:21,781
تلك الآلة.

2158
02:04:21,861 --> 02:04:24,461
وتم تدريبه بالكامل
جيل من الناس,

2159
02:04:24,541 --> 02:04:27,901
أعني أنني لا أعتقد أن الأمر برمته
سوف تتطور صناعة الكمبيوتر

2160
02:04:27,981 --> 02:04:29,941
في الطريق تماما، لأن
الناس الذين نشأوا مع ذلك

2161
02:04:30,021 --> 02:04:32,181
ذهب للقيام بكل الأشياء
يتم ذلك الآن.

2162
02:04:32,261 --> 02:04:34,101
أميغا كانت الأخيرة..

2163
02:04:34,181 --> 02:04:38,101
آخر مرة يمكنك فقط
حقا تجربة واللعب.

2164
02:04:38,181 --> 02:04:39,341
ولم تكن هناك حواجز حقيقية.

2165
02:04:39,421 --> 02:04:44,581
وأيضا الأجهزة نفسها، كما فعلت
لقد تحدثت بالفعل بمحبة شديدة،

2166
02:04:44,941 --> 02:04:48,581
كانت مرنة جدًا لدرجة أنها
السماح بالتجريب الحقيقي،

2167
02:04:48,661 --> 02:04:52,381
والتجريب، في الواقع، أنا لست كذلك
حتى متأكد من مصممي الجهاز

2168
02:04:52,461 --> 02:04:53,461
قد خططت.

2169
02:04:53,861 --> 02:04:56,661
لذلك لديك الشعور
من التمكين.

2170
02:04:57,101 --> 02:05:02,301
لتكون قادرة على القيام بأشياء عظيمة مع
فقط هذا الكمبيوتر الذي أمامك.

2171
02:05:02,381 --> 02:05:07,501
المنصة الأولى التي سمحت
الناس الذين كانوا مبدعين للخروج

2172
02:05:07,581 --> 02:05:10,061
في الجماهير، وأنا فقط
استمتعت بكوني جزءًا من ذلك.

2173
02:05:10,381 --> 02:05:12,781
أول مرة رأيت
عمل جيم ساكس,

2174
02:05:12,901 --> 02:05:16,621
لقد فهمت، على الفور،
ما كانت القفزة.

2175
02:05:16,701 --> 02:05:20,301
لقد مكن أميغا ذلك
ثورة بأكملها.

2176
02:05:20,421 --> 02:05:24,621
ليس فقط من الناحية الرسومية، ولكن في الطريق
يمكنك أن تحكي قصة بشكل فعال،

2177
02:05:24,701 --> 02:05:26,821
وتغيير
تجربة الألعاب.

2178
02:05:26,941 --> 02:05:30,821
من واحدة من نوعية الممرات فقط، إلى
شيء أكثر جوهرية قليلا.

2179
02:05:30,901 --> 02:05:34,061
بعض تلك الألعاب المبكرة, و
بعض من القصص الغامرة

2180
02:05:34,141 --> 02:05:35,421
الذي كنا قادرين على القيام به

2181
02:05:35,501 --> 02:05:38,821
في بعض تلك الألعاب المبكرة، أنا
وفكر في تداعيات ذلك

2182
02:05:38,901 --> 02:05:42,501
ولا تزال أصداء ذلك قائمة
يُسمع ويُشعر به اليوم

2183
02:05:42,581 --> 02:05:44,301
في الألعاب التي
يخرج الآن.

2184
02:05:44,421 --> 02:05:47,061
عندما يسألني الناس لماذا أنا
مازلت أعمل في الألعاب..

2185
02:05:49,021 --> 02:05:52,261
إنه هذا التطوير التعاوني
البيئة التي تحصل عليها

2186
02:05:52,341 --> 02:05:55,501
حيث تعمل مع الفنانين،
المبرمجون والموسيقيون والمصممون.

2187
02:05:55,581 --> 02:05:59,341
كل ذلك في نفس النوع من الإطار، و
أنت تصنع شيئًا معًا

2188
02:05:59,421 --> 02:06:02,382
أن لا أحد منكم كما
يمكن للأفراد إنشاء.

2189
02:06:02,462 --> 02:06:05,142
ومن المحتمل أن يكون
أميغا التي كانت الأولى

2190
02:06:05,222 --> 02:06:07,542
اللحظة التي حدثت
في تجربتي.

2191
02:06:07,942 --> 02:06:10,822
ولكن بمجرد وصولك إلى أميغا،
يمكنك البدء في بيع لعبة ما

2192
02:06:10,902 --> 02:06:12,502
على "انظر إلى هذه الرسومات."

2193
02:06:12,582 --> 02:06:17,142
وفي الواقع، صناعة الألعاب
لقد أمضى العشرين عامًا الماضية

2194
02:06:17,222 --> 02:06:20,022
بيع العاب في
نفس النوع من الطريقة.

2195
02:06:20,462 --> 02:06:23,822
أميغا فتحت الأبواب..

2196
02:06:25,622 --> 02:06:28,622
.. للمحترفين

2197
02:06:29,862 --> 02:06:33,822
والمهن بطريقة أنا
لا أعتقد أن أي آلة أخرى

2198
02:06:33,902 --> 02:06:35,902
لقد كان قادرا على محاكاة.

2199
02:06:36,662 --> 02:06:41,342
أولاً سمح بالتقدم من
لغة التجميع للبرمجة C.

2200
02:06:41,422 --> 02:06:44,422
لذلك يستطيع المبرمجون تحمله
أن تكون على مستوى أعلى،

2201
02:06:44,782 --> 02:06:48,662
وبالتالي ليس تقريبًا
ماهر في التجميع منخفض المستوى.

2202
02:06:49,782 --> 02:06:54,022
والشيء الثاني أنه سهل
وكان دخول الفنانين.

2203
02:06:54,102 --> 02:06:58,342
الذي كان تركيزه الأساسي هو الفن و
وليس خلق بكسل.

2204
02:06:58,422 --> 02:07:02,302
والتيار الثالث من
الناس التي جلبتها

2205
02:07:02,382 --> 02:07:04,422
وكان الموسيقيين والملحنين.

2206
02:07:04,502 --> 02:07:07,873
الناس الذين يستطيعون الآن
إنشاء الموسيقى على الجهاز

2207
02:07:07,898 --> 02:07:10,766
من شأنه أن يكون أكثر إخلاصا من عدمه

2208
02:07:10,822 --> 02:07:13,622
السماح لهم أن يدركوا
جهودهم.

2209
02:07:13,862 --> 02:07:17,302
وانتقلنا من أ
صناعة الهاوي

2210
02:07:17,382 --> 02:07:20,502
إلى حد كبير صناعة
قادرة على الاحتراف.

2211
02:07:20,742 --> 02:07:24,022
أعتقد أن الجميع من بلدي
الجيل الذي كان من أوروبا

2212
02:07:24,102 --> 02:07:26,622
ومن هو في الألعاب
الصناعة في الوقت الحاضر،

2213
02:07:26,702 --> 02:07:29,542
أراهن أنهم
جاء عبر أميغا.

2214
02:07:29,622 --> 02:07:33,622
ربما في البداية، قريبا،
لفترة وجيزة، C64،

2215
02:07:33,782 --> 02:07:34,902
و أتاري ST,

2216
02:07:35,022 --> 02:07:37,542
ولكن كل واحد منا انتقل إلى
أميغا بسرعة كبيرة،

2217
02:07:37,622 --> 02:07:39,062
وهذا هو المكان
ازدهر الجميع.

2218
02:07:39,142 --> 02:07:42,822
لذا فهو أمر بالغ الأهمية، و
يمكنك أن تسأل في جميع أنحاء العالم.

2219
02:07:43,222 --> 02:07:45,502
في اليابان، كان الناس سيفعلون ذلك
تأتي عبر وحدات التحكم،

2220
02:07:45,582 --> 02:07:47,542
قليلا أيضا
هنا في الولايات المتحدة،

2221
02:07:47,622 --> 02:07:50,822
وجهاز الكمبيوتر حصلت بالطبع
قوية بسرعة كبيرة في الولايات المتحدة.

2222
02:07:50,942 --> 02:07:54,902
ولكن كل أوروبا، اللعبة
قدامى المحاربين في الصناعة اليوم

2223
02:07:54,982 --> 02:07:56,702
يجب أن أشكر
أميغا بشكل هائل.

2224
02:07:57,182 --> 02:08:00,382
أعتقد أنه كان مبنى أساسيًا
كتلة لصناعة الألعاب الحديثة.

2225
02:08:00,502 --> 02:08:04,502
أعتقد أنها كانت نقطة عندها
أدرك الجميع أن الألعاب يمكن أن تكون كذلك

2226
02:08:04,582 --> 02:08:08,582
الأعمال الضخمة التي هم عليها
الآن، تبلغ قيمتها مليارات لا تعد ولا تحصى.

2227
02:08:08,662 --> 02:08:13,222
وأعتقد أنه كان من الرائع أن أكون كذلك
المشاركة في المراحل المبكرة جدًا.

2228
02:08:13,302 --> 02:08:18,182
لم يكن لدينا أدنى فكرة على الإطلاق أن
الصناعة سوف تصبح كبيرة كما هي الآن.

2229
02:08:18,262 --> 02:08:20,222
لقد كان أكثر من
آلة ألعاب.

2230
02:08:20,302 --> 02:08:24,382
لقد كان أكثر من مجرد جهاز كمبيوتر
كانت أشياء كثيرة لكثير من الناس.

2231
02:08:24,462 --> 02:08:27,942
وهذا ما جعلها مميزة، على ما أعتقد.
أنت تعرف؟

2232
02:08:28,022 --> 02:08:33,102
لذلك، كان الأمر مميزًا بالنسبة لنا لأننا
يمكن حقا اظهار مواهبنا.

2233
02:08:33,182 --> 02:08:36,702
وكما قلت، فإنه
كان خاصا بالناس

2234
02:08:36,782 --> 02:08:39,502
لأنهم يستطيعون القيام بعمل مذهل
الأشياء معها، كما تعلمون،

2235
02:08:39,582 --> 02:08:42,982
من حيث الموسيقى،
المرئيات، تحرير الفيديو.

2236
02:08:44,342 --> 02:08:47,342
هذا هو الشيء الرئيسي
السبب، على ما أعتقد.

2237
02:08:47,422 --> 02:08:53,022
لقد لمست العديد من الأشخاص المختلفين
من العديد من مناحي الحياة.

2238
02:08:53,102 --> 02:08:54,902
كنا نعلم أنه كان عظيما
آلة الرسومات.

2239
02:08:54,982 --> 02:08:58,622
لكننا لم نر كاملا
ثورة سطح المكتب قادمة

2240
02:08:58,702 --> 02:09:03,262
لم ندرك أن أميغا
كان سيكون الجهاز

2241
02:09:03,342 --> 02:09:07,302
كان ذلك قويا بما فيه الكفاية ل
إنشاء هذه الصناعة الجديدة.

2242
02:09:07,382 --> 02:09:13,062
في هذه الأيام، لا أحد يفكر مرتين
تحرير الفيديو على جهاز الكمبيوتر المنزلي،

2243
02:09:13,142 --> 02:09:14,582
لكنها كانت جذرية حينها،

2244
02:09:14,662 --> 02:09:17,342
وكانت أول آلة تقوم بذلك
يسمح بهذا النوع من القدرة.

2245
02:09:17,422 --> 02:09:21,902
وقد تم تصميم أميغا لذلك
اخماد جودة الفيديو جيدة جدا

2246
02:09:21,982 --> 02:09:24,782
مقارنة بجميع أجهزة الكمبيوتر الأخرى
التي كانت في السوق من حيث

2247
02:09:24,902 --> 02:09:28,502
إشارة التلفزيون NTSC
التي خرجت من أميغا

2248
02:09:28,582 --> 02:09:31,902
كان قريبًا جدًا من الوجود
الحق على المواصفات.

2249
02:09:31,982 --> 02:09:35,622
لذلك سمح لك بذلك
سجل ذلك على شريط فيديو

2250
02:09:35,702 --> 02:09:37,462
أو ننشره في الهواء

2251
02:09:37,542 --> 02:09:38,902
كل ما أردت
للقيام به.

2252
02:09:38,982 --> 02:09:42,222
وكان ذلك مباشرة من أميغا
دون أي معدات خاصة.

2253
02:09:42,302 --> 02:09:45,382
الكثير من الناس يستخدمون ذلك
حتى بدون محمصة الفيديو.

2254
02:09:45,462 --> 02:09:49,222
لقد استخدموا أصدقاءهم من أجل
إنشاء الفيديو وإنشاء الصوت.

2255
02:09:49,462 --> 02:09:51,822
ونحن نتحدث،

2256
02:09:51,902 --> 02:09:57,102
تحول نموذجي بنفس الحجم
استحوذت على عالم الفيديو.

2257
02:09:57,182 --> 02:09:59,142
تحول نموذجي.

2258
02:09:59,222 --> 02:10:02,302
والقوة وراء التحول،

2259
02:10:02,382 --> 02:10:06,182
نحن في NewTek ندعو
محمصة الفيديو.

2260
02:10:06,262 --> 02:10:07,462
مهلا، هذا اسم ساخن.

2261
02:10:07,542 --> 02:10:10,662
لقد اكتشفنا ذلك من خلال
باستخدام فيديو أميغا،

2262
02:10:10,742 --> 02:10:15,102
يمكننا الاستفادة من كل
معالجة النطاق الرسومي الخاص بـ Amiga.

2263
02:10:15,782 --> 02:10:17,622
النحاس والمرارة.

2264
02:10:17,702 --> 02:10:20,062
كل هذه الأشياء، لم نكن كذلك
والتقاط الصور معهم،

2265
02:10:20,142 --> 02:10:22,382
كنا نصنع هذه
رموز شريطية صغيرة غريبة

2266
02:10:22,462 --> 02:10:25,222
ومن ثم السيطرة
بطاقة محمصة الفيديو.

2267
02:10:25,302 --> 02:10:28,102
ثم كان هناك ضخمة
ظاهرة مع الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد.

2268
02:10:28,182 --> 02:10:31,862
لأن LightWave 3D
كان مجرد واحد من،

2269
02:10:31,942 --> 02:10:34,262
ما نسميه الخبز المحمص،
في محمصة الفيديو،

2270
02:10:34,342 --> 02:10:36,262
هذه المربعات الصغيرة
قمت بالنقر على.

2271
02:10:36,342 --> 02:10:38,182
إنه تشبيه نخب.

2272
02:10:38,262 --> 02:10:40,302
خبز محمص، قليلا
قطع من الخبز.

2273
02:10:40,382 --> 02:10:42,022
انها مجرد "الجاودار" الخاص بي
روح الدعابة.

2274
02:10:42,102 --> 02:10:46,142
واحدة من الخبز المحمص
كان LightWave.

2275
02:10:46,222 --> 02:10:49,543
لذلك قمت بالنقر على ذلك،
وتفتح الشاشة

2276
02:10:49,623 --> 02:10:51,703
في العرض الأمامي والعلوي والجانبي،

2277
02:10:51,783 --> 02:10:53,583
والآن يمكنك صنع النماذج،
يمكنك إشعالها،

2278
02:10:53,663 --> 02:10:56,263
ويمكنك عمل رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد.

2279
02:10:56,343 --> 02:11:02,783
وبدأ الكثير من الناس في شراء
محمصة الفيديو فقط لهذا السبب.

2280
02:11:02,863 --> 02:11:06,703
وهكذا بابل 5،

2281
02:11:06,783 --> 02:11:10,823
SeaQuest DSV، عرض سبيلبرغ.

2282
02:11:12,303 --> 02:11:18,463
أمثلة على الأشخاص الذين يتناولون LightWave،
بناء طاقم كبير من الرسوم المتحركة،

2283
02:11:18,543 --> 02:11:22,383
والقيام برسومات الحاسوب (CGI) على شاشة التلفزيون،
والذي، حتى تلك اللحظة،

2284
02:11:22,463 --> 02:11:23,863
كان لا يمكن تصوره على الإطلاق.

2285
02:11:23,943 --> 02:11:25,383
تحرك السوق للأعلى.

2286
02:11:27,663 --> 02:11:32,023
وفي وقت قريب من أميغا
500 كانت تطير حقًا،

2287
02:11:32,103 --> 02:11:34,343
وكانت البداية أيضا
من سوق أجهزة الكمبيوتر.

2288
02:11:34,423 --> 02:11:36,903
أجهزة الكمبيوتر، كانت آلات الأعمال
وكانت باهظة الثمن.

2289
02:11:36,983 --> 02:11:39,583
لذلك، في الواقع، بالنسبة لمعظم الناس،
لم يستطيعوا حتى...

2290
02:11:39,663 --> 02:11:41,183
لم يتمكنوا من الطموح
لشراء واحدة.

2291
02:11:41,263 --> 02:11:43,183
أنت تتحدث
حوالي 1000 جنيه إسترليني زائد.

2292
02:11:43,263 --> 02:11:45,423
لأنك تعلم أنها باهظة الثمن،

2293
02:11:45,503 --> 02:11:48,423
وصنعت بشكل جيد بسبب
كان لديهم حالات معدنية.

2294
02:11:48,503 --> 02:11:52,503
بينما المنزل بالطبع
أجهزة الكمبيوتر، كانت مصنوعة من البلاستيك.

2295
02:11:52,583 --> 02:11:54,263
- لذلك لم تكن أشياء خطيرة للغاية.
- وفي المناسبات،

2296
02:11:54,343 --> 02:11:55,383
البلاستيك الخشبي كذلك.

2297
02:11:55,463 --> 02:11:56,623
- نعم.
- والذي كان رائعا.

2298
02:11:56,703 --> 02:11:59,823
- لم أفهم ذلك مطلقًا.
- جهاز Atari VCS جميل.

2299
02:11:59,903 --> 02:12:02,423
منح ثقة المستهلك،
أعطوهم جهاز كمبيوتر بلاستيكي،

2300
02:12:02,503 --> 02:12:06,623
التكنولوجيا الفائقة، ولكن تأكد من أنها تبدو
مثل جرامافون جدك

2301
02:12:06,703 --> 02:12:09,063
ولم يكونوا بهذه الشعبية
لأنه، دعونا نكون صادقين حول هذا الموضوع،

2302
02:12:09,143 --> 02:12:13,223
أجهزة الكمبيوتر لا يمكن تسليمها
ما يمكن أن تقدمه أميغا.

2303
02:12:13,303 --> 02:12:15,303
من حيث الجرافيك والصوت

2304
02:12:15,383 --> 02:12:17,343
وكل تلك الرائعة
الأشياء التي نعرفها بالفعل.

2305
02:12:17,423 --> 02:12:20,823
كان جهاز الكمبيوتر متخلفًا جدًا
من حيث التكنولوجيا.

2306
02:12:20,903 --> 02:12:24,703
أعتقد أنه كان من الصعب صنعه
الألعاب في الأيام الأولى للكمبيوتر الشخصي.

2307
02:12:24,783 --> 02:12:27,223
- نعم.
- لأن لوحات الألوان

2308
02:12:27,303 --> 02:12:29,263
كانت فظيعة للغاية بشكل لا يصدق.

2309
02:12:29,343 --> 02:12:30,543
لم يكن هناك حقا
الألوان، هل كانت هناك؟

2310
02:12:30,623 --> 02:12:32,743
لقد تم تصميمها من أجل
شرح جدول البيانات.

2311
02:12:32,823 --> 02:12:35,423
في الأساس، بطاقات الرسومات
لم تكن بطاقات الرسومات.

2312
02:12:35,503 --> 02:12:37,661
لقد تم تصميمهم ل
إنشاء جداول البيانات،

2313
02:12:37,686 --> 02:12:39,527
وعمليات الكلمات أسهل في القراءة.

2314
02:12:39,743 --> 02:12:42,503
يمكن أن يكون لديك أحرف صفراء
أو يمكن أن يكون لديك أحرف زرقاء

2315
02:12:42,583 --> 02:12:43,663
- أو الحروف الخضراء.
- نعم.

2316
02:12:43,743 --> 02:12:44,743
أعني، كان ذلك
ما كان عليه.

2317
02:12:44,823 --> 02:12:48,743
وبعد ذلك كنا نحاول الفرز
من، اختراق ذلك لصنع الوحوش،

2318
02:12:48,823 --> 02:12:50,623
والمحاربين، وجميع
هذا النوع من الاشياء.

2319
02:12:50,703 --> 02:12:53,863
لقد كان حقا حول
عصر ألعاب الكمبيوتر.

2320
02:12:53,943 --> 02:12:56,703
الذي يتزامن كثيرا
مع صعود أميغا.

2321
02:12:56,783 --> 02:13:02,223
وأعتقد أنه كان أكثر الخروج
من هذه الآلات الصغيرة المتخصصة،

2322
02:13:02,303 --> 02:13:05,543
مثل أتاري 800
والكومودور 64,

2323
02:13:05,623 --> 02:13:08,743
حيث كانت الأمور تتحرك
في أجهزة الكمبيوتر الحقيقية الفعلية.

2324
02:13:08,823 --> 02:13:10,783
وكان أميغا
كمبيوتر حقيقي,

2325
02:13:10,863 --> 02:13:13,383
والكمبيوتر كان كمبيوتر حقيقي،

2326
02:13:13,463 --> 02:13:17,223
وكانت هذه الأشياء تصنع
طريقهم إلى بيوت الناس

2327
02:13:17,303 --> 02:13:19,543
لأسباب أخرى غير الألعاب.

2328
02:13:19,623 --> 02:13:23,863
لذا، يبدو الأمر كما لو كنا ندخل
منازل الناس بهذه الطريقة الخفية.

2329
02:13:23,943 --> 02:13:26,583
سوف يشترون أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم،
سوف يشترون أميغا الخاصة بهم

2330
02:13:26,663 --> 02:13:28,623
لبعض الأسباب "الخطيرة".

2331
02:13:28,703 --> 02:13:30,703
لكنهم سينفقون كل ما لديهم
وقت ممارسة الألعاب عليه.

2332
02:13:30,783 --> 02:13:34,063
لذلك أعتقد أنه كان في الواقع
زمن مؤثر جدا جدا

2333
02:13:34,143 --> 02:13:35,343
فقط بسبب ذلك.

2334
02:13:35,423 --> 02:13:39,823
لأن الكثير من هذه الأشياء كانت
الانتقال إلى منازل الناس العاديين

2335
02:13:39,903 --> 02:13:42,743
لأسباب أخرى، وهم
كانوا يتعرضون للألعاب.

2336
02:13:43,583 --> 02:13:47,223
هنري روبين، من هو
نائب رئيس الهندسة،

2337
02:13:47,303 --> 02:13:51,463
أراد حقًا أن يكون Amigas قادرًا
للقيام بنوع من محاكاة جهاز الكمبيوتر.

2338
02:13:51,903 --> 02:13:54,783
لهذا السبب كان لدينا ذلك
برنامج محاكاة الكمبيوتر

2339
02:13:54,863 --> 02:13:57,783
عندما تم إطلاق أميغا، حتى
على الرغم من أنه كان بطيئًا حقًا

2340
02:13:57,863 --> 02:13:59,423
وليست مفيدة جدًا.

2341
02:13:59,503 --> 02:14:00,863
المحاكي.

2342
02:14:00,943 --> 02:14:05,623
الذي يحول جهاز الكمبيوتر الخاص بك أميغا
في جهاز كمبيوتر شخصي من شركة IBM.

2343
02:14:09,743 --> 02:14:13,503
لقد أرادوا أن يكونوا قادرين على ذلك
بيع Amigas في الشركات.

2344
02:14:13,583 --> 02:14:16,863
وكان هناك هذا
علامة الاختيار التي تقول،

2345
02:14:16,943 --> 02:14:20,143
"هل هو متوافق مع الكمبيوتر الشخصي ليكون قادرًا على ذلك
لبيع شيء ما في الشركات؟"

2346
02:14:20,223 --> 02:14:22,903
لذا، إذا قلت أنني أريد
أميغا على مكتبي،

2347
02:14:22,983 --> 02:14:25,063
شخص ما سوف
تعال معي وأقول

2348
02:14:25,143 --> 02:14:27,943
"كما تعلم، الشركة تحتاج إليك
للقيام بجميع الوثائق الخاصة بك

2349
02:14:28,023 --> 02:14:31,663
"في مايكروسوفت وورد. إذن أنت
لا أستطيع الحصول على أميغا تلك."

2350
02:14:31,743 --> 02:14:33,227
كان الأمر مثيرًا للاهتمام، لأنه من الواضح،

2351
02:14:33,252 --> 02:14:34,887
كان الناس على علم بذلك
كان هناك سوق،

2352
02:14:34,943 --> 02:14:38,263
وكان هذا الجهاز السوق، ولكن
طريقة بديلة للعمل...

2353
02:14:38,343 --> 02:14:40,983
كان هناك محاكاة للكمبيوتر الشخصي
البطاقة، أليس كذلك؟

2354
02:14:41,063 --> 02:14:44,263
مجلس الطاقة KCS,
أعتقد أنه كان.

2355
02:14:44,343 --> 02:14:45,783
نعم، وكان ذلك
لأميجا.

2356
02:14:45,863 --> 02:14:49,103
كان هناك نوع مثير للاهتمام من الهجين.
لقد حصلت لنفسك على أميغا.

2357
02:14:49,183 --> 02:14:50,823
أنت في الواقع تريد جهاز كمبيوتر.

2358
02:14:50,903 --> 02:14:53,063
إذن هذه لوحة لتوصيلها
للحصول على جهاز كمبيوتر شخصي.

2359
02:14:53,143 --> 02:14:55,983
يتم توصيل محاكي الكمبيوتر الشخصي بـ
توسيع ذاكرة الوصول العشوائي A500.

2360
02:14:56,063 --> 02:14:58,303
ثم، فجأة، أنا
لدي برنامج Microsoft Word الخاص بي.

2361
02:14:58,383 --> 02:15:02,583
هنا كان الحل الذي سمح لك
لإدخال تلك الأميغا في هذا العمل.

2362
02:15:02,663 --> 02:15:07,863
والذي يبدو غير بديهي بعض الشيء
الآن، لكنه أدى إلى أشياء عظيمة.

2363
02:15:07,943 --> 02:15:12,423
وكانت البداية واحدة
آلة تحتاج إلى العمل على آخر

2364
02:15:12,503 --> 02:15:13,623
والعكس صحيح.

2365
02:15:13,703 --> 02:15:16,423
إذن فهي بداية التشويش
من حواف تكنولوجيا الكمبيوتر،

2366
02:15:16,448 --> 02:15:17,367
تقنية اميجا,

2367
02:15:17,423 --> 02:15:18,623
وهذا النوع من الشيء.

2368
02:15:18,703 --> 02:15:22,223
من الصعب جدًا العبور

2369
02:15:22,303 --> 02:15:25,343
مدى التأثير
كان أميغا في حياتي.

2370
02:15:28,823 --> 02:15:34,383
أعتقد أنه لولا أميغا،
لن أكون في الصناعة اليوم.

2371
02:15:35,183 --> 02:15:37,824
أعتقد أنه لم يكن كذلك
كان لأميغا,

2372
02:15:37,904 --> 02:15:41,264
لم أكن لأبدأ بذلك
تعلم لغات عالية المستوى.

2373
02:15:41,344 --> 02:15:45,944
لم أكن قد بدأت في الدخول
الرسومات والصوت بالطريقة التي فعلتها.

2374
02:15:46,984 --> 02:15:49,544
أعتقد، في كثير من الطرق،
بسبب الإثارة،

2375
02:15:49,624 --> 02:15:53,624
بسبب ذلك
تغيير خطوة عميقة

2376
02:15:53,704 --> 02:15:55,824
فيما يمكن أن تفعله الآلة،

2377
02:15:57,784 --> 02:16:04,224
لقد فتحت الحياة بطريقة ما
لا يمكن أن أتخيل من قبل.

2378
02:16:04,304 --> 02:16:06,384
لقد جعلني متفائلا.

2379
02:16:06,464 --> 02:16:10,824
لقد جعلني أدرك أن البشر
كانت قادرة على تحقيق قفزات مذهلة.

2380
02:16:11,944 --> 02:16:16,744
ومن الصعب جدًا الحصول على ذلك
عبر دون أن يبدو سخيفا.

2381
02:16:17,584 --> 02:16:22,504
لكنه كان حقا... الناس
انتظر jetpacks، أليس كذلك؟

2382
02:16:22,584 --> 02:16:26,264
يتحدث الناس عن السيارات الطائرة.
كان أميغا ذلك بالنسبة لي.

2383
02:16:26,344 --> 02:16:30,304
هناك الكثير من الناس فقط
بدء العمل على Amiga مرة أخرى،

2384
02:16:30,384 --> 02:16:34,104
أن هناك الكثير من الألعاب،
ألعاب جديدة، تخرج الآن

2385
02:16:34,184 --> 02:16:35,664
والجودة مذهلة للغاية،

2386
02:16:35,744 --> 02:16:39,264
إنه أكثر روعة من
الألعاب التجارية في الثمانينات.

2387
02:16:39,344 --> 02:16:43,784
صناعة الألعاب في
الهواتف المحمولة مدمرة للغاية،

2388
02:16:43,864 --> 02:16:46,657
أنني أعتقد ذلك فعلا
يمكنك كسب المزيد من المال

2389
02:16:46,682 --> 02:16:48,488
مع لعبة Amiga الآن

2390
02:16:48,544 --> 02:16:50,344
مما يمكنك القيام به
لعبة ايفون.

2391
02:16:50,424 --> 02:16:53,944
لقد كان أمرًا لا يصدق
الثقافة في أميغا.

2392
02:16:54,024 --> 02:16:57,344
هؤلاء الرجال... لقد كانوا
إطلاق النار على جميع الاسطوانات.

2393
02:16:57,424 --> 02:16:59,864
كما تعلمون، كانوا جميعا أصدقاء.

2394
02:16:59,944 --> 02:17:02,464
عمل رجال الأجهزة
مع رجال البرمجيات.

2395
02:17:02,544 --> 02:17:06,944
لقد كان نوعًا ما صغيرًا،
فريق متماسك بإحكام.

2396
02:17:07,424 --> 02:17:10,464
ويمكنك فقط أن تقول ذلك
كان هناك سحر يحدث.

2397
02:17:10,544 --> 02:17:13,824
لقد كان الشيء الذي أحببته
أكثر ما يتعلق بـ Amiga كان،

2398
02:17:13,904 --> 02:17:18,624
لقد كان بهذه الوحشية والراكض
الحصان طوال الوقت.

2399
02:17:18,704 --> 02:17:22,944
وأفضل ما يمكنك فعله
كان ركوب هذا الطفل سرج

2400
02:17:23,024 --> 02:17:24,717
والتشبث بالبدة والأمل

2401
02:17:24,742 --> 02:17:27,968
أننا جميعا نتجه في
الاتجاه الصحيح معا.

2402
02:17:28,984 --> 02:17:34,224
كان مجنونا. لقد كان
العاطفة والحب

2403
02:17:34,304 --> 02:17:37,264
والإيمان بالأشياء التي
لا يمكن أن تتحقق،

2404
02:17:37,344 --> 02:17:40,064
ومع ذلك كانوا قادمين
صحيح شهر بعد شهر

2405
02:17:40,144 --> 02:17:42,344
كانت الأمور تعمل
بالطريقة التي كنا نأملها.

2406
02:17:42,424 --> 02:17:45,424
لقد كان هذا الحلم المجنون والمجنون

2407
02:17:45,504 --> 02:17:50,544
أن مجموعة منا كان لدينا وأننا
تمكنت فعلا من التحول إلى واقع ملموس.

2408
02:17:51,344 --> 02:17:54,664
بالنسبة لي، كان
فرصة لإنشاء،

2409
02:17:54,744 --> 02:17:59,104
ليس فقط تعدد المهام، ولكن أيضًا
عمارة أميغا

2410
02:17:59,184 --> 02:18:02,624
مع قابلة للتحميل بشكل حيوي
المكتبات وبرامج تشغيل الأجهزة،

2411
02:18:02,704 --> 02:18:05,544
ومعالجات المقاطعة،
وكل تلك الهندسة المعمارية

2412
02:18:05,624 --> 02:18:08,864
التي قمت بإنشائها خلال تلك الفترة

2413
02:18:08,944 --> 02:18:11,224
ذهب ليتم استخدامه من قبل
الكثير من الناس الآخرين.

2414
02:18:11,304 --> 02:18:14,424
كان مثل الأساس
للتصميم منذ ذلك الحين.

2415
02:18:14,504 --> 02:18:19,304
لقد تم تأسيسه نوعًا ما
منصة أو وسيلة للتطوير

2416
02:18:19,384 --> 02:18:20,824
جميع الأنظمة التي
جاء في المستقبل.

2417
02:18:20,904 --> 02:18:23,304
لذلك كانت واحدة من الأوائل
أنظمة الحواسيب الصغيرة

2418
02:18:23,384 --> 02:18:25,144
أن يكون ذلك حقا
نوع من الهندسة المعمارية.

2419
02:18:25,224 --> 02:18:26,744
كل الاشياء التي
لقد فعل الناس

2420
02:18:26,824 --> 02:18:29,584
مع الصوت و
الرسومات والفيديو،

2421
02:18:29,664 --> 02:18:33,184
أنا فقط أشعر حقا
أنني محظوظ

2422
02:18:33,264 --> 02:18:35,704
أن تكون في المكان الصحيح
والوقت ليكون جزءا من ذلك.

2423
02:18:35,784 --> 02:18:37,424
لذا، هذا كبير جدًا.

2424
02:18:37,504 --> 02:18:38,864
والأصدقاء الذين كونتهم،

2425
02:18:38,944 --> 02:18:43,024
وما زلت على اتصال
مع الكثير من الناس

2426
02:18:43,104 --> 02:18:45,384
التي عملت معها
خلال تلك الفترة.

2427
02:18:45,464 --> 02:18:47,424
وكان ذلك مذهلاً أيضًا.

2428
02:18:47,504 --> 02:18:52,904
وأعود بذاكرتي إلى مساهمتي في
أميغا بعدة طرق، على ما أعتقد.

2429
02:18:52,984 --> 02:18:56,224
الرسومات، الكرة المرتدة،

2430
02:18:56,304 --> 02:19:00,144
مكتبة الطبقات متعددة المهام.

2431
02:19:00,224 --> 02:19:03,384
ولكن أيضا، إلى حد ما،

2432
02:19:03,464 --> 02:19:07,264
تحاول غرس في غيرها
المطورين والمستخدمين الآخرين

2433
02:19:07,344 --> 02:19:13,424
السحر الذي يمكن القيام به إذا كنت تستخدمه
مهمة من الله مع العائلة المناسبة.

2434
02:19:14,944 --> 02:19:20,224
وكان العمل معه أمرًا لا يصدق
الناس الذين عرفتهم هناك.

2435
02:19:20,304 --> 02:19:23,944
والأكثر... كلهم كذلك
لا يزالون أصدقاء مقربين لي.

2436
02:19:24,024 --> 02:19:27,664
عائلتي أميغا سوف تفعل ذلك
تكون عائلتي مدى الحياة.

2437
02:19:27,744 --> 02:19:30,384
كانت هناك أسئلة
حول ما كنا نعتقد

2438
02:19:30,464 --> 02:19:32,784
في الوقت الذي نحن فيه
كانوا يصنعون الآلة.

2439
02:19:32,864 --> 02:19:34,664
هل كنا نعتقد أنه كان
سوف يتحقق؟

2440
02:19:34,744 --> 02:19:38,624
هل شعرنا بالقوة ل
ندفع أنفسنا إلى الأمام؟

2441
02:19:38,704 --> 02:19:42,864
والجواب على ذلك
نعم بأغلبية ساحقة.

2442
02:19:42,944 --> 02:19:47,784
ديفيد مورس، رئيس
الشركة، كان رجلاً رائعًا.

2443
02:19:47,864 --> 02:19:52,984
جاي مينر، مهندس معماري
النظام الأساسي، رجل مذهل.

2444
02:19:53,064 --> 02:19:55,024
ديف مورس، قائدنا الشجاع،

2445
02:19:55,104 --> 02:19:58,984
لقد قادنا خلال كل
التجارب والمحن.

2446
02:19:59,064 --> 02:20:01,344
لقد أبقى تلك الشعلة حية.

2447
02:20:01,424 --> 02:20:07,104
كان هناك بعض القوة المذهلة
خلف هذين الرجلين

2448
02:20:07,184 --> 02:20:12,504
التي دفعتنا إلى الأمام
من خلال عدم النوم، ولا المال،

2449
02:20:12,584 --> 02:20:15,704
لا وقت ولا أجزاء

2450
02:20:15,784 --> 02:20:19,264
المنافسة التي من شأنها أن تظهر
يصل من وقت لآخر...

2451
02:20:19,864 --> 02:20:24,505
كل أنواع الأشياء التي من شأنها أن تحصل
في طريقنا، الأجزاء التي من شأنها أن تنكسر.

2452
02:20:24,585 --> 02:20:30,105
ودفعنا إلى الأمام بسبب
شعرنا في دواخلنا

2453
02:20:30,185 --> 02:20:33,985
كم هو مذهل هذا كله
الآلة ستكون.

2454
02:20:34,065 --> 02:20:38,265
ومهما كانت روح ديف و
كان جاي بداخلهم يطعمنا،

2455
02:20:38,345 --> 02:20:39,905
ودفعنا إلى الأمام.

2456
02:20:39,985 --> 02:20:41,465
لقد كان مذهلاً.

2457
02:20:41,545 --> 02:20:45,625
مسلسل أميغا
رقم 1 لا زال يعمل

2458
02:20:45,705 --> 02:20:47,425
لا يزال يعمل.

2459
02:20:48,665 --> 02:20:49,945
سحر.

2460
02:20:50,945 --> 02:20:55,185
لا تحصل على فرصة، جداً
في كثير من الأحيان، أن تكون على عتبة جدا،

2461
02:20:55,265 --> 02:20:59,305
بداية أ
خط إنتاج بقيمة مليار دولار.

2462
02:20:59,385 --> 02:21:02,705
حتى أتمكن من النظر إلى الوراء و
قل: "مرحبًا، لقد كنت هناك.

2463
02:21:02,785 --> 02:21:05,625
"لقد كنت هناك عندما...
مشيت في الباب

2464
02:21:05,705 --> 02:21:10,465
"وكان لدينا كرسيين، بطاقة
طاولة وإبريق قهوة وكلب."

2465
02:21:10,905 --> 02:21:14,185
كان لدى جاي مينر كلب.

2466
02:21:14,265 --> 02:21:16,505
كان كلب جاي يدعى ميتشي.

2467
02:21:16,585 --> 02:21:20,785
وكان ميتشي
التميمة للمكتب.

2468
02:21:20,865 --> 02:21:26,265
وفي بداية أيام أميغا،
لقد صمموا الأجهزة الأولية

2469
02:21:26,345 --> 02:21:30,665
باستخدام أقلام الرصاص و
المحايات والورق.

2470
02:21:30,745 --> 02:21:35,385
كانوا يرسمون بوابات على الورق و
امسح تلك البوابات وارسم بوابات جديدة،

2471
02:21:35,465 --> 02:21:37,665
وربط الخطوط معا.

2472
02:21:37,745 --> 02:21:40,865
وكان هذا على أحدث طراز
في ذلك اليوم،

2473
02:21:40,945 --> 02:21:44,985
أنك سوف تصمم الأجهزة
على الورق مع أقلام الرصاص.

2474
02:21:45,065 --> 02:21:48,625
وأود أن أجلس وأشاهد جاي
أجهزة تصميم عامل منجم.

2475
02:21:48,705 --> 02:21:52,585
ويقول الناس أن الأمر لم يكن كذلك حقًا
جاي الذي كان والد أميغا،

2476
02:21:52,665 --> 02:21:53,945
أنه كان في الواقع
ميتشي، كلبه.

2477
02:21:54,025 --> 02:21:56,185
وأنا هنا لأقول
لك انها قصة حقيقية.

2478
02:21:56,265 --> 02:21:57,305
أود أن أشاهد.

2479
02:21:57,385 --> 02:22:00,585
جاي سيجلس هناك، وقد فعل ذلك
رسم بوابة على ورقة،

2480
02:22:00,665 --> 02:22:03,505
وكان ينظر إلى
ميتشي وميتشي سيذهبان...

2481
02:22:03,905 --> 02:22:06,905
ولذلك كان يمحو ذلك ويرسمه
رأسًا على عقب وبخطوط مختلفة،

2482
02:22:06,985 --> 02:22:08,105
وميتشي سيذهب...

2483
02:22:08,825 --> 02:22:10,585
وهكذا كان الأمر، "حسنًا!" أنت تعرف...

2484
02:22:13,705 --> 02:22:16,705
كمبيوتر أميغا,
صممه كلب.

2485
02:23:48,145 --> 02:23:49,585
أين أنا؟

2486
02:25:08,785 --> 02:25:11,906
إنها أفضل آلة
في أي مكان في العالم.

2487
02:25:11,986 --> 02:25:13,426
المحترف
آلة المستقبل.

2488
02:25:23,466 --> 02:25:25,626
- كيف أصف ذلك؟
- أعتقد أنه أمر رائع.

2489
02:25:25,706 --> 02:25:27,546
- مذهل.
- سوف ترتفع.

2490
02:25:27,626 --> 02:25:29,186
أميغا فقط هي التي تجعل ذلك ممكنًا.

2491
02:25:55,826 --> 02:26:00,626
أميغا لديها الشجاعة لفعل الأشياء
التي لا يمكنك القيام بها على الأجهزة الأخرى.

2492
02:26:00,706 --> 02:26:02,546
- وهو يقوم بكل العمل من أجلك.
- رائع.

2493
02:26:02,626 --> 02:26:05,266
أحدث التقنيات في أ
السعر الذي يستطيع الجميع تحمله.

2494
02:26:06,426 --> 02:26:10,386
أميغا هو الأفضل
آلة الرسومات المتاحة

2495
02:26:11,106 --> 02:26:12,346
في العالم اليوم.

2496
02:26:14,426 --> 02:26:15,466
أميغا فقط.

2497
02:26:21,226 --> 02:26:22,266
أميغا فقط.

2498
02:26:23,706 --> 02:26:24,706
أميغا فقط.

2499
02:26:27,466 --> 02:26:28,466
يجعل من الممكن.

2500
02:26:30,786 --> 02:26:32,506
أميغا فقط هي التي تجعل ذلك ممكنًا.

2501
02:26:36,386 --> 02:26:37,386
الفاحشة.

2502
02:26:39,426 --> 02:26:40,426
خلاب.

2503
02:26:47,146 --> 02:26:48,706
اميجا فقط...

2504
02:26:48,786 --> 02:26:51,026
- هذا هو.
- ...يجعل من الممكن!

2505
02:26:59,746 --> 02:27:01,786
حسنًا، كان ذلك في عام 1982،

2506
02:27:01,866 --> 02:27:05,346
صديق لي أنني
كان يعمل مع أتاري

2507
02:27:05,426 --> 02:27:06,626
جاء إلي وقال

2508
02:27:06,706 --> 02:27:09,466
"مرحبًا جاي، فلنبدأ شركة جديدة.
لقد سئمت من هذا."

2509
02:27:11,106 --> 02:27:14,866
فقلت: "حسنًا، حسنًا." قلت،
"سأفعل الرقائق لذلك.

2510
02:27:14,946 --> 02:27:18,986
"وسأكون نائب الرئيس
إذا كان بإمكاني عمل الرقائق بطريقتي."

2511
02:27:19,546 --> 02:27:23,346
رؤيتي الأصلية لل
كان الجهاز بمثابة دخول منخفض التكلفة

2512
02:27:23,426 --> 02:27:28,746
في مجال الكمبيوتر
عبر منطقة ألعاب الفيديو.

2513
02:27:28,826 --> 02:27:31,226
ألعاب الفيديو، في ذلك
الوقت كان حارا حقا

2514
02:27:31,306 --> 02:27:34,026
وجميع المستثمرين لدينا
أراد كان لعبة فيديو.

2515
02:27:34,106 --> 02:27:37,466
لكنني أردت شيئًا يمكن ذلك
يمكن توسيعها إلى جهاز كمبيوتر حقيقي.

2515
02:27:38,305 --> 02:27:44,210
قم بتنزيل GOM Player للتجربة 
أعلى جودة الفيديو والصوت!